By James L. Edwards III and Jared Weiss | The Athletic, 2026-01-01 03:06:32
据一位联盟消息人士向 The Athletic 透露，维克托·文班亚马 (Victor Wembanyama) 在新年前夜遭遇左膝过度伸展后，目标于下周重返赛场，具体时间将取决于他的恢复速度。
在周三晚间圣安东尼奥马刺队以 134-132 战胜纽约尼克斯队的比赛中，文班亚马膝盖受伤，他并未随队前往印第安纳，马刺将于周五晚间在那里对阵步行者队。他的膝盖核磁共振检查结果呈阴性。
这位马刺队的明星中锋在第四节拼抢篮板时落地不稳。他一瘸一拐地走回了更衣室，随后穿着拖鞋回到了场边。本场比赛，他出战 23 分钟，得到 31 分和 13 个篮板。
“我感觉还好，只是有些酸痛，”文班亚马在周三的赛后新闻发布会上说道。“我很有信心。我当时差一点就回到比赛里了，是他们硬把我拦了下来……这只是一次过度伸展，应该问题不大。”
本赛季，文班亚马曾因小腿受伤缺席了数周。在他缺席 12 场比赛回归后，已经为马刺队连续出战了九场比赛，其中六场是以替补身份登场。
目前马刺队战绩为 24 胜 9 负，位列西部第二。在周五对阵步行者队的比赛之后，他们将于周六主场迎战波特兰开拓者队，之后在周二客场挑战孟菲斯灰熊队。
本赛季，在这位 21 岁的文班亚马缺阵的比赛中，马刺队的战绩为 9 胜 3 负。在周三的比赛之前，当他在场时，球队的净效率值为 +11.6，而当他在场下时，这一数据为 +2.2。
由生成式 AI 翻译，译文内容可能不准确或不完整，以原文为准。
点击查看原文：Spurs' Victor Wembanyama hopes to return from leg injury next week
Spurs’ Victor Wembanyama hopes to return from leg injury next week
Victor Wembanyama aims to return to the court next week, depending on how quickly he recovers after hyperextending his left knee on New Year’s Eve, a league source told The Athletic.
Wembanyama, who injured his knee Wednesday night during the San Antonio Spurs’ 134-132 victory over the New York Knicks, did not travel with the team to Indiana, where the Spurs will battle the Pacers on Friday night. An MRI on his knee came back negative.
The Spurs’ star center went up for a rebound in the fourth quarter and landed awkwardly. He limped to the locker room and eventually returned to the sideline in slippers. He finished with 31 points and 13 rebounds in 23 minutes.
“I’m feeling good, just sore,” Wembanyama said during his postgame press conference Wednesday. “I’m confident. I was close to coming back into the game. They had to hold me back … It was just a hyperextension. It should be a minimal.”
Wembanyama missed several weeks already this season with a calf injury. Since returning from a 12-game absence, he played in nine consecutive games for the Spurs, including six outings as a reserve.
The Spurs are 24-9, second in the Western Conference. After Friday’s game against the Pacers, they host the Portland Trail Blazers on Saturday before traveling to Memphis to take on the Grizzlies on Tuesday.
The Spurs are 9-3 this season when the 21-year-old Wembanyama misses a game. Entering Wednesday, they had a plus-11.6 net rating when he’s on the court, compared to a mark of plus-2.2 when he’s on the bench.
By James L. Edwards III and Jared Weiss, via The Athletic