▶️ [赛后采访+字幕] 文班亚马:这是我人生中最大的一课,我会将痛苦转化为动力

马刺 vs 尼克斯 90 - 94 技术统计 | 视频集锦

维克托·文班亚马,NBA总决赛对阵纽约尼克斯赛后采访 | 2026年6月13日

问:维克托(Victor),我知道这是一个艰难系列赛的终结。我只是想知道,你是否能用语言形容一下,看着那支球队在你们的主场地板上庆祝夺冠是什么感觉?这是否会给你和球队带来动力,成为迎接未来挑战的燃料?

维克托·文班亚马:我认为这无法与以前的任何经历相比。这是我人生中最大的一课,最大的学习时刻。我无法确切地说出这一课是什么,但是,我们肯定会从中学习。我正在学习,比我以往人生中的任何时候都学得更多。

问:维克托(Victor),你在联盟的前三年经历了一段相当不凡的旅程。你从艰难的时期走到了现在这个舞台并经历这一切。你认为所有这些将如何塑造你未来的心态?

维克托·文班亚马:这会影响到方方面面。我们自身的特质加上我们的经历。就积累经验而言,这真是极其艰难但收获满满的一年。我不认为我们能在一个季后赛征程、一个赛季中,以及我个人在过去18个月里,学到更多东西、获得更多经验了。这段时间很艰难,而且充满了教训。

问:维克托(Victor),我知道,现在要消化这些可能还为时过早,但当你度过这个夏天时,你认为过去这几场比赛、这几个月、整个赛季中,有什么会一直伴随着你,让你在为明年做准备时思考最多?

维克托·文班亚马:绝对有。让我生气的是,在我们能够重返总决赛之前,可能还要打100场比赛。所以,我不知道用英语该怎么表达,但我必须……你知道的,把这种情绪藏在心里,慢下来,等待并在接下来的100场比赛中去执行。

问(杰拉德·魏斯/Jared Weiss,《The Athletic》):你目前面对过的每一支球队,你们最终总能找到战胜他们的方法。面对这支总能给出回应的尼克斯(Knicks)队,你学到了在总决赛中赢球有多难?布伦森(Brunson)到头来无论如何总能得分。

维克托·文班亚马:我学到了很多东西,其中之一就是容错空间非常非常小。我们统治比赛的阶段,我们绝对……在系列赛的大部分时间里,我们绝对绝对占据了统治地位。但是我们的失误,我们的犯错,受到了极其严厉的惩罚。我们不能有这么多起伏,你知道的。状态好时没问题,但那些低谷……就是我们输球的原因。

问(蒂姆·雷诺兹/Tim Reynolds,美联社):维克托(Victor),你研究过这项运动,你了解它的历史。迈克尔(Michael)花了7年,勒布朗(LeBron)花了9年,杰里·韦斯特(Jerry West)花了12年才夺冠,即使是历史上最伟大的球员,夺冠也不是一蹴而就的。当你倾注了自己的一切,却必须接受要达到你想去的地方需要一个过程时,这有多难接受?

维克托·文班亚马:这极其……这很痛苦,你知道的,这很痛苦。但我不会逃避,我会以此为动力。我相信你提到的所有这些人,他们对在季后赛早期被淘汰或没能打进季后赛都不会感到满意,而我对没有赢球也同样不满意。但正如我所说,这是我人生中最大的一课,作为一个团队,没有比我们刚刚经历的这一切更好的经验了。

问:维克(Vic),你提到了这个系列赛的容错空间。在经历了出色的常规赛、季后赛征程,尤其是西部决赛并以那种方式赢下之后,这种容错空间最终让你付出了代价,而你们没能像以前那样把握住机会,这让你感到惊讶吗?

维克托·文班亚马:是的,确实如此。让我惊讶的是,每场比赛的剧本都一样。系列赛的这5场比赛都有着相同的剧本。我们在犯错上是多么地执迷不悟,而他们一直在惩罚我们的这些错误。

问(杰拉尔多·洛佩斯/Gerardo Lopez,Cultura Sports):谢谢你,维克托(Victor)。

维克托·文班亚马:谢谢大家,再见。

由生成式 AI 翻译,译文内容可能不准确或不完整,以原文为准。

Victor Wembanyama, NBA Finals Post-Game vs New York Knicks | 6/13/26, via Spurs.com