By Sami Sadik | L’Équipe, 2026-04-22 22:36:06
根据 ESPN 名记夏姆斯·查拉尼亚 (Shams Charania) 的报道，维克托·文班亚马 (Victor Wembanyama) 预计将随圣安东尼奥马刺队前往波特兰，参加定于周五晚上进行的系列赛第三场（G3）。这位法国内线在周二遭遇了脑震荡，在接受进一步检查前，必须至少休息 48 小时。
在维克托·文班亚马于对阵波特兰的第二场（G2，103-106）中因脑震荡离场后，圣安东尼奥一度陷入担忧，而查拉尼亚带来的消息提供了一丝慰藉。据这位记者透露，“文班”周三上午出现在了马刺队的训练馆。根据联盟协议，这位年度最佳防守球员在接受进一步检查前，必须进入 48 小时的绝对静止休息期。
但据查拉尼亚透露，马刺队对这位法国球星随队前往波特兰持乐观态度。马刺队将于周五晚进行 G3，随后于周日晚进行 G4。尽管文班亚马出战这两场比赛的前景仍存在很大变数，但他若能随队前往客场，便意味着一旦获得马刺队医及 NBA 脑震荡协议负责人的共同许可，他就能立即准备上场。
在《NBA Today》节目中带来关于马刺球星维克托·文班亚马脑震荡诊断的最新进展：pic.twitter.com/TapvNIW3Um
— Shams Charania (@ ShamsCharania) April 22, 2026
联盟规定明确指出，遭遇脑震荡的球员在受伤后至少 24 小时内不得进行任何体育活动，随后需经过多个“强度递增”的阶段：“从固定单车到慢跑，再到灵活性训练以及无接触的集体训练”。在周二晚上失去文班亚马后，圣安东尼奥在比赛末段崩盘，丢掉了这轮季后赛系列赛的主场优势。
由生成式人工智能翻译，译文内容可能不准确或不完整，以原文为准。
点击查看原文：Après sa commotion, Victor Wembanyama devrait faire le déplacement avec San Antonio pour le match 3 à Portland
Après sa commotion, Victor Wembanyama devrait faire le déplacement avec San Antonio pour le match 3 à Portland
Selon l’insider d’ESPN Shams Charania, Victor Wembanyama devrait faire le voyage à Portland avec San Antonio pour le match 3 prévu vendredi soir. L’intérieur français a été victime d’une commotion cérébrale mardi et doit être mis au repos au moins 48 heures avant de passer des examens plus poussés.
Au milieu de l’inquiétude à San Antonio après la sortie sur commotion cérébrale de Victor Wembanyama en plein match 2 contre Portland (103-106), l’insider d’ESPN Shams Charania a apporté une première éclaircie rassurante. Selon le journaliste, « Wemby » s’est présenté à la salle d’entraînement des Spurs ce mercredi matin. En accord avec le protocole de la ligue, le meilleur défenseur de l’année doit être mis au repos total 48 heures avant de passer des examens plus poussés.
Mais selon Charania, il y a bon espoir que le Français fasse le déplacement à Portland où les Texans doivent jouer le match 3 vendredi soir puis le match 4 dimanche soir. S’il est évidemment très incertain pour ces deux rencontres, Wembanyama serait donc sur place, prêt à jouer dès qu’il obtiendra le feu vert du médecin des Spurs en concertation avec le responsable du protocole commotion cérébrale de la NBA.
Up to the second latest on Spurs star Victor Wembanyama’s concussion diagnosis for NBA Today: pic.twitter.com/TapvNIW3Um
— Shams Charania (@ ShamsCharania) April 22, 2026
Le protocole commotion de la NBA en questions
Un joueur ayant subi une commotion ne peut pas reprendre d’activité physique au moins 24 heures après sa blessure, précisent les textes de la ligue, avec plusieurs étapes « d’effort croissant : du vélo stationnaire au jogging, en passant par des exercices d’agilité et des exercices collectifs sans contact ». Sans Wembanyama, San Antonio a cédé en fin de match mardi soir et a perdu l’avantage du terrain dans cette série de play-offs.
By Sami Sadik, via L’Équipe