By Sami Sadik | L’Équipe, 2026-02-24 06:38:36
本周 NBA 的重头戏在底特律上演，客场作战的圣安东尼奥马刺在周一晚以 114-103 击败了东部领头羊，豪取九连胜。面对活塞队极具身体对抗的打法，维克托·文班亚马 (Victor Wembanyama) 在防守端和比赛末段挺身而出，展现了巨大的影响力（21 分、17 个篮板、6 次盖帽！）。
“我还不知道（NBA 的）季后赛是什么样的，但我知道我们需要这种强度的比赛，”维克托·文班亚马 (Victor Wembanyama) 在赛后接受采访时说道，此时他还在平复呼吸。这场由 NBC 电视台预热为“重量级对决”的比赛没有让人失望，对阵双方分别是东部联盟领头羊底特律活塞，以及西部第二的圣安东尼奥马刺。在活塞队的主场，马刺众将奋力鏖战，最终将连胜纪录扩大到九场（114-103），并为即将到来的季后赛发出了强有力的信号。
由米奇·约翰逊 (Mitch Johnson) 执教的马刺队开局极其出色，凭借全场最佳球员德文·瓦塞尔 (Devin Vassell)（28 分）的三记远投，以及文班紧随其后的扣篮加三分连击，马刺以 14-2 领先（第 4 分钟）。但底特律很快找回了他们作为“NBA 身体对抗最强球队”的节奏，正如这位法国中锋所承认的那样。文班亚马（21 分、17 个篮板、4 次助攻、6 次盖帽）遭遇了本赛季罕见的对抗压力，尤其是与他对位的全明星中锋杰伦·杜伦 (Jalen Duren)，后者凭借坦克般强壮的身躯在篮下翻江倒海（25 分、14 个篮板，其中 7 个进攻篮板）。
EM-dummyText Insérer Code Bloc ici?
文班在今晚的客场胜利中统治了攻防两端！
21 分
17 篮板
4 助攻
6 盖帽@ 马刺队 已夺得 9 连胜！ pic.twitter.com/jgVOfjhzw1
— NBA (@ NBA) February 24, 2026
针对坎宁安的“摧毁式”防守
首节末段，这位前楠泰尔球员的一次上篮不中，让托拜厄斯·哈里斯 (Tobias Harris) 完成了今晚最精彩的隔人扣篮，帮助活塞领先 6 分（21-27，第 11 分钟）。四分钟后，剧情重演，凯德·坎宁安 (Cade Cunningham) 在文班亚马身后完成了一次狡黠的抢断，而文班完全没有察觉到他的靠近。尽管在进攻端手感欠佳（投篮 16 投 6 中），但这位法国国手将舞台让给了射手瓦塞尔和朱利安·尚帕尼 (Julian Champagnie)（两人三分球合计 20 投 12 中！）。而在外线防守端，他与斯蒂芬·卡斯尔 (Stephon Castle) 联手开启了摧毁性的防守模式。
作为底特律的 MVP 候选人，坎宁安（16 分、10 次助攻）经历了本赛季最糟糕的一个夜晚。这位全明星控卫全场投篮仅 26 投 5 中，在外线饱受斯蒂芬·卡斯尔的缠绕，而一旦试图冲击内线，就会遭到文班亚马的点心式封盖。文班亚马此前在对阵活塞的比赛中还从未送出过盖帽（在已出战的比赛中）？今晚他直接送出 6 次，且次次精彩绝伦：其中一次像排球运动员一样扇飞了坎宁安的上篮，紧接着马刺就在另一端命中三分（71-64，第 29 分钟）。
EM-dummyText Insérer Code Bloc ici?EM-dummyText Insérer Code Bloc ici?
在季前赛期间，文班了解到活塞是他唯一一支没有取得过盖帽的球队……
今天他用 6 次火锅作为回应 pic.twitter.com/8ulEcQoayM
— NBA (@ NBA) February 24, 2026
文班亚马在关键时刻接管比赛
达尼斯·詹金斯 (Daniss Jenkins) 和坎宁安（又是他）的投篮尝试纷纷被钉在篮板上。尽管杜伦在面对文班亚马时完成了两次强力进球（92-82，第 38 分钟），但马刺队还是发起了最后的冲锋。这位 2023 年的状元秀在末节强势收官（单节砍下 11 分），尤其是为斯蒂芬·卡斯尔送出了两次妙传，而卡斯尔在关键时刻也投桃报李，两次助攻文班冲击篮筐（109-97，第 46 分钟）。文班亚马在完成最后一次扣篮后发出了愤怒的咆哮，对球队下半场展现的面貌感到满意。
“下半场在防守端非常令人满意。在进攻端，我的投篮很挣扎，但这正是他们的防守风格：如果他们决定不让你得分，你就很难得分，”文班亚马在赛后表示，并补充道：“这不是一场让我们学到最多东西的比赛，但这是一场确认了我们的进步和潜力的比赛。”
那是一个争冠竞争者应有的潜力。
由生成式 AI 翻译，译文内容可能不准确或不完整，以原文为准。
点击查看原文：Victor Wembanyama et San Antonio étouffent Detroit pour signer une neuvième victoire consécutive en NBA
Victor Wembanyama et San Antonio étouffent Detroit pour signer une neuvième victoire consécutive en NBA
En déplacement sur le parquet de Detroit, leader à l’Est, pour le choc de la semaine en NBA, San Antonio a signé une neuvième victoire consécutive lundi soir (114-103). Bousculé par le jeu très physique des Pistons, Victor Wembanyama a répondu en défense et en fin de match avec un énorme impact (21 points, 17 rebonds, 6 contres !).
« Je ne sais pas encore ce que sont les play-offs (en NBA), mais je sais qu’on aura besoin de ce genre de matches », a lâché Victor Wembanyama, encore en train de récupérer à l’heure de se présenter devant les micros. Le « choc de poids lourds » promis par le diffuseur NBC n’a pas déçu lundi entre Detroit, leader de la Conférence Est, et San Antonio, deuxième à l’Ouest. Sur le parquet des Pistons, les Spurs ont bataillé pour signer une neuvième victoire de suite (114-103) et envoyer un message en vue des play-offs.
Les hommes de Mitch Johnson ont pris le meilleur départ avec trois flèches longue distance signées Devin Vassell, homme du match (28 points), suivies d’un enchaînement dunk-panier primé de « Wemby » (14-2, 4e). Mais Detroit a aussitôt retrouvé son intensité habituelle, celle de « l’équipe la plus physique de NBA », comme l’a reconnu l’intérieur français. Wembanyama (21 points, 17 rebonds, 4 passes, 6 contres) a été secoué comme rarement cette saison, notamment par son vis-à-vis All-Star aux épaules de déménageurs, Jalen Duren, infernal sous le cercle (25 points, 14 rebonds dont 7 offensifs).
EM-dummyText Insérer Code Bloc ici?
Wemby DISRUPTS the game on both ends of the floor in tonight’s road victory!
21 PTS
17 REB
4 AST
6 BLK9 wins in a row for the @ spurs! pic.twitter.com/jgVOfjhzw1
— NBA (@ NBA) February 24, 2026
Un travail de démolition contre Cunningham
Un lay-up manqué de l’ancien Nanterrien en fin de premier quart a envoyé Tobias Harris signer le poster dunk de la soirée pour donner six points d’avance aux Pistons (21-27, 11e). Rebelote quatre minutes plus tard avec une interception roublarde de Cade Cunningham dans le dos de Wembanyama qui ne l’avait pas vu arriver. Maladroit en attaque (6 sur 16 au tir), l’international français a laissé la vedette à ses shooteurs Vassell et Julian Champagnie (12 sur 20 à trois points en cumulé !). Mais avec Stephon Castle sur les extérieurs, il s’est lancé dans un travail de démolition défensive.
Candidat MVP à Detroit, Cunningham (16 points, 10 passes) a vécu la pire soirée de sa saison. Le meneur All-Star a terminé avec un piteux 5 sur 26 au tir, harcelé par Castle loin du cercle et cueilli par Wembanyama dès qu’il s’en approchait. Le Français n’avait encore jamais signé de contre face aux Pistons (sur un match joué) ? Il en a servi six, tous spectaculaires, comme ce geste de volleyeur sur un lay-up de Cunningham, suivi d’un panier primé de l’autre côté (71-64, 29e).
EM-dummyText Insérer Code Bloc ici?EM-dummyText Insérer Code Bloc ici?
During the preseason, Wemby learned that Detroit was the only team he didn’t have a block against…
He responded today with SIX REJECTIONS pic.twitter.com/8ulEcQoayM
— NBA (@ NBA) February 24, 2026
Wembanyama énorme en fin de match
Daniss Jenkins et Cunningham, encore lui, ont aussi vu leurs tentatives écrabouillées sur la planche. Et les Spurs ont lancé leur run final, malgré Duren, auteur de deux paniers tout en puissance face à Wembanyama (92-82, 38e). Mais le numéro 1 de la draft 2023 a fini très fort (11 points dans le dernier quart) avec notamment deux caviars pour Castle qui le lui a rendu dans le money-time en l’envoyant deux fois de suite au cercle (109-97, 46e). « Wemby » a ponctué ce dernier dunk d’un cri de rage, satisfait du visage affiché après la pause.
« La deuxième mi-temps était très satisfaisante défensivement. En attaque, j’ai eu du mal au tir, mais c’est ce qu’ils font : s’ils décident de ne pas te laisser marquer, tu ne marqueras pas », a livré le Français avant d’ajouter : « Ce n’est pas le match lors duquel on a appris le plus de choses, mais c’est un match où on a confirmé nos progrès et notre potentiel ». Celui d’un candidat au titre.
By Sami Sadik , via L’Équipe