By Maxime Aubin à San Antonio | L’Équipe, 2026-04-22 11:53:36
维克托·文班亚马 (Victor Wembanyama) 在周二深夜对阵开拓者的比赛中因重摔离场。(E. Gay/AP Photo)
手握最佳防守球员奖杯，在全场观众的欢呼声中，维克托·文班亚马 (Victor Wembanyama) 在周二深夜对阵开拓者的比赛中因脑震荡离场。失去他后，马刺以 103-106 惜败，开拓者将系列赛大比分追至 1-1 平。在即将到来的客场第三战中，这位法国球星可能会缺阵。
在季后赛首轮第二场 惜败给开拓者 (106-103) 二十分钟后，马刺更衣室里静得连根针掉在地上都能听见。虽然大多数球员还在更衣或准备接受采访，但位于房间左后方的文班亚马储物柜已经紧锁。
“他早些时候已经回家了，”马刺公关部的一名成员解释道。此前，这位法国人在上场不到 12 分钟后，因面部着地重摔 导致脑震荡 而被迫离场。
“他是我见过最坚韧的家伙之一。他会很快康复的。”
迪伦·哈珀 (Dylan Harper)，文班亚马在马刺的队友
“我就在他身边。我试着和他说话，他回答我：‘我没事，只是头有点疼’，”新秀迪伦·哈珀 (Dylan Harper) 说道，但他对队友的健康状况仍持保留态度。“我希望他的情况比大家想象的要好。我们会为他祈祷。他是我见过最坚韧的家伙之一。他会很快康复的。”
哈珀指的可能是社交媒体上迅速流传的传闻，称其伤势更重且可能已送医。但马刺队很快予以否认，表示情况乐观：既没有下颌骨折，也没有住院。文班离场后，他的几位亲友仍留在球馆内，这也印证了这一说法。
与观众和队友共同庆祝两座奖杯……
这位来自法兰西岛的球星经历了一个如过山车般的夜晚。就在他被宣布 全票当选年度最佳防守球员 的第二天，赛前，一座巨大的水晶奖杯在球场中央等待着他。这位在 2024 年已经全票当选最佳新秀的球员，迫不及待地将这座奖杯扛在肩上，对着摄影师的镜头露出了灿烂的笑容。
维克托·文班亚马与队友们一起庆祝获得年度最佳防守球员奖杯。(E. Gay/AP Photo)
在全场“文班！文班！”的欢呼声中，这位 2.24 米的巨人走向队友共同庆祝，同时另一只手还拿到了第二座奖杯：本赛季盖帽王奖杯（65 场比赛 197 次盖帽）。“他的获奖理所应当。我为他感到非常高兴，”主教练米奇·约翰逊 (Mitch Johnson) 在赛前评论道。对于这位年仅 22 岁就成为历史上最年轻“DPOY”（年度最佳防守球员）的天才球员来说，这种壮举似乎已是顺理成章。
……随后倒地并陷入数秒的静止
在两天前狂砍 35 分并带领球队取得 系列赛首战胜利 (111-98) 后，文班亚马在周二晚上渴望再次打出强势表现，并未被开拓者的强硬防守所吓倒。第一节比赛中，他在篮下多次造成对方犯规，罚球 4 中 3（总计得到 5 分）。
第二节比赛进行到三分钟时，他在面对控卫朱·霍勒迪 (Jrue Holiday) 全速突破时，似乎在防守球员试图避开他时失去了重心，整个人重重地摔在地上。他的右脸颊狠狠地撞击在木地板上。这一下摔得很重，他闭着眼睛，在地板上静止了好几秒钟。
他是否出现了短暂的意识丧失？目前尚无法确定。这位出身于楠泰尔青训的球员最终自己站了起来，并跑回了更衣室，比赛在没有他的情况下继续进行。ESPN 资深记者夏姆斯·查拉尼亚 (Shams Charania) 在半场结束前率先报道称，这位法国人因脑震荡将无法回到赛场。随后马刺队官方证实了这一消息。
周五深夜在波特兰的第三战会缺席吗？
失去头号球星后，圣安东尼奥马刺在比赛末段被开拓者反超，并在最后时刻惜败，使得开拓者将系列赛大比分扳平 (1-1)。
现在的悬念在于文班亚马能否在周五深夜（法国时间凌晨 4:30）于俄勒冈州举行的第三场比赛中复出。NBA 的脑震荡保护协议规定，球员在确诊后的 48 小时内禁止参加任何训练，随后将进行医疗评估，评估预计将在本周四进行。
“这是一个巨大的空缺。但我们不能因此气馁。我们所有人都必须提升表现，”前锋德文·瓦塞尔 (Devin Vassell) 总结道，他的话暗示这位法国队友可能会缺席第三场比赛。马刺队随后将于周日继续在波特兰进行第四场比赛（法国时间晚上 21:30）。届时，联盟最佳防守球员能否回归？
由生成式人工智能翻译，译文内容可能不准确或不完整，以原文为准。
点击查看原文：Célébration du trophée de meilleur défenseur, grosse chute et défaite : le récit d'une soirée rocambolesque pour Victor Wembanyama et les Spurs face à Portland
Célébration du trophée de meilleur défenseur, grosse chute et défaite : le récit d’une soirée rocambolesque pour Victor Wembanyama et les Spurs face à Portland
Victor Wembanyama est sorti après une grosse chute dans la nuit de mardi à mercredi contre Portland. (E. Gay/AP Photo)
Trophée de meilleur défenseur en main, ovationné par sa salle, Victor Wembanyama a quitté le terrain face à Portland, dans la nuit de mardi à mercredi, victime d’une commotion cérébrale. Sans lui, les Spurs se sont inclinés (106-103) et les Trail Blazers recollent à égalité (1-1) avant un match 3 à l’extérieur que le Français pourrait manquer.
On entendait les mouches voler dans le vestiaire des Spurs, vingt minutes après leur courte défaite dans le match 2 du premier tour des play-offs face à Portland (106-103). Si la plupart des joueurs étaient encore là, en train de se changer ou prêts à parler à la presse, le casier de Victor Wembanyama, situé au fond de la pièce à gauche, était déjà fermé à double tour.
« Il est rentré chez lui plus tôt », a expliqué un membre de la communication des Spurs, après que le Français a dû quitter le terrain après moins de 12 minutes de jeu, victime d’une commotion cérébrale suite à une grosse chute sur le visage.
« C’est un des mecs les plus durs au mal que je connaisse. Il va rebondir très vite »
Dylan Harper, coéquipier de Victor Wembanyama chez les Spurs
« J’étais à côté de lui. J’ai essayé de lui parler, il m’a répondu : “Ça va, ma tête me fait juste un petit peu mal” », a confié le rookie Dylan Harper, laissant quand même planer le doute sur l’état de santé de son coéquipier. « J’espère qu’il va mieux que ce que tout le monde pense. On va prier pour lui. C’est un des mecs les plus durs au mal que je connaisse. Il va rebondir très vite. »
Il faisait peut-être référence aux rumeurs ayant rapidement circulé sur les réseaux, évoquant une blessure plus grave et un possible transfert à l’hôpital, vite démenties par la franchise, qui se voulait rassurante : ni fracture de la mâchoire, ni hospitalisation. La présence de quelques-uns de ses proches dans la salle, même après sa sortie du terrain, semblait aller dans ce sens.
Il célèbre deux trophées avec la foule et ses coéquipiers…
Le Francilien aura passé une soirée en forme de montagnes russes. Au lendemain de l’annonce de son titre de meilleur défenseur de l’année, remporté à l’unanimité, un trophée imposant en cristal l’attendait au milieu du parquet avant la rencontre. Celui qui avait déjà été élu meilleur rookie à l’unanimité en 2024, s’est empressé de poser la relique sur son épaule, affichant un large sourire face aux objectifs des photographes.
Victor Wembanyama célèbre son trophée de meilleur défenseur de l’année avec ses coéquipers. (E. Gay/AP Photo)
Ovationné par toute une salle qui criait « Wemby ! Wemby ! », le géant de 2,24 m s’est ensuite dirigé vers ses coéquipiers pour célébrer ça avec eux, attrapant au passage dans son autre main un deuxième trophée : celui du recordman du nombre de contres cette saison (197 en 65 matches). « Sa victoire me semble logique. Mais je suis très heureux pour lui », commentait son entraîneur Mitch Johnson avant le match, comme si la prouesse de son protégé, plus jeune joueur de l’histoire à remporter le « DPOY » (Defensive Player of the Year), à seulement 22 ans, n’était qu’une formalité.
…Avant de tomber et rester inerte pendant plusieurs secondes.
Après avoir planté 35 points deux jours plus tôt et offert la victoire à son équipe dans le match 1 de la série (111-98), Wembanyama voulait à nouveau frapper fort, mardi soir, ne se laissant pas intimider par l’agressivité de Portland. Dans le premier quart-temps, il a réussi à provoquer plusieurs fautes adverses près du panier, réussissant au passage 3 de ses 4 lancers francs (5 points au total).
Lancé à pleine vitesse devant le meneur Jrue Holiday après trois minutes dans le deuxième quart-temps, il a, cette fois-ci, semblé perdre ses appuis alors que le défenseur essayait de l’éviter, s’étendant de tout son long au sol. Sa joue droite a fini par frapper le parquet avec force. Assez pour le voir rester inerte, les yeux fermés, pendant plusieurs secondes.
A-t-il brièvement perdu connaissance ? Impossible d’en être certain. Le joueur formé à Nanterre a en tout cas fini par se relever tout seul, et a couru au vestiaire, la partie reprenant finalement sans lui. C’est l’insider d’ESPN Shams Charania qui a été le premier à annoncer avant la mi-temps que le Français ne pourrait pas reprendre la rencontre, et qu’il souffrait d’une commotion cérébrale. Avant que les Spurs ne confirment l’information.
Forfait dans la nuit de vendredi à samedi à Portland ?
Sans sa superstar, San Antonio a fini par se faire doubler par Portland en fin de match et s’incliner dans les toutes dernières secondes, permettant aux Trail Blazers de revenir à égalité dans la série (1-1).
La question est désormais de savoir si Wembanyama pourra retrouver son équipe dès le match 3 prévu dans l’Oregon, dans la nuit de vendredi à samedi (4 h 30 du matin en France). Le protocole commotion de la NBA interdit au joueur toute participation à l’entraînement pendant 48 heures suivant le diagnostic, avant une réévaluation médicale qui devrait donc intervenir dès ce jeudi.
Les questions autour du protocole commotion en NBA
« C’est un vide immense à combler. Mais on ne peut pas se laisser abattre par ça. On va tous devoir hausser le niveau », a achevé l’ailier Devin Vassell, laissant entendre que son coéquipier français pourrait être forfait pour le match 3. Les Spurs joueront ensuite un quatrième match dimanche, toujours à Portland (21h30 en France). Avec le retour du meilleur défenseur de la Ligue ?
By Maxime Aubin à San Antonio, via L’Équipe