By Xavier Colombani | L’Équipe, 2026-01-29 06:59:53
在与火箭队的这场德州德比强强对话中，马刺队在前三节一直处于落后。然而在周三的比赛中，他们凭借维克托·文班亚马 (Victor Wembanyama) 的卓越表现（28分、16个篮板、5次盖帽），最终成功翻盘，以111-99取胜。
同样是这场对决，过程却截然相反。1月20日，圣安东尼奥马刺客场挑战休斯顿火箭，他们在超过80%的比赛时间里都保持领先，但最终在第四节崩盘并遭遇失利（106-111），当时文班亚马状态不佳（21投5中仅得14分，创下圣诞节以来个人最低分，外加10个篮板，0次盖帽）。
八天后，马刺队再次向东行进300公里，来到这座德州最大的城市。但这一次，轮到他们在大半场比赛中扮演追分者的角色，一度落后多达16分（43-59，第21分钟），之后他们在末节掌控局势，最终同样以111分的得分赢下了比赛（99-111）。
这一次，维克托·文班亚马成为了全场最佳球员，不仅体现在全面的数据上（29分钟内，15投8中得到28分、16个篮板、5次盖帽、3次助攻、2次抢断和4次失误），更重要的是他在率队逆转中的关键作用。在一波帮助马刺队掌控比赛的11-0的攻击波中，他独得9分（86-95，第41分钟）。
文班在马刺的胜利中无处不在
28分
16篮板
3助攻
2抢断
5盖帽 pic.twitter.com/6l5kVh0Ytb— NBA (@ NBA) 2026年1月29日
这位法国球员在客队制霸内线（禁区得分72-48）的过程中扮演了核心角色，并成功地将他的直接对位者——土耳其中锋阿尔佩伦·申京 (Alperen Sengun) 的表现限制在了其常规水准之下（申京得到18分，但20投仅7中），文班亚马还两次封盖了他。火箭队的另外两位明星球员，凯文·杜兰特 (Kevin Durant) 和阿门·汤普森 (Amen Thompson)（两次）也都被文班封盖。
即使在一个包含超过1200场比赛的常规赛中，这场胜利也绝非无足轻重。因为如果火箭队获胜，他们的负场数将追平马刺队。而现在，维克托·文班亚马和他的队友们则牢牢守住了他们在西部联盟第二的位置，这个位置正受到丹佛掘金以及休斯顿火箭的觊觎。同时，他们也将目光投向了联盟领头羊——俄克拉荷马城雷霆，一周后马刺将在主场迎战他们。那将是一场顶级较量。
由生成式 AI 翻译，译文内容可能不准确或不完整，以原文为准。
点击查看原文：Les San Antonio Spurs renversants à Houston avec un grand Victor Wembanyama
Les San Antonio Spurs renversants à Houston avec un grand Victor Wembanyama
Menés pendant les trois quarts d’un derby de haut de classement dans la salle des Rockets, les Spurs ont su retourner la situation pour s’imposer mercredi (99-111) grâce, notamment, à un excellent Victor Wembanyama (28 points, 16 rebonds, 5 contres).
Le même match, mais à l’envers. Le 20 janvier, en déplacement à Houston, San Antonio avait mené plus de 80 % de la rencontre avant de craquer dans le dernier quart-temps et de s’incliner (111-106) avec un Victor Wembanyama pas dans son assiette (14 points, son plus faible score depuis Noël, à 5/21, 10 rebonds, 0 contre).
Huit jours plus tard, les Spurs ont refait les 300 km vers l’Est les menant à la plus grande ville du Texas. Mais cette fois, ce sont eux qui ont couru derrière le score durant plus des deux tiers du match, comptant jusqu’à 16 points de retard (59-43, 21e), avant de prendre l’ascendant dans la dernière période et de s’imposer en marquant eux aussi 111 points (99-111).
Cette fois, Victor Wembanyama a été l’homme du match, dans les statistiques globales (28 points à 8/15, 16 rebonds, 5 contres, 3 passes décisives, 2 interceptions et 4 balles perdues en 29 minutes) mais surtout dans le renversement du score. Il a inscrit 9 de ses points dans un 11-0 qui a permis aux Spurs de mettre la main sur la rencontre (86-95, 41e).
Wemby was EVERYWHERE in the Spurs win
28 PTS
16 REB
3 AST
2 STL
5 BLK pic.twitter.com/6l5kVh0Ytb— NBA (@ NBA) January 29, 2026
Le Français a joué un rôle clé dans la domination intérieure des visiteurs (72 points à 48 dans la raquette) et le maintien en dessous de ses standards habituels de son adversaire direct, le pivot Turc Alperen Sengun (18 points mais à 7/20 aux tirs), qu’il a contré deux fois. Les deux autres stars des Rockets, Kevin Durant et Amen Thompson (deux fois), ont aussi été contrées par Wemby.
Houston perd le pivot Steven Adams pour le reste de la saison
Même dans une saison régulière qui compte plus de 1 200 matches, ce succès est tout sauf anecdotique puisqu’en cas de succès, les Rockets seraient revenus au niveau des Spurs au nombre de défaites. Or, Victor Wembanyama et les siens s’accrochent à leur deuxième place dans la conférence Ouest, convoitée par Denver et, donc, Houston. Avec un oeil sur le leader, Oklahoma City, qu’ils recevront dans une semaine. Un choc de première classe.
By Xavier Colombani , via L’Équipe