[SAEN] 马刺新秀卡特·布莱恩特准备迎接NBA全明星周六之夜首秀

By Tom Orsborn, Staff Writer | San Antonio Express-News (SAEN), 2026-02-14 12:46:51

Image
马刺新秀卡特·布莱恩特 (Carter Bryant) 在2026年2月13日周五晚于加利福尼亚州英格尔伍德举行的新秀赛中扣篮。(美联社照片/Mark J. Terrill)

加利福尼亚州英格尔伍德讯——马刺新秀前锋卡特·布莱恩特 (Carter Bryant) 将在NBA全明星周六之夜圆了儿时的梦想。

“能参加扣篮大赛,哪个孩子不想呢?”他说道。

这位现年20岁的14号秀表示,他一生都在为这一时刻做准备。

“我有很多在妈妈房间里扣迷你海绵篮架的视频,”出生于加州附近里弗赛德市的布莱恩特说道。

“成长过程中,我和姐姐妹妹们、我的狗还有妈妈一起住在一间两居室的公寓里。晚上10点我还在对着篮筐扣篮,我妈在那儿冲我喊。我弄坏过三四个海绵篮架,把篮圈都扣烂了,就因为我总想太用力地扣篮,做些在那年纪不该尝试的动作。

“所以对我来说,能够在故乡的这个最高舞台上展示自我,我心怀感激。”

周五晚上,当布莱恩特置身于众多NBA传奇人物之中,并帮助文斯队 (Team Vince) 赢得新秀赛迷你锦标赛时,他也实现了另一个梦想。

文斯队的荣誉教练是文斯·卡特 (Vince Carter)。本次锦标赛的荣誉教练还包括卡梅隆·安东尼 (Carmelo Anthony) 和特雷西·麦克格雷迪 (Tracy McGrady)——他们都是布莱恩特潜心钻研过的NBA名宿。

“新冠疫情期间,当那些精彩比赛的录像被放出来时,我总会回头翻看(卡特、安东尼和麦迪的)比赛,”布莱恩特说,“如果你去查我的YouTube账号,我可能看过了他们发布的每一场比赛。所以,能够在他们面前打球并建立联系(真是太棒了)。”

布莱恩特还全盘汲取了卡特、安东尼和麦迪所传授的经验。

“我认为这是人们容易忽视的一点,当我们面对这些传奇球员时,很多人并没有真正去倾听和领会他们所说的话,”布莱恩特说道,“他们往往左耳进右耳出。无论是好听的话、难听的话还是平淡的话,如果这些前辈告诉你打得不够努力,那他们多半是对的。”

由生成式人工智能翻译,译文内容可能不准确或不完整,以原文为准。

点击查看原文:Spurs rookie Carter Bryant ready for NBA All-Star Saturday debut

Spurs rookie Carter Bryant ready for NBA All-Star Saturday debut

Image
Spurs rookie Carter Bryant dunks in the Rising Stars event Friday night, Feb. 13, 2026, in Inglewood, Calif. (AP Photo/Mark J. Terrill)

INGLEWOOD, Calif. — Spurs rookie forward Carter Bryant will fulfill a childhood dream at NBA All-Star Saturday.

“To be able to compete in the dunk contest, what kid doesn’t want to do that?” he said.

The 20-year-old No. 14 overall pick said he’s been preparing for this moment all his life.

“I have so many videos of me dunking on the mini-Nerf hoop in my mom’s room,” said Bryant, who was born in nearby Riverside, Calif.

"Growing up, I lived in a two-bedroom apartment with all my sisters and I had a dog and I had my mom. I’m up at 10 o’clock at night dunking on the rim. My mom’s yelling at me. I went through three, four Nerf hoops, breaking the rim, just trying to dunk too hard, doing stuff I ain’t have no business doing.

“So for me to be able to do it on the biggest stage in my hometown, I’m so grateful.”

Carter also achieved a dream Friday night when he was around so many NBA greats while helping Team Vince win the Rising Stars mini-tournament.

Team Vince’s honorary coach was Vince Carter. The tournament also included honorary coaches Carmelo Anthony and Tracy McGrady — all of them NBA greats that Bryant has studied.

“I used to go back and watch all those games (featuring Carter, Anthony and McGrady) during COVID, when they were posting all those amazing games,” Bryant said. “If you went through my YouTube account, I’d probably watch every single one they post. So being able to compete in front of them and just make connections (was great).”

Bryant also soaked up all the wisdom Carter, Anthony and McGrady had to offer.

“I think that’s one thing that people take for granted, when we have these greats in front of us and people don’t listen to really understanding and comprehend what’s being said,” Bryant said. “They kind of let it go through one ear and off the other. No matter if it’s good, bad, indifferent, if these guys are telling you that you’re not playing hard enough, they’re probably right.”

By Tom Orsborn, Staff Writer, via San Antonio Express-News