维克托·文班亚马，总决赛对阵纽约尼克斯赛后采访 | 2026年6月8日
记者：大家可以开始了。嘿，维克托(Victor)。你在比赛中显然让尼克斯球迷非常愤怒。一度甚至出现了针对你的、言辞激烈的口号。看起来你可能成为了纽约最新的“反派”。这算不算是对你的终极赞美？
文班亚马：我想是的，不过我还远没有达到特雷·杨(Trae Young)那个级别。
记者：第二排。嘿，维克托(Victor)，我是来自《体育画报》的利亚姆·麦昆(Liam McCune)。感谢你抽空接受采访。昨天卢克(Luke Kornet)告诉我，他喜欢在季后赛的客场环境中打球，尤其是那些艰难的客场，因为所有的逆境都会让球队紧密团结在一起。在今晚麦迪逊广场花园如此喧嚣的客场氛围中，你觉得你们球队团结起来了吗？
文班亚马：是的。在主场打球，真的感觉像是6打5。而在客场，感觉就像是5打6。不过，我同意卢克(Luke)的看法。这真的能展现出一支球队的成色。
记者：左侧第三排。我是Spurs On His Side的马特·古兹曼(Matt Guzman)。我知道你手头没有技术统计表，但即使在达龙(De’Aaron Fox)投篮手感不是最好的夜晚，他依然能找到方法对你们产生影响。他今晚的助攻数全队最高。你会如何描述你在比赛最后阶段对他的信任，尤其是他为你们挺身而出的时候？
文班亚马：我的意思是，这种信任是毋庸置疑的。这就是他的特质。所以，我们对他是完全信任的。我们知道他非常可靠，可以说是最可靠的球员之一。而且他在这方面经验丰富。所以他带来了我们需要的一切。
记者：左边，福克斯体育的瑞秋·尼科尔斯(Rachel Nichols)。文班(Wemby)，你们已经打了三场焦灼的第四节比赛了。你认为今天你们最终赢下比赛的最大不同在哪里？你觉得这更多是身体上的、心理上的、执行力上的，还是兼而有之？
文班亚马：我想都有一些吧。最重要的是，我觉得是沟通。
记者：在哪些方面？
文班亚马：明确我们的防守轮转，明确防守端的职责，以及在进攻端了解我们的队友。提前到位，如果我们看到什么情况，就及时提醒队友该怎么做。
记者：中间第三排，来自《竞技者》的杰拉德·魏斯(Jared Weiss)。你在上一场比赛后说有些事情还不够清晰，而今晚你打得思路非常清晰。过去这几天在纽约，你做了些什么来让自己理清思绪？这对你今晚的比赛有什么帮助？
文班亚马：就是努力让自己放松。季后赛就像是一场……我以前没用过这个词，旋涡，对，旋涡。感觉很难把头探出水面呼吸。有时候，我甚至不需要马上复看比赛录像。我只需要一点休息时间，让我的大脑冷却下来。然后恢复，身体和心理上都要恢复。
记者：第一排。这个麦克风有用吗？好的。我是来自Sportico的卡罗尔(Carol)。在今年夏天，你和KG（凯文·加内特）、阿基姆（哈基姆·奥拉朱旺）一起训练过，还和一些僧侣有过交流。在休赛期你学到了什么特别的东西，对你在季后赛中有所帮助，尤其是面对目前落后的这种压力？
文班亚马：我记得夏天的时候，我一圈又一圈地跑步，我的腘绳肌（大腿后侧肌群）感觉像在燃烧。但我还是坚持了下来，因为我当时在努力挑战自己的极限。而在季后赛中，因为跑动太多，我感觉我的腘绳肌也在燃烧，有时候甚至要连续打25分钟。所以身体层面的准备确实是决定性的因素。
记者：左侧第二排。维克托(Victor)，我是《圣安东尼奥快报》的迈克·芬格(Mike Finger)。接着杰拉德(Jared)关于理清思绪的问题，你能告诉我们你画了什么吗？那个你在公园里画画的视频是真的吗？我还没看过。
文班亚马：我画了公园里的雕像。我不知道那个公园叫什么名字。画得还不赖，挺不错的。
记者：最后一个问题，后排的本(Ben)。维克托(Victor)，回到关于比赛最后阶段决定胜负的因素上。斯蒂芬·卡斯尔(Stephon Castle)投进了一个关键三分，还罚进了关键罚球。我很想知道你如何看待他在这其中扮演的角色，以及在现场观众疯狂干扰下他罚球时的场景。
文班亚马：嗯，斯蒂芬(Steph)的角色？我的意思是，他可能是我们队里最成熟的球员，但他绝对不是年龄最大的。他以前打过很多大赛，在进入NBA之前就打过大赛。所以我对此并不感到惊讶，他一次又一次地证明了自己的能力，也证明了我们信任他是完全正确的。至于最后阶段，我其实根本没听到观众的嘈杂声。我当时全神贯注于准备抢篮板，以防他罚丢，不过那其实是多此一举。
由生成式 AI 翻译，译文内容可能不准确或不完整，以原文为准。
Victor Wembanyama, NBA Finals Post-Game vs New York Knicks | 6/8/26, via Spurs.com