[L’Équipe] 文班亚马统治马刺赛场:“我已进入 MVP 讨论,但我必须加大火力”

By Rédaction | L’Équipe, 2026-02-27 08:21:09

Image
文班亚马已进入 MVP 的竞争行列。(John E.Sokolowski/Presse Sports)

随着圣安东尼奥马刺队刚刚豪取 11 连胜,且越来越像一支极具竞争力的球队,维克托·文班亚马 (Victor Wembanyama) 再次重申了他的个人及集体雄心。

文班亚马是一位充满抱负的年轻人,无论在个人还是集体层面,他始终志存高远。本周四晚,在马刺客场战胜布鲁克林篮网赛后的新闻发布会上,这位马刺队的内线核心(身高 2.24 米,22 岁)被问及关于 MVP 的竞争。“我知道我参与了 MVP 的讨论,这当然是我的目标之一,”文班亚马回答道。他一直以赢得迈克尔·乔丹奖杯(MVP 奖杯)为奋斗目标。“支持我的主要论据是球队的战绩(马刺目前排名西部第二,正处于 11 连胜中),这始终是最重要的因素。”

尽管这位 2024 年最佳新秀场均贡献 24 分、11.2 个篮板和 2.9 次盖帽,但他在最近两场比赛中的表现却略低于其一贯水准。文班亚马也清楚自己必须提升个人竞技状态:“我意识到,为了赢得这座奖杯,我必须在赛季最后的几场比赛中更加发力。”此外,他还必须保持健康,因为如果他在马刺剩余的 23 场赛程中再缺席三场,他将不再具备评选赛季末个人奖项的资格。

由生成式 AI 翻译,译文内容可能不准确或不完整,以原文为准。

点击查看原文:Victor Wembanyama, dominant avec les Spurs en NBA : « Je suis dans la discussion pour le titre de MVP mais je dois mettre les gaz »

Victor Wembanyama, dominant avec les Spurs en NBA : « Je suis dans la discussion pour le titre de MVP mais je dois mettre les gaz »

Image
Wembanyama est dans la course au titre de MVP. (John E.Sokolowski/Presse Sports)

Alors que les Spurs viennent d’enchaîner une 11e victoire de rang et apparaissent de plus en plus comme un prétendant crédible, Victor Wembanyama a réaffirmé ses ambitions personnelles et collectives.

Victor Wembanyama est un jeune homme ambitieux, qui a toujours visé très haut sur le plan individuel comme collectif. Ce jeudi soir en conférence de presse, après la victoire des Spurs sur le parquet de Brooklyn, l’intérieur de San Antonio (2,24 m, 22 ans) a été interrogé sur la course au MVP. « Je sais que je suis dans la discussion pour le titre de MVP, bien sûr que c’est l’un de mes buts, a-t-il répondu, lui qui a toujours eu pour objectif de remporter le trophée Michael Jordan. Le principal argument en ma faveur, ce sont les résultats de l’équipe (les Spurs sont deuxièmes à l’Ouest, sur une série de 11 victoires), c’est toujours le plus important. »

Mais le rookie de l’année 2024, qui tourne à 24 points, 11,2 rebonds et 2,9 contres de moyenne mais reste sur deux sorties en dessous de ses standards, sait aussi qu’il doit hausser un peu son niveau individuel : « Je suis conscient que je dois mettre un peu plus les gaz lors des derniers matches de la saison pour remporter ce trophée. » Il devra aussi se préserver des blessures, puisque s’il manque trois matches (sur les 23 encore au programme des Spurs) il ne sera plus éligible aux trophées de fin de saison.

By Rédaction , via L’Équipe

热评:

由生成式 AI 翻译,译文内容可能不准确或不完整,以原文为准。

点击查看原文:

via L’Équipe