[L’Équipe] 麦迪逊广场花园的偶像:OG·阿努诺比,纽约的一夜英雄与未来的总决赛MVP?

By Maxime Aubin à New York (USA) | L’Équipe, 2026-06-11 18:00:00

Image
除了奉献关键表现外,OG·阿努诺比在第四场比赛中的场上表现也令人印象深刻。(B. Penner /Imagn Images/Reuters)

在周三至周四深夜于纽约进行的一场比赛中(最终比分107-106),英国前锋OG·阿努诺比 (OG Anunoby) 在距离终场哨响仅剩1.2秒时投进准绝杀,完成了NBA总决赛历史上最伟大的逆转。这一球无疑书写了他职业生涯最华丽的篇章,也证明了他才是尼克斯在这轮系列赛中最有价值的球员。

尽管场边的蒂莫西·柴勒梅德 (Timothée Chalamet) 和本·斯蒂勒 (Ben Stiller) 正用尽全力紧紧相拥,被眼前上演的好莱坞式剧本震撼得目瞪口呆,但完成这一壮举的他却依然面无表情:在距离比赛结束还剩1.2秒时,他在空中用手指轻轻一点,抢下进攻篮板并将球补进篮筐,帮助尼克斯在落后29分的情况下完成了NBA总决赛历史上最大分差的逆转,以107-106险胜。

“我当时想尝试补扣或者类似的动作,但球飞过了我的头顶,所以我试着轻轻把球点进去,结果球进了,”阿努诺比在赛后说道。当被问及在如此关键的时刻为何能保持冷静时,他表示:“如果当时计时器已经归零,我会更兴奋,但当时还剩1秒钟,所以我当时只想着在接下来的防守回合中防住对手。”

锁定尼克斯逆转胜局的“补篮”

这位性格内敛的28岁英国前锋将成为麦迪逊广场花园这个难忘夜晚的英雄。这不仅是因为他最后的致命一击,更是因为他整场比赛的杰出贡献——他是尼克斯阵中少数表现始终稳定的球员之一(全场15投10中高效砍下33分),即便在纽约人在上半场全面溃败、风雨飘摇之际,他依然屹立不倒。

“我不知道在尼克斯的队史上,是否还有比这更伟大的一个回合。”

尼克斯主教练迈克·布朗 (Mike Brown)

“我们是一支充满韧性的球队。我们经历过风浪,很多次在落后时完成逆转。我们必须坚持住,挺过风暴,”这位前多伦多猛龙球员(2017-2023年效力)依然神色平静地补充道。而他的主教练迈克·布朗则要激动得多:“我不知道在尼克斯的队史上,是否还有比这更伟大的一个回合。那是一个价值连城的进攻篮板。无与伦比。”

尼克斯在2023年12月从猛龙交易来阿努诺比,展现了极佳的眼光。当时他们送出了RJ·巴雷特 (RJ Barrett) 和伊曼纽尔·奎克利 (Emmanuel Quickley) 这两位纽约本土培养的新星,当时球迷们还很难接受他们的离队。

剖析不可思议的惊天逆转

2019年曾与科怀·莱昂纳德 (Kawhi Leonard) 一同夺得NBA总冠军的阿努诺比,在过去两个赛季于大苹果城迎来爆发。在保持顶级防守的同时,他开发出了令人瞩目的进攻武器库,既能凭借强壮的身躯(身高2.01米,体重109公斤)在篮下完成终结,又能在外线投出极具威胁的三分球(上赛季三分命中率达38.6%,季后赛更是高达47.4%)。

马刺梦寐以求的完美拼图

尽管在这场与马刺的总决赛对决中,杰伦·布伦森 (Jalen Brunson) 和卡尔-安东尼·唐斯 (Karl-Anthony Towns) 吸引了绝大多数的镁光灯,但四场比赛过后,表现最稳定的依然是阿努诺比。根据NBA官方公布的最新一期FMVP排行榜,如果纽约在未来几天成功夺冠,他目前已成为FMVP的最大热门。

“自从加盟以来,他在攻防两端的表现都堪称现象级,”他的队友乔什·哈特 (Josh Hart) 在新闻发布会上说道,这与唐斯的看法不谋而合。“这就是OG,简单纯粹。他今晚(周三)给了我们赢球的机会,对于这位NBA最顶尖的攻防一体球员,我们的期望也正是如此。”

Image
OG·阿努诺比(8号)在第四场比赛中起到了举足轻重的作用。(A. Réau /L’Équipe)

具有讽刺意味的是,阿努诺比或许正是马刺在这场总决赛中所缺失的一切:一个身体强壮、经验丰富,能在内线(尤其是篮板球上)为维克托·文班亚马 (Victor Wembanyama) 提供支持,同时又能通过外线投射拉开空间,且不占用过多球权的4号位球员。

这场疯狂逆转的5个关键瞬间

这样一个完美的角色球员目前正让尼克斯受益匪浅。在四场比赛中取得第三场不可思议的胜利后,他们比以往任何时候都更接近总冠军。第五场对决将在马刺主场圣安东尼奥进行,时间是周六至周日深夜(法国时间凌晨2点30分)。

“我们已经做到过一次,所以我们知道自己可以再次做到,”阿努诺比在赛后总结道,他现在坚信面对“文班”和他的队友,他们可以抹平任何分差。马刺已经收到了警告,他们的对手阵中拥有一位真正的“OG”(“Original Gangster”,美式俚语,指在某一领域备受尊敬的元老或先驱)。

由生成式 AI 翻译,译文内容可能不准确或不完整,以原文为准。

点击查看原文:L'idole du Madison Square Garden : OG Anunoby, héros new-yorkais d'un soir et futur MVP de la finale ?

L’idole du Madison Square Garden : OG Anunoby, héros new-yorkais d’un soir et futur MVP de la finale ?

Image
En plus d’être décisif, OG Anunoby a impressionné sur le parquet lors du match 4. (B. Penner /Imagn Images/Reuters)

En inscrivant le panier de la victoire face aux Spurs à 1,2 seconde du buzzer pour sceller le plus grand come-back de l’histoire d’une finale NBA, dans la nuit de mercredi à jeudi, à New York (score final 107-106), l’ailier britannique OG Anunoby a sans doute écrit la plus belle page de sa carrière et confirmé qu’il était le joueur le plus précieux des Knicks dans cette série.

Timothée Chalamet et Ben Stiller avaient beau se serrer dans les bras de toute leur force au bord du parquet, hallucinés par le scénario hollywoodien qui s’était écrit devant leurs yeux, lui restait complètement impassible après son exploit : un rebond offensif titillé des doigts dans le ciel à 1,2 seconde de la fin, assez pour l’envoyer jusque dans le panier et offrir la victoire aux Knicks au terme d’un come-back de 29 points, le plus gros dans l’histoire d’une finale NBA (score final 107-106).

« J’essayais de faire une claquette-dunk ou quelque chose comme ça, mais le ballon est passé au-dessus de ma tête, alors j’ai essayé de le déposer doucement et il est rentré », racontait OG Anunoby après coup, interrogé ensuite sur son flegme dans ce moment pourtant si décisif.« Si l’horloge avait affiché 0:00, j’aurais été plus excité, mais là il restait 1 seconde à jouer, donc je pensais juste à obtenir un stop en défense sur l’action suivante ».

Le « tip-in » qui a scellé la remontée des Knicks

Grand introverti, l’ailier britannique de 28 ans restera le héros d’une soirée inoubliable au Madison Square Garden, pour son tir en fin de match évidemment mais aussi pour l’ensemble de son oeuvre, celle d’un des rares joueurs réguliers des Knicks (33 points à 10/15 au tir), même quand le bateau new-yorkais prenait l’eau de toute part en première période.

« Je ne sais pas s’il y a eu une action plus importante dans toute l’histoire des Knicks »

Mike Brown, coach des Knicks

« On est un groupe résilient. On en a vu d’autres. On est revenus plein de fois quand on était derrière. Il fallait tenir bon, traverser la tempête », a complété l’ancien joueur de Toronto (2017-2023), toujours aussi stoïque, tandis que son entraîneur Mike Brown était beaucoup plus démonstratif : « Je ne sais pas s’il y a eu une action plus importante dans toute l’histoire des Knicks. C’était un rebond offensif énorme. Énorme ».

Les Knicks ont eu du flair en allant chercher OG Anunoby chez les Raptors en décembre 2023, en échange notamment de RJ Barrett et Emmanuel Quickley, deux espoirs new-yorkais à l’époque, que les fans avaient eu du mal à voir partir chez la concurrence.

Anatomie d’un incroyable come-back

Champion NBA avec Kawhi Leonard en 2019, OG Anunoby a explosé ces deux dernières saisons dans la Big Apple, ajoutant à ses qualités défensives un arsenal offensif impressionnant, capable à la fois de finir de près grâce à son gabarit (2,01 m, 109 kg) et de tirer à trois points avec une adresse remarquable (38,6 % de réussite sur le dernier exercice, 47,4 en play-offs).

Le profil idéal qui manque aux Spurs

Si Jalen Brunson et Karl-Anthony Towns avaient pris jusqu’ici toute la lumière dans cette finale NBA disputée face aux Spurs, c’est bien lui qui est le joueur le plus régulier des Knicks après 4 matches, au point où il est désormais le favori pour remporter le titre de MVP en cas de sacre new-yorkais dans les prochains jours, selon le dernier classement publié par la NBA.

« Il est exceptionnel des deux côtés du terrain depuis son arrivée », commentait son coéquipier Josh Hart en conférence de presse, sur la même longueur d’onde que Karl-Anthony Towns. « C’est OG, tout simplement. Il nous a donné une chance de gagner ce soir (mercredi), et on n’attend rien de moins de la part du meilleur joueur two way de la NBA. »

Image
OG Anunoby (numéro 8) a pesé sur le match 4. (A. Réau /L’Équipe)

Ironie de l’histoire, OG Anunoby est probablement tout ce qui manque pour l’instant aux Spurs dans cette finale : un poste 4 physique et expérimenté capable d’aider Victor Wembanyama dans la raquette, notamment au rebond, et capable d’étirer les défenses grâce à son shoot longue distance, sans pour autant être trop demandeur de ballon.

Les 5 moments clés d’un come-back totalement fou

Un profil qui fait pour l’instant le bonheur des Knicks, plus que jamais en position favorable après ce troisième succès si improbable en quatre matches. La cinquième manche aura désormais lieu sur le parquet des Spurs, à San Antonio, dans la nuit de samedi à dimanche (2 h 30 du matin en France).

« On l’a déjà fait une fois, donc on sait qu’on peut le refaire », achevait OG Anunoby à l’issue de la soirée, désormais convaincu de pouvoir remonter n’importe quel déficit face à « Wemby » et les siens. Les Spurs sont prévenus, leurs adversaires comptent un vrai « OG » dans leurs rangs ( « original gangster », terme américain qui désigne un vétéran respecté ou pionnier dans son domaine).

By Maxime Aubin à New York (USA), via L’Équipe

热评

由生成式 AI 翻译,译文内容可能不准确或不完整,以原文为准。

点击查看原文:

via L’Équipe