By Rédaction | L’Équipe, 2026-03-24 06:06:15
维克托·文班亚马和圣安东尼奥马刺统治了迈阿密热火。(J. Rassol/Reuters)
周一的 NBA 常规赛中，圣安东尼奥马刺队在客场以 136-111 大胜迈阿密热火队。在表现出色的维克托·文班亚马 (Victor Wembanyama)（26 分 15 篮板）的带领下，马刺队成功锁定了西南赛区冠军。
周一的 NBA 常规赛，圣安东尼奥马刺在客场挑战迈阿密热火并带走一场大胜（136-111）。这位德州球队的球星文班亚马仅出战 26 分钟，但足以交出 26 分（投篮 22 中 11，三分球 7 中 1）、15 个篮板和 5 次盖帽的亮眼数据。
凭借这场六连胜，以及休斯敦火箭队在客场不敌芝加哥公牛队（132-124），已经锁定季后赛席位的马刺队现在确定夺得西南赛区冠军（该赛区由圣安东尼奥、休斯敦、新奥尔良鹈鹕、孟菲斯和达拉斯组成）。这是他们自 2017 年以来首次以赛区第一的身份结束常规赛。
马刺半场大比分领先
在迈阿密的主场，圣安东尼奥马刺在半场结束时就拉开了分差（76-58），并在第三节中段一度领先达 30 分（93-63）。他们的对手热火队目前排名东部第九，近况不佳，目前已遭遇五连败。
维克托·文班亚马简直不可思议 _
场上无所不能。
— Hoop Central (@ TheHoopCentral) 2026年3月24日
文班亚马在比赛初期稍显慢热，首节仅得 2 分。但在第二节，当马刺队开始拉开比分时，他单节砍下 11 分。文班亚马在第三节又贡献了 9 分。由于马刺胜局已定，他在最后一节的上场时间寥寥无几。
约翰逊、哈珀和卡斯尔同样功不可没
为了赢得这场比赛，马刺队还依靠了凯尔登·约翰逊 (Keldon Johnson) 和 迪伦·哈珀 (Dylan Harper) 的发挥，两人替补出场双双砍下 21 分。首发出战的斯蒂芬·卡斯尔 (Stephon Castle) 在仅有的 23 分钟内也贡献了 19 分。迈阿密热火方面，诺曼·鲍威尔 (Norman Powell) 表现最为高效，得到 21 分。
西部排名方面，圣安东尼奥马刺稳居第二，落后俄克拉荷马城雷霆队三个胜场，后者在客场以 123-103 大胜费城 76 人队。马刺队和文班亚马将于周三客场挑战孟菲斯灰熊队，随后在周五再次客场对阵密尔沃基雄鹿队。
由生成式 AI 翻译，译文内容可能不准确或不完整，以原文为准。
点击查看原文：San Antonio s'impose nettement à Miami avec un solide Victor Wembanyama
San Antonio s’impose nettement à Miami avec un solide Victor Wembanyama
Victor Wembanyama et San Antonio ont dominé le Miami Heat. (J. Rassol/Reuters)
Les San Antonio Spurs se sont largement imposés chez le Miami (136-111), lundi en NBA, portés par un très bon Victor Wembanyama (26 points et 15 rebonds), et ont remporté le titre de champion de la division Southwest.
Les San Antonio Spurs sont revenus de leur déplacement chez le Miami Heat avec une nette victoire (136-111), lundi en saison régulière de NBA. Victor Wembanyama, la star de la franchise texane, n’a joué que 26 minutes, mais ça a été suffisant pour briller avec 26 points (11/22 au shoot mais seulement 1/7 à trois points), 15 rebonds et également 5 contres.
Grâce à ce succès, le sixième consécutif, et à la défaite des Houston Rockets chez les Chicago Bulls (132-124), les Spurs, déjà assurés d’une place en play-offs, sont désormais certains de remporter le titre de champion de la division Southwest (division composée de San Antonio, Houston, New Orleans Pelicans, Memphis et Dallas). C’est la première fois depuis 2017 qu’ils vont terminer en tête de leur division à la fin de la saison.
San Antonio loin devant à la pause
Sur le parquet de Miami, San Antonio avait déjà creusé l’écart à la pause (76-58) et a compté jusqu’à 30 points d’avance, en milieu de troisième quart-temps, (93-63) face à un adversaire, 9e de la Conférence Est, mal en point actuellement et qui est désormais sur une série de cinq revers d’affilée.
VICTOR WEMBANYAMA IS UNREAL _
DOING EVERYTHING ON THE FLOOR.
— Hoop Central (@ TheHoopCentral) March 24, 2026
Victor Wembanyama a attendu un peu avant de se lancer dans la partie. Il n’avait inscrit que 2 points lors du premier quart-temps. Il en a en revanche marqué 11 dans le suivant, quand les Spurs ont pris leur distance sur Miami au tableau d’affichage. Wembanyama en a également inscrit 9 durant le troisième quart-temps. La victoire de San Antonio étant acquise, il a ensuite peu joué durant les douze dernières minutes.
Johnson, Harper et Castle également décisifs
Pour s’imposer, les Spurs ont également pu compter sur Keldon Johnson et Dylan Harper, tous deux auteurs de 21 points en sortie de banc, ainsi que sur Stephon Castle, aligné dans le cinq majeur et qui a marqué 19 points en seulement 23 minutes. Pour le Miami Heat, Norman Powell a été le plus efficace (21 points).
Au classement de la Conférence Ouest, San Antonio reste deuxième à trois victoires de l’Oklahoma City Thunder, qui s’est également imposé nettement chez les Philadelphia Sixers (123-103). Les Spurs et Wembanyama rejoueront mercredi chez les Memphis Grizzlies puis effectueront un nouveau déplacement, vendredi chez les Milwaukee Bucks.
By Rédaction , via L’Équipe