米奇·约翰逊，对阵俄克拉荷马城雷霆赛后采访 | 2026年5月24日
记者：米奇(Mitch)，看到球队展现出这样的防守努力，你有多满意？其中的关键是什么，尤其是在外线防守上？
米奇：我认为这是身体对抗、防守阻力，以及纪律性和凝聚力的结合。我们在团队防守中依然紧密相连，而不仅仅是试图去限制某一个人，或者只担心自己对位防守的人。
记者：教练，今晚在防守端，斯蒂芬(Steph)和维克托(Victor)在更直接地防守谢伊(Shai)方面给你带来了什么？这又是如何帮助你们限制对手的外线投篮的？
米奇：额，我认为队员们在保持团队防守的凝聚力方面再次做得非常好。在很多时候，根据场上的局势、空间和具体情况，随着回合的展开和发展，你必须保持移动。我认为我们做得很好，协防到位，给对手施加压力，但同时也在此基础上做出了正确的阅读和移动。显然，那些家伙在防守端凭借他们出色的动态天赋，在引领防守方面做得棒极了。我想你可以说，在防守阻力、身体对抗以及试图在不犯规的情况下让他们出手艰难投篮方面，他们都做得非常好。
记者：教练，我认为这支球队在常规赛期间的破坏传球（deflections）次数排在联盟前十，但对你们来说，在场上处处保持活跃的手部防守有多重要，尤其是考虑到这支雷霆队有多么优秀？
米奇：是的，我的意思是，这非常关键。我认为，任何时候只要我们能将防守转化为进攻——无论是通过制造失误、抢下篮板，还是其他任何方面——那就是我们状态最好的时候。我们可以推反击、在空间和势头中打球、分享球。今晚我们做到了这一点，防守活性非常棒。随着这轮系列赛的进行，我们还需要继续在这方面做得更好。
记者：教练，谈谈你们在进攻端的节奏吧。在这之中，就像你在第三场比赛后提到的，不要太着急，而是让节奏稳下来，让事情自然而然地发生。
米奇：是的，这有时是一个相互矛盾的概念，但这就是你在节奏和速度上必须努力争取的平衡。节奏快并不一定意味着你需要快速出手或打得很着急。但是，当我们能够快速推进，让球从一端快速转移到另一端时，我们就有最好的机会去面对对手立足未稳的防守，并利用错位优势，我们球员的个人天赋也能借此得到最好的发挥。
记者：额，教练，你能谈谈德文·瓦塞尔(Devin Vassell)今晚在攻防两端的影响力吗？以及他的成长——在维克托·文班亚马(Victor Wembanyama)、斯蒂芬·卡斯尔(Stephon Castle)等人到来之前，他更多地扮演一个得分手的角色，而到今天，他在球队中承担了更全面、更完整的角色。
米奇：他一直表现得非常现象级。如果你抛开所有数据，仅仅看我们打球，他可能是我们最稳定的球员，他的下限和上限之间的差距可能是最小的。而且，对我个人来说，观察他的成长真的很有趣。因为当我们刚选下他时，他有点像……不想说得太简单，但他当时被归类为3D球员。而现在，他已经成长为这个联盟里一个极其出色的得分手。有时候，当你是一个年轻球员时，很难在增加进攻负荷的同时，还能在防守端投入同样的精力。我想他之前可能在防守端稍微有些松懈。现在看到他展现出你所说的攻防两端的影响力，这对我们球队来说非常有影响力，对于从他新秀年起就一直陪伴他的人来说，也感到非常欣慰。
记者：米奇(Mitch)，在你的右边。上一场比赛结束后，维克托(Victor)坐在那里说，我们会在第四场比赛中看清我们的成色。而今晚，他展现出了一种他以前从未完全展现过的坚韧。显然，他在上半场出手了很多次，但他从未停止冲击，从未停止努力去磨下这场比赛。今晚，从他打球的活力和引擎中，你看到了什么？
米奇：是的，我看到了很多，而且我并不感到惊讶。我认为我们全年的竞争回应一直都很不错，而他绝大多数时候都冲在最前面。我认为今晚他感受到了——我不能代表他说话，但从我的角度来看——一种在多方面为我们奠定基调的责任感。我认为你提到的那种侵略性正是这种责任感的体现。
记者：你们有很多人负责具体进攻的运转，但维克托(Victor)产生这种责任感，是否也是他成为那些伟大球员的必经之路？就像是，奠定基调是他的责任。
米奇：你知道，我想很多人都会这么说。但不管怎样，我认为这就是他想要的。我认为他渴望承担这份责任，渴望在其中扮演领袖角色，而且他就是为此而生的。
记者：在达龙(De’Aaron)仍在努力克服伤病的情况下，他今晚拿到了两双。看到他继续像战士一样带伤坚持，这有多令人印象深刻？
米奇：是的，他一直不可思议。整个季后赛都是如此。我是说，他必须带伤坚持打比赛，以及他为我们所做出的贡献。他抢下了10个篮板，他和斯蒂芬(Steph)合力送出了11次助攻，且只有1次失误。额，这虽然只是数据，但它们确实反映了我们需要那些家伙提供的高效产出和干净利落的篮球表现。
记者：教练，我在赛前问过队员们，他们是如何为这场比赛做准备的。他们说他们没有改变任何东西，在第三场输球后他们不需要过度反应。这说明了他们什么？比如，尽管他们还很年轻，但他们展现出的这种成熟度？
米奇：这说明了很多。你知道，我认为当你进入这些系列赛时，我们在赛前谈到了博弈，你可能会陷入一种纠结：我是应该做出调整去应对，还是仅仅需要把原本的事情做得更好？当你在会议室里讨论时，这两个答案都是正确的。而那些家伙在执行这两者方面都做得非常好。我认为今晚可能是他们今年最好的一场表现，因为在这样的情况下，他们在很多方面都做得更好了。
记者：米奇(Mitch)，在你的右边。我知道作为一个团队，你们有一个共同的目标，你们是一个整体。但是随着你们在季后赛中继续走得更远，你如何看待队员们去吸取哈里森·巴恩斯(Harrison Barnes)的经验？
米奇：不，我很乐意你提到他，因为我们需要他上场的每一分钟。我知道这可能是他很长一段时间以来，甚至可能是职业生涯中上场时间最少的一次，而且他今晚投篮4投0中，但天哪，我们确实感受到了他的影响力。我们需要他上场的时间，他的表现至关重要。
由生成式 AI 翻译，译文内容可能不准确或不完整，以原文为准。
Mitch Johnson, Post-Game vs Oklahoma City Thunder I 5/24/26, via Spurs.com