[L’Équipe] 马刺首秀首发表现出色,新秀迪伦·哈珀是否已配得上首发位置? ▶️

By Maxime Aubin à San Antonio (Texas, USA) | L’Équipe, 2026-03-23 11:11:00

Image
迪伦·哈珀在去年六月的选秀大会上被马刺队以榜眼秀身份选中。(/Imagn Images//Presse Sports)

在周六对阵印第安纳步行者的比赛中(134-119),去年选秀大会的榜眼秀、新秀迪伦·哈珀 (Dylan Harper) 在其职业生涯首次首发中表现惊艳,印证了圣安东尼奥马刺队自赛季初以来的预感:朗·哈珀 (Ron Harper) 之子是一颗未来的巨星。

在周六主场迎战印第安纳 (134-119)之前,迪伦·哈珀只有17分钟的时间来为自己的马刺生涯首次首发做准备。由于侧翼球员德文·瓦塞尔 (Devin Vassell) 因大腿酸痛轮休,这位新秀在最后时刻被提拔进了首发阵容。

“教练走进更衣室对我说:‘你今晚(周六)负责防守安德鲁·内姆哈德 (Andrew Nembhard)’。尽管赛季已经打了70场比赛,但职业生涯的第一次首发还是让人有些紧张,”这位美国新秀在赛后坦言。在他的NBA处子赛季中,他通常作为替补出场,场均上场时间仅为22.3分钟。

这位20岁的年轻双能卫很快就消除了紧张感,在面对联盟战绩最差的球队时打出了一场完美的比赛:砍下24分,平了个人赛季最高纪录,投篮13投9中,效率极高,且没有出现任何失误。最重要的是,他在场上每次一对一单挑防守者时,都展现出了那种游刃有余的轻松感。

迪伦·哈珀在马刺的表现已令人印象深刻:“他凭本能打球”

“他的潜力和未来只有他自己能决定。我这么说绝不是在忽悠任何人,”他的主教练米奇·约翰逊 (Mitch Johnson) 总结道。对于哈珀来说,现在的悬念不再是他是否有一天能成为马刺的首发,而是这一天会多快到来,以及在目前各个位置人才济济的阵容中,他会取代谁的位置。

目前正保持耐心,等待时机

去年六月以榜眼秀身份被选中,这位来自新泽西州罗格斯大学 (Rutgers University) 的前核心后卫在为圣安东尼奥出战的58场比赛中,场均贡献11.4分、3.8次助攻和3.4个篮板。如果他身处一支战绩垫底的球队,关于他的讨论无疑会多得多。

但哈珀表示他愿意等待属于自己的时刻。“对我来说,我们是NBA最棒的球队。能够被这样一家像家庭一样、每个人都非常专业、慷慨且投入的组织选中,我认为任何新秀都会想来这里。”

迪伦·哈珀 @ dy1anharper 今晚职业生涯首次首发砍下 24分、4篮板、3助攻 pic.twitter.com/m8vAaULBzv

— 圣安东尼奥马刺 - x (@ spurs) 2026年3月22日

这番话证明了朗·哈珀最小的儿子的成熟,他的父亲朗·哈珀是曾在1996年至2001年间随公牛队和湖人队夺得过五枚总冠军戒指的传奇人物。维克托·文班亚马 (Victor Wembanyama) 虽然也才22岁,但他在赛季初曾提到过自己与这位新队友之间的“年轻感”和“代沟”。如今,“文班”表示自己已被这位“表现出色且球风如此沉稳”的球员所折服。

凭借1.96米的身高,迪伦·哈珀结合了身型、速度和运球技巧,能在禁区内轻松得分。他非常喜欢冲击篮筐(56%的得分来自篮下),同时能够稳健控球而不慌乱(场均仅1.4次失误)。简而言之,他已经成为了一种致命的得分武器,分担了文班亚马、达龙·福克斯 (De’Aaron Fox) 和斯蒂芬·卡斯尔 (Stephon Castle) 这三位马刺头号得分手的压力。

在更衣室里,他的座位在房间左侧,离那位法国巨人(2.24米)不远。哈珀也是队内最爱开玩笑、感情最外露的球员之一。这种活力也体现在球场上。周六对阵步行者时,人们看到他在高大的迈卡·波特 (Micah Potter)(2.06米)面前近距离得分,随后对他比出了“太小了”的手势。“(笑)这种事经常发生,这就是比赛的本质。我非常有竞争心。”

“我只是希望他在防守转换中表现得更好,并在比赛伊始就做好更充分的准备。”

——马刺队主教练米奇·约翰逊

虽然迪伦·哈珀在成长过程中一直以父亲为榜样,但他主要是由母亲玛丽亚·皮萨罗·哈珀 (Maria Pizarro Harper) 抚养成人的,她曾是一名大学球员,也是一名高中教练。“我这辈子一直被严厉地执教。今晚(周六),她可能会问我防守端到底在搞什么鬼,”哈珀在周六补充道,他指的是在对阵步行者时犯下的四次本可以避免的犯规。

Image
3月13日,迪伦·哈珀在对阵丹佛掘金的比赛中(马刺131-136落败)。(D. Dunn/Imagn Images//Presse Sports)

尽管这位出生于新泽西州富兰克林湖的新秀从不懈怠,但正如约翰逊所言,他在防守端仍需更进一步。“我只是希望他在防守转换中表现得更好,并在开局时更专注,因为他在一次背身防守犯规和另一次不该换防的情况下丢了两个上篮。”

为了能与达龙·福克斯和斯蒂芬·卡斯尔并肩首发,哈珀还需要提升三分球水平。目前他的三分命中率仅为30.4%,与他想要取代的两位球员——德文·瓦塞尔(38.4%)和朱利安·尚帕尼 (Julian Champagnie)(38.5%)相比还有差距,而福克斯和卡斯尔在这一项上也表现挣扎(分别为34.3%和31.4%)。

除非在赛季末,尤其是季后赛——马刺队将在时隔七年后于4月中旬重返季后赛——中打出惊艳表现,米奇·约翰逊才会最终被说服,决定让他跳级上位。

由生成式人工智能翻译,译文内容可能不准确或不完整,以原文为准。

点击查看原文:Performant pour sa première titularisation avec les Spurs, le rookie Dylan Harper mérite-t-il déjà sa place dans le cinq ?

Performant pour sa première titularisation avec les Spurs, le rookie Dylan Harper mérite-t-il déjà sa place dans le cinq ?

Image
Dylan Harper avait été drafté en juin dernier en deuxième position par les Spurs. (/Imagn Images//Presse Sports)

Excellent pour sa première comme titulaire face à Indiana, samedi (134-119), le rookie Dylan Harper, numéro 2 de la dernière draft, a confirmé ce que les Spurs pressentent depuis le début de saison : le fils de Ron Harper est une future star.

Dix-sept minutes pour se préparer à sa première titularisation sous le maillot des Spurs : c’est le court laps de temps dont a disposé Dylan Harper avant la réception d’Indiana (134-119), samedi. Le rookie a été propulsé dans le cinq de départ au dernier moment, après le forfait de l’ailier Devin Vassell, laissé au repos en raison d’une douleur à une cuisse.

« Le coach est entré dans le vestiaire et m’a dit : “tu défends sur (Andrew) Nembhard ce (samedi) soir”. On a beau en être à 70 matches, ta grande première est quand même un peu stressante », confiait le rookie américain après coup, lui qui ne tourne qu’à 22,3 minutes par soir en sortie de banc pour sa première saison NBA.

Sa crispation, le jeune combo guard de 20 ans l’a vite évacué en réalisant un match plein face à la pire équipe de la Ligue : 24 points au compteur, égalant son meilleur total de la saison, un excellent 9/13 au shoot, sans aucune perte de balle, et surtout cette même impression de facilité à se jouer de ses défenseurs en un-contre-un à chaque fois qu’il est sur le terrain.

Dylan Harper déjà impressionnant avec les Spurs : « Il joue au basket à l’instinct »

« Lui seul va décider de son potentiel et de son avenir. Je n’essaie d’embobiner personne en disant ça », résume son entraîneur, Mitch Johnson. Pour Harper, la question est désormais moins de savoir s’il sera un jour titulaire chez les Spurs, mais plutôt à quelle vitesse et à la place de qui, dans un effectif déjà bien garni à tous les postes.

Il prend pour l’instant son mal en patience

Drafté en 2e position en juin dernier, l’ancien meneur ou arrière de Rutgers University, dans le New Jersey, cumule pour l’instant 11,4 points, 3,8 passes et 3,4 rebonds en 58 matches avec San Antonio. On entendrait sans doute beaucoup plus parler de lui s’il avait atterri dans une équipe condamnée aux dernières places du classement.

Mais Harper se dit prêt à attendre son heure. « Pour moi, on est la meilleure équipe de la NBA. Donc être drafté par une organisation aussi familiale, dans laquelle tout le monde est très professionnel, généreux et impliqué, je pense que n’importe quel rookie voudrait venir ici. »

24 PTS, 4 REB, 3 AST in @ dy1anharper’s first start tonight pic.twitter.com/m8vAaULBzv

— San Antonio Spurs - x (@ spurs) March 22, 2026

Cette déclaration prouve la maturité du plus jeune fils de Ron Harper, légende aux cinq titres de champion avec les Bulls et les Lakers entre 1996 et 2001. Victor Wembanyama, pourtant seulement âgé de 22 ans, faisait remarquer en début de saison « la jeunesse » et « la différence de générations » entre lui et son nouveau coéquipier. Aujourd’hui, « Wemby » se dit sous le charme d’un joueur « tellement bon et déjà tellement posé dans son jeu ».

Du haut de son 1,96 m, Dylan Harper combine la taille, la vitesse et la qualité de dribbles pour se créer des paniers faciles dans la raquette. Il adore attaquer le cercle (56 % de ses points), tout en étant capable de garder le ballon en main, sans paniquer (1,4 perte de balle par match). Une arme déjà fatale au scoring, en somme, qui permet de soulager Victor Wembanyama, De’Aaron Fox et Stephon Castle, les trois meilleurs marqueurs des Spurs.

Dans le vestiaire, où il est assis à gauche de la pièce, non loin du géant français (2,24 m), Harper est aussi l’un des joueurs les plus chambreurs et démonstratifs. Une bouffée d’air frais qui s’exprime aussi sur le terrain. Samedi, face aux Pacers, on l’a vu marquer de près face au grand Micah Potter (2,06 m), avant de lui faire un signe avec ses deux doigts pour lui signifier qu’il était trop petit. « (Rires.) Ce sont des choses qui arrivent, c’est juste la nature du jeu. Je suis hypercompétitif ».

« Je veux juste qu’il soit meilleur en transition défensive, et plus prêt dès le début de match »

Mitch Johnson, entraîneur des Spurs

Si Dylan Harper a pu suivre le modèle de son père en grandissant, il a surtout été élevé par sa mère, Maria Pizarro Harper, ancienne joueuse universitaire et entraîneuse au lycée. « J’ai été coaché dur toute ma vie. Ce (samedi) soir, elle va probablement me demander ce que j’ai foutu en défense », complétait le joueur, samedi, en référence à quatre fautes évitables commises face aux Pacers.

Image
Dylan Harper le 13 mars face à Denver (défaite 136-131). (D. Dunn/Imagn Images//Presse Sports)

S’il ne ménage pas ses efforts, le natif de Franklin Lakes, dans le New Jersey, doit encore passer un cap dans ce domaine, comme l’explique Johnson. « Je veux juste qu’il soit meilleur en transition défensive, et plus prêt dès le début de match, car il a concédé deux lay-ups sur une faute dos au jeu, et sur une autre où il n’aurait pas dû changer de marquage ».

Appelé à devenir titulaire à côté de De’Aaron Fox et Stephon Castle, Harper devra également progresser à 3 points. Avec seulement 30,4 % de réussite, il est encore loin de l’adresse des deux joueurs dont il convoite la place, Devin Vassell (38,4 %) et Julian Champagnie (38,5 %), alors que Fox et Castle souffrent dans cet exercice (respectivement 34,3 % et 31,4 %).

À moins que de grosses prestations en fin de saison, et surtout en play-offs - que les Spurs vont retrouver à la mi-avril après sept ans d’absence -, ne finissent de convaincre Mitch Johnson de brûler les étapes.

By Maxime Aubin à San Antonio (Texas, USA), via L’Équipe

热评:

由生成式人工智能翻译,译文内容可能不准确或不完整,以原文为准。

点击查看原文:

via L’Équipe