By Maxime Aubin à San Antonio | L’Équipe, 2026-01-16 06:36:41
周四夜间至周五凌晨，在圣安东尼奥主场，由维克托·文班亚马 (Victor Wembanyama) 领衔的马刺队以119-101轻取扬尼斯·阿德托昆博 (Giannis Antetokounmpo) 所在的雄鹿队。开场仅几分钟，这位法国新星就因膝盖被撞而返回更衣室，但他随后重返赛场并发挥了决定性作用（在短短22分钟内得到22分，三分球6投5中，并贡献10个篮板和2次盖帽）。
在赛前热身时，文班亚马被几位马刺队助理教练“野蛮”地纠缠和冲撞着，为周四夜间至周五凌晨在圣安东尼奥主场迎战阿德托昆博和雄鹿队的硬仗做着准备。
就在两天前，这位法国内线在俄克拉荷马城刚刚经历了一场严峻的考验，当时雷霆队的防守对他毫不留情，并以119-99大胜马刺。那是圣安东尼奥在七场比赛中遭遇的第四场失利，当时他们在西部联盟的排名已被丹佛（40场比赛取得27场胜利，排名第三）超越。
不幸的是，在开场后不久的一次进攻中，“文班”就被这位31岁的希腊球星用一次强有力的背转身撞倒在地。仅仅两分钟后，这位法国球员在试图阻挡全速冲锋的阿德托昆博时再次摔倒，并抱着膝盖倒在地上。
文班在与扬尼斯膝盖相撞后返回更衣室。pic.twitter.com/QbA9cSnwIE
— NBA on ESPN (@ ESPNNBA) 2026年1月16日
这位身高2.24米的法国巨塔艰难地站起身，随后迅速返回更衣室。在球员通道里，他在固定自行车上测试了膝盖几分钟后，终于在第二节初段重返赛场，当时马刺队以31-27领先。
文班亚马剃了个光头——这是前一天和队友凯尔登·约翰逊 (Keldon Johnson) 一起做的决定——他回归后迅速通过一记背身空接拿下个人本场比赛的前两分。随后他两罚全中，送出一次打板盖帽，紧接着又在球场另一端几乎是接连命中两记三分球。随着最后一记罚球命中，他的个人得分来到11分，他的比赛状态终于被激活，马刺队也随之起势，不断扩大分差，半场结束时以66-53领先13分。
文班亚马三分线外手感火热
在东部举步维艰的雄鹿队（仅取得17场胜利，排名第十一），在下半场开始后便迅速崩溃，他们防守端形同虚设，投篮手感冰凉（全场命中率仅为39.1%）。上半场得到16分（全场21分）的阿德托昆博在之后的影响力大减，他被后卫斯蒂芬·卡斯尔 (Stephon Castle) 出色地限制，而文班亚马则作为第二道防线提供了有力的协防。
22分，10篮板 pic.twitter.com/nRjgptqBjx
— 圣安东尼奥马刺 (@ spurs) 2026年1月16日
说到卡斯尔，他在进攻端也表现高效（9投6中得到19分，并送出10次助攻），达龙·福克斯 (De’Aaron Fox) 同样如此（10投6中得到18分）。他们的出色发挥与文班亚马的优异表现相得益彰，后者在三分线外尤其手感火热（22分中有15分来自三分球）。
在比赛还剩10分16秒时，马刺队已经以108-75领先超过33分，道格·里弗斯 (Doc Rivers) 只得缴械投降，换上了替补阵容。就在此之前，人们看到“希腊怪兽”（近几周一直有传闻称他将离开密尔沃基）在暂停期间于板凳席附近怒不可遏，狠狠地咬着自己的毛巾。
最终，马刺队以119-101取胜，终场哨响时，球馆内的球迷已走掉大半。这场胜利让圣安东尼奥在西部排名上反超掘金，重回第二位。接下来，这支德州球队将于周日（凌晨2点）继续坐镇冰霜银行中心，迎战由鲁迪·戈贝尔 (Rudy Gobert) 率领的森林狼队。
维克托·文班亚马：“我正努力从扬尼斯身上学到尽可能多的东西”
由生成式 AI 翻译，译文内容可能不准确或不完整，以原文为准。
点击查看原文：NBA : les Spurs écrasent les Bucks, double-double de Wembanyama malgré un coup reçu à un genou
NBA : les Spurs écrasent les Bucks, double-double de Wembanyama malgré un coup reçu à un genou
Les Spurs de Victor Wembanyama n’ont fait qu’une bouchée des Bucks de Giannis Antetokounmpo à San Antonio, dans la nuit de jeudi à vendredi (119-101). Rentré au vestiaire dès les premières minutes en raison d’un coup reçu sur un genou, le Français a pu revenir sur le parquet et se montrer déterminant (22 points, 5/6 à trois points, 10 rebonds et 2 contres en seulement 22 minutes).
Accroché, secoué «sauvagement» par plusieurs entraîneurs assistants des Spurs à l’échauffement, Victor Wembanyama se préparait au combat qui l’attendait face à Giannis Antetokounmpo et les Bucks, dans la nuit de jeudi à vendredi, à San Antonio.
L’intérieur français sortait déjà d’un traitement de choc deux jours plus tôt à Oklahoma City, où il n’avait pas été ménagé par la défense du Thunder, large vainqueur (119-99). Une quatrième défaite en sept rencontres pour San Antonio, alors dépassé par Denver au classement de la Conférence Ouest (troisième avec 27 victoires en 40 matches).
Malheureusement pour « Wemby », la star grecque (31 ans) l’a envoyé au sol d’un puissant coup de reins dès l’une des premières actions. À peine deux minutes plus tard, le Français a de nouveau chuté en tentant de stopper Antetokounmpo lancé à pleine vitesse, restant au sol en se tenant un genou.
Wemby headed to the locker room after bumping knees with Giannis. pic.twitter.com/QbA9cSnwIE
— NBA on ESPN (@ ESPNNBA) January 16, 2026
Le géant tricolore (2,24 m) s’est relevé difficilement avant de rejoindre rapidement le vestiaire. Après de longues minutes à tester son genou sur un vélo dans le tunnel, il a finalement pu revenir au début du deuxième quart-temps, alors que les Spurs menaient 31-27.
Le crâne rasé de près - une décision prise la veille avec son coéquipier Keldon Johnson -, Wembanyama a rapidement inscrit ses deux premiers points sur un alley-oop conclu dos au panier. Il a ensuite converti deux lancers francs, contré une tentative adverse sur la planche, puis enchaîné deux tirs à trois points presque coup sur coup de l’autre côté du terrain. Un dernier lancer franc pour porter son total à 11 points, et son match était enfin lancé, à l’image de celui des Spurs, qui creusaient l’écart pour compter 13 points d’avance à la pause (66-53).
Wembanyama en grande réussite derrière l’arc
En grande difficulté à l’Est (onzièmes avec seulement 17 victoires), les Bucks se sont effondrés dès la reprise, invisibles en défense et maladroits au tir (seulement 39,1 % sur l’ensemble du match). Auteur de 16 points dans le premier acte (21 au total), Antetokounmpo a eu beaucoup moins d’impact par la suite, défendu avec brio par le meneur-arrière Stephon Castle et Wembanyama en second rideau.
22 PTS, 10 REB pic.twitter.com/nRjgptqBjx
— San Antonio Spurs (@ spurs) January 16, 2026
Castle, justement, a fait preuve d’efficacité en attaque (19 points à 6/9, 10 passes), tout comme De’Aaron Fox (18 points à 6/10). De quoi compléter la belle prestation de Wembanyama, notamment en grande réussite à trois points (15 de ses 22 points inscrits derrière l’arc).
Doc Rivers a agité le drapeau blanc à 10’16’’ de la fin, envoyant ses remplaçants sur le parquet alors que les Spurs menaient de plus de 33 points (108-75). Juste avant, on avait vu le « Greek Freak », annoncé avec insistance sur le départ de Milwaukee ces dernières semaines, dans une colère noire près du banc, mordant à pleines dents sa serviette pendant un temps mort.
Les Spurs se sont finalement imposés 119-101, dans une salle à moitié vidée de ses fans au moment du buzzer final. Cette victoire permet à San Antonio de reprendre la deuxième place aux Nuggets à l’Ouest. Les Texans attendent désormais les Timberwolves de Rudy Gobert dimanche (2 heures), toujours au Frost Bank Center.
Victor Wembanyama : « J’essaie d’apprendre au maximum de Giannis »
By Maxime Aubin à San Antonio, via L’Équipe