By Sami Sadik à San Antonio (États-Unis) | L’Équipe, 2026-05-23 05:25:46
在西部决赛第三场的开局阶段，马刺曾以 15-0 领先。然而，他们随后崩盘（以 108-123 落败），眼睁睁看着俄克拉荷马雷霆队夺得系列赛的第二场胜利（大比分 1-2），并夺回了在首场比赛中失去的主场优势。维克托·文班亚马 (Victor Wembanyama)（26分、4篮板）本场比赛的影响力有所下降。
时隔九年，分区决赛重返圣安东尼奥，确实在各个方面（现场分贝、门票销售等）带来了预期的提振，唯独在比赛结果上不尽如人意。尽管迎来了自系列赛开始以来一直因伤缺阵的德阿隆·福克斯 (De’Aaron Fox)（踝伤）以及在第二场比赛尾声阶段退场的迪伦·哈珀 (Dylan Harper)（内收肌伤势）的复出，马刺还是在面对俄克拉荷马城时败下阵来（108-123）。在周日于德克萨斯州继续进行的至关重要的第四场对决之前，他们目前在系列赛中处于落后。
在黄色、粉色和蓝色交织的“狂欢节”配色海洋中，米奇·约翰逊 (Mitch Johnson) 的弟子们迎来了一个梦幻般的开局。尚未进入状态的俄克拉荷马城结结实实地挨了一记重拳：在开场2分38秒内，马刺打出 15-0 的狂潮，其中包括文班亚马迎着防守悍将伊赛亚·哈尔滕施泰因 (Isaiah Hartenstein) 投进的一记精彩三分，以及德文·瓦塞尔 (Devin Vassell)（20分、7篮板、4抢断）飙中的另外两记远投。然而，一个老毛病很快给现场的热烈气氛浇了一盆冷水。
梦幻开局……转瞬即逝
随着“文班”早早被替换下场（首节第5分钟，马刺 19-4 领先），马刺在面对雷霆的替补阵容时陷入了苦战。雷霆替补群火力全开，其中高炮台型中锋杰林·威廉姆斯 (Jaylin Williams)（18分）和杰拉德·麦凯恩 (Jared McCain)（24分）表现尤为抢眼。后者是总经理萨姆·普雷斯蒂 (Sam Presti) 的又一神来之笔，他在今年二月仅用一个首轮签就从费城挖来了这位天赋异禀的后卫。随着这位法国球星的重新上场，圣安东尼奥得以喘息片刻（首节结束时 31-24 领先）。
但在第二节开局阶段，雷霆打出一波 8-0 的高潮反超比分，此时谢伊·吉尔杰斯-亚历山大 (Shai Gilgeous-Alexander) 也开始了他的个人表演（第14分钟，31-35）。进攻端打得杂乱无章、甚至有些畏首畏尾的马刺，此后再也没能取得领先。下半场易边再战，场上的火药味因两次防守动作而陡然升级。亚历克斯·卡鲁索 (Alex Caruso) 和阿杰伊·米切尔 (Ajay Mitchell) 先后用粗野的犯规阻止了斯蒂芬·卡斯尔 (Stephon Castle) 的两次投篮。其中第二次犯规更是引发了本轮系列赛的首次冲突，德文·瓦塞尔和米切尔双双被判技术犯规（第28分钟，59-67）。
表现平平的文班亚马随后将舞台让给了吉尔杰斯-亚历山大（26分，其中罚球 12 罚 12 中，另有 12 次助攻）。这位 MVP 热门人选频繁制造犯规并走上罚球线，看台上观众齐声高喊的“假摔侠、假摔侠”嘘声丝毫没有干扰到他。分差再也未能缩小到 9 分以内（第 42 分钟，96-105）。随后，杰林·威廉姆斯给马刺造成了致命打击：他在进攻时限压哨时顶着卢克·科内特 (Luke Kornet) 的犯规飙中了一记超难的“3+1”三分球（第 43 分钟，96-111）。尽管文班在比赛尾声阶段找回了得分手感（全场砍下 26 分），但此时想要扭转局势已为时过晚，尤其是马刺本场比赛的外线手感冰凉（三分球 41 投 13 中，命中率仅为 31%，而雷霆则是 38 投 17 中，命中率高达 44%！）。
圣安东尼奥只有 48 小时的时间来寻找应对之策，他们必须不惜一切代价，避免在周二晚上带着 1-3 落后的大比分回到雷霆主场。这无疑是一个巨大的难题。
由生成式 AI 翻译，译文内容可能不准确或不完整，以原文为准。
点击查看原文：Malgré une entame de match canon, San Antonio s'incline à domicile et rend l'avantage du terrain à Oklahoma City
Malgré une entame de match canon, San Antonio s’incline à domicile et rend l’avantage du terrain à Oklahoma City
Les Spurs menaient 15-0 en entame de match 3 de la finale de Conférence Ouest. Ils se sont écroulés ensuite (défaite 123-108), laissant l’Oklahoma City Thunder filer vers une deuxième victoire dans la série (2-1) et ainsi reprendre l’avantage du terrain perdu dès le premier match. Victor Wembanyama (26 points, 4 rebonds) a été moins impactant.
Neuf ans après, le retour des finales de Conférence à San Antonio a ramené le boost attendu dans tous les secteurs (décibels, billetterie…), sauf celui du résultat. Pourtant renforcés par De’Aaron Fox (cheville), absent depuis le début de la série, et Dylan Harper (adducteurs), sorti en fin de match 2, les Spurs ont craqué contre Oklahoma City (108-123) et sont désormais menés avant un quatrième opus crucial dimanche, toujours dans le Texas (lundi à 2 heures en France).
Sous les couleurs jaune, rose et bleu de la « fiesta », la soirée a pourtant commencé comme dans un rêve pour les troupes de Mitch Johnson. Mal réveillé, Oklahoma City a pris un uppercut pleine mâchoire : 15-0 en 2’38’’ avec dans le lot un énorme tir primé de Victor Wembanyama sur son cerbère Isaiah Hartenstein et deux flèches longue distance supplémentaires signées Devin Vassell (20 points, 7 rebonds, 4 interceptions). Mais un mal récurrent est venu plomber l’ambiance.
Une entame de rêve… vite oubliée
Une fois « Wemby » sorti - très tôt (19-4, 5e) - les Spurs ont pris le bouillon face aux remplaçants du Thunder, eux aussi déchaînés à l’image du pivot sniper Jaylin Williams (18 points) et de Jared McCain (24 points), nouveau coup de maître du manager général Sam Presti qui ne s’est séparé que d’un premier tour pour piquer l’arrière talentueux à Philadelphie en février. Le retour du Français a fait respirer un instant San Antonio (31-24, 12e).
Mais sur un 8-0 d’entrée de deuxième quart, OKC a pris l’avantage, le temps pour Shai Gilgeous-Alexander de lancer son récital (31-35, 14e). Brouillons en attaque, parfois timides, les Spurs n’ont plus mené du match. La soirée s’est même fortement tendue sur deux actions au retour de la mi-temps. Deux fautes grossières d’Alex Caruso puis Ajay Mitchell sont venues empêcher deux paniers de Stephon Castle, la deuxième déclenchant une première échauffourée dans cette série avec Devin Vassell et Mitchell punis d’une faute technique (59-67, 28e).
Discret, Wembanyama a ensuite laissé la vedette à Gilgeous-Alexander (26 points dont 12/12 aux lancers, 12 passes). Le MVP a provoqué une cargaison de fautes puis de lancers francs, pas intimidé par les chants « floppeur, floppeur » (simulateur) venus des tribunes. L’écart n’est jamais redescendu sous les neuf points (96-105, 42e) et Jaylin Williams a fait très mal aux Spurs avec un énorme tir primé avec la faute de Luke Kornet au buzzer de la possession (96-111, 43e). Wemby a retrouvé du jus au scoring en fin de match (26 points), trop tard pour inverser la tendance, surtout avec une adresse primée défaillante côté Spurs (13 sur 41, 31 % contre 17 sur 38, 44 % pour OKC !).
San Antonio a 48 heures pour trouver des solutions et éviter à tout prix de revenir chez le Thunder mardi soir mené 3-1. Un sacré casse-tête.
By Sami Sadik à San Antonio (États-Unis), via L’Équipe