[SAEN] 马刺官方:维克托·文班亚马将缺席周五客场对阵步行者的比赛

By Tom Orsborn, Staff Writer | San Antonio Express-News (SAEN), 2025-12-31 20:40:02

Image
圣安东尼奥马刺队前锋维克托·文班亚马 (Victor Wembanyama)(1号)在2025年12月31日(周三)于圣安东尼奥举行的一场NBA比赛中,与纽约尼克斯队中锋卡尔-安东尼·唐斯 (Karl-Anthony Towns)(32号)争抢篮板。

周四,马刺队收到了一个好消息:核磁共振检查(MRI)结果显示,维克托·文班亚马受伤的左膝并无韧带损伤,这让球队管理层感到乐观,认为这位球队基石避免了严重伤病。

周三晚上在霜岸中心球馆,马刺队以134-132逆转战胜纽约尼克斯队的比赛中,文班亚马在第四节初段不幸受伤。

“我感觉不错,只是有点酸痛,”文班亚马在赛后说道。“我很有信心……所幸只是一次过度伸展,应该没什么大碍。”

尽管核磁共振检查结果无碍,马刺(24胜9负)还是以左膝酸痛为由,宣布文班亚马将缺席周五晚客场对阵印第安纳步行者(6胜28负)的比赛。卢克·科内特 (Luke Kornet) 将代替他出任首发中锋。

文班亚马没有随队前往印第安纳波利斯,目前尚无他的回归时间表。

马刺队将于周六晚回到主场迎战波特兰开拓者队。此后的下一场比赛定于周二客场挑战孟菲斯灰熊队。

在对阵步行者的比赛中,马刺队还将缺少首发前锋德文·瓦塞尔 (Devin Vassell),他因左侧内收肌拉伤将连续第二场比赛缺阵。

在第四节初,凯尔登·约翰逊 (Keldon Johnson) 三分线外投篮不中后,文班亚马在与尼克斯队的唐斯拼抢进攻篮板时受伤,随后痛苦地一瘸一拐地离场。

在比赛还剩10分32秒、马刺队以96-102落后时,队友斯蒂芬·卡斯尔 (Stephon Castle) 帮助文班亚马从地板上站起来,随后他径直返回了更衣室。

比赛还剩1分22秒时,文班亚马穿着拖鞋回到了马刺队的替补席,走路已看不出跛行。赛后,他还参与了他发起的新传统:在场上敲响战鼓,与球迷们同声击掌。

“我当时差一点就重新上场了。是他们硬把我拦了下来,”文班亚马说。

赛后,马刺队教练米奇·约翰逊 (Mitch Johnson) 并未透露有关伤情的任何具体细节。

当被问及文班亚马的伤势程度时,约翰逊说:“我还没来得及和医疗团队沟通,但我想我看到的和大家一样。很显然,他和队友们一起在板凳席上结束了比赛,这让我感觉很好。我暂时没什么可说的,但能看到他自己走回来,和队友们一起在场边完赛,这总是件好事。”

文班亚马在出场的24分钟内贡献了31分、13个篮板和1次盖帽。马刺队总经理布莱恩·莱特 (Brian Wright) 和训练师威尔·塞文宁 (Will Sevening) 随他一同返回了更衣室。

顶替瓦塞尔首发出战的朱利安·尚帕尼 (Julian Champagnie) 命中创队史纪录的11记三分球,砍下生涯新高的36分,帮助马刺队克服了第二节一度落后19分的劣势,成功复仇了12月16日在NBA杯决赛中以113-124不敌纽约的失利。

“他精神状态很好,就是在那儿放松、有说有笑、四处走动,”尚帕尼谈到文班亚马赛后在更衣室里的情况时说。

这位全明星中锋本赛季早些时候曾因小腿伤势缺席了12场比赛。在他缺阵期间,马刺队取得了9胜3负的战绩。

在他伤愈复出后的八场比赛中,马刺队一直对他的上场时间进行限制。

spursGalleryMark
New York Knicks center Karl-Anthony Towns (32) goes to the basket in front of San Antonio Spurs forward Victor Wembanyama (1) during the second half of an NBA game in San Antonio, Wednesday, Dec. 31, 2025. The Spurs beat the Knicks 134-132.

Image
San Antonio Spurs forward Victor Wembanyama (1) talks with guard Stephon Castle (5) during the second half of an NBA game with the New York Knicks in San Antonio, Wednesday, Dec. 31, 2025. The Spurs beat the Knicks 134-132.

Image
San Antonio Spurs forward Victor Wembanyama (1) comes off the court during a time out in the second half of an NBA game with the New York Knicks in San Antonio, Wednesday, Dec. 31, 2025. The Spurs beat the Knicks 134-132.

Image
San Antonio Spurs forward Victor Wembanyama (1) is greeted by center Bismack Biyombo as he comes off the court during a time out in the second half of an NBA game with the New York Knicks in San Antonio, Wednesday, Dec. 31, 2025. The Spurs beat the Knicks 134-132.

Image
San Antonio Spurs forward Victor Wembanyama (1) brings the ball up court during the first half of an NBA game with the New York Knicks in San Antonio, Wednesday, Dec. 31, 2025. Wembanyama scored 31 points to help the Spurs beat the Knicks 134-132.

由生成式人工智能翻译,译文内容可能不准确或不完整,以原文为准。

点击查看原文:Spurs rule out Victor Wembanyama for Friday's game at Indiana

Spurs rule out Victor Wembanyama for Friday’s game at Indiana

Image
San Antonio Spurs forward Victor Wembanyama (1) fights for a rebound with New York Knicks center Karl-Anthony Towns (32) during the first half of an NBA game in San Antonio, Wednesday, Dec. 31, 2025.

The Spurs received good news Thursday when an MRI revealed no ligament damage to Victor Wembanyama’s injured left knee, leaving team officials optimistic the franchise cornerstone avoided serious injury.

Wembanyama got hurt early in the fourth quarter of the Spurs’ 134-132 come-from-behind win over the New York Knicks on Wednesday night at the Frost Bank Center.

“I’m feeling good, just sore,” Wembanyama said after the game. "I’m confident. … “It’s a good thing it was just a hyperextension. It should be minimal, whatever this thing is.”

Despite the negative MRI, the Spurs (24-9) ruled Wembanyama out for Friday night’s game at Indiana (6-28) due to what they called left knee soreness. Luke Kornet will start at center in his place.

Wembanyama did not travel with the team to Indianapolis and there is no timetable for his return.

The Spurs will return home to face Portland on Saturday night. Their next game after that is set for Tuesday at Memphis.

The Spurs will also face the Pacers without starting forward Devin Vassell, who has been ruled out for a second game in a row with a left adductor strain.

Wembanyama limped off the floor in pain early in the fourth quarter after battling for an offensive rebound against the Knicks’ Karl-Anthony Towns following a missed shot by Keldon Johnson from beyond the arc.

Wembanyama went straight to the locker room after teammate Stephon Castle helped pull him up off the court with 10:32 left in the game and Spurs trailing, 102-96.

Wearing slippers, Wembanyama returned to the Spurs bench with 1:22 left walking without a limp. After the game, he helped with the new tradition he started: the banging of a drum on the court as the fans clap in unison.

“I was this close to coming back into the game. They had to hold me back,” Wembanyama said.

Spurs coach Mitch Johnson did not have any specifics regarding the injury after the game.

“Have not been able to talk to the medical staff yet, but I think I saw what everybody else saw,” Johnson said when asked about the extent of Wembanyama’s injury. “Obviously, he finished the game on the bench with his teammates, so I think that made me feel good. I have no idea what to say, but it was good to see him walk back out and be able to finish the game on the bench with his teammates.”

Wembanyama left the game with 31 points, 13 rebounds and one block in 24 minutes. Spurs general manager Brian Wright and trainer Will Sevening followed him to the locker room.

Starting in place of Vassell, Julian Champagnie finished with a career-high 36 points on the strength of a franchise-record 11 3-pointers as the Spurs overcame a 19-point second-period deficit to avenge a 124-113 loss to New York in the NBA Cup final on Dec. 16.

“He was fine with his spirits, just chilling, laughing, walking around,” Champagnie said of how Wembanyama looked in the locker room after the game.

The All-Star center missed 12 games earlier this season with a calf injury. The Spurs went 9-3 without him.

The Spurs have limited his minutes in the eight games since he returned from the injury.

By Tom Orsborn, Staff Writer, via San Antonio Express-News

By Jeff McDonald, Staff Writer | San Antonio Express-News (SAEN), 2026-01-01 16:13:56

Image
圣安东尼奥马刺队前锋维克托·文班亚马 (Victor Wembanyama)(1号)在2025年12月31日(周三)于圣安东尼奥举行的一场NBA比赛上半场中,与纽约尼克斯队前锋穆罕默德·迪亚瓦拉 (Mohamed Diawara)(左)及前锋OG·阿奴诺比 (OG Anunoby) 争抢地板球。最终,马刺队以134-132击败尼克斯队。

印第安纳波利斯电——马刺队中锋维克托·文班亚马 (Victor Wembanyama) 因膝盖伤病,已被确定将缺席周五客场对阵印第安纳步行者队的比赛。

这位全明星球员并未随队前往印第安纳波利斯,球队选择让他留在圣安东尼奥进行康复治疗。

周四对文班亚马备受困扰的左膝进行的核磁共振检查(MRI)结果显示,其韧带并无损伤。球队官员对此保持乐观,认为他们的建队基石避免了严重伤病。

在周三马刺以134-132战胜纽约尼克斯队的比赛中,当比赛还剩10分32秒时,文班亚马在一次拼抢进攻篮板的过程中,与尼克斯队的卡尔-安东尼·唐斯 (Karl-Anthony Towns) 和乔丹·克拉克森 (Jordan Clarkson) 纠缠在一起,导致膝盖过度伸展。

在短暂倒地后,文班亚马靠自己的力量一瘸一拐地径直走回了更衣室。他本场比赛未能回归,但在比赛的最后几分钟,他身穿训练服和拖鞋回到了场边,观看了马刺队锁定胜局。

在受伤离场前,文班亚马已经砍下31分和14个篮板。

马刺队将于周五对阵步行者队,然后返回圣安东尼奥,在周六迎战波特兰开拓者队,完成背靠背的第二场比赛。此后,马刺队将有两天休息时间,之后将于下周二客场挑战孟菲斯灰熊队。

本赛季早些时候,文班亚马曾因左小腿拉伤缺席了12场比赛。马刺队在这些比赛中取得了12胜3负的战绩。

由生成式人工智能翻译,译文内容可能不准确或不完整,以原文为准。

点击查看原文:What's the latest on Victor Wembanyama's knee injury?

What’s the latest on Victor Wembanyama’s knee injury?

Image
San Antonio Spurs forward Victor Wembanyama (1) fight for a loose ball with New York Knicks forward Mohamed Diawara (left) and forward OG Anunoby during the first half of an NBA game in San Antonio, Wednesday, Dec. 31, 2025. The Spurs beat the Knicks 134-132.

INDIANAPOLIS – Spurs center Victor Wembanyama has been ruled out of Friday’s game at Indiana with a knee injury.

The All-Star did not travel with the team to Indianapolis, with the club opting to keep him in San Antonio for rehabilitation purposes.

An MRI conducted Thursday on Wembanyama’s ailing left knee revealed no ligament damage, and team officials remain optimistic their centerpiece star avoided serious injury.

Wembanyama hyperextended his knee with 10:32 remaining of the Spurs’ 134-132 victory over New York on Wednesday, when he got tangled with the Knicks’ Karl-Anthony Towns and Jordan Clarkson while battling for an offensive rebound.

After remaining prone on the court for a bit, Wembanyama limped directly to the locker room under his own power. He did not return to the game, but he did return to the sidelines wearing his warm-ups and slippers to watch the final minutes of the Spurs’ victory.

Wembanyama had 31 points and 14 rebounds at the time of the incident.

The Spurs face the Pacers on Friday, then return to San Antonio to complete the second half of a back-to-back Saturday against Portland. After that, the Spurs have two days off before a road game Tuesday at Memphis.

Wembanyama missed 12 games earlier this season with a left calf strain. The Spurs went 12-3 in them.

By Jeff McDonald, Staff Writer, via San Antonio Express-News

By Michael Wright | ESPN, 2026-01-02 07:02:33

Image

圣安东尼奥电——据联盟消息人士向ESPN透露,周四的核磁共振检查结果显示,圣安东尼奥马刺队的明星中锋维克托·文班亚马 (Victor Wembanyama) 在周三晚战胜纽约尼克斯队的比赛中过度伸展的左膝并未出现韧带损伤。

消息人士称,文班亚马没有随马刺队前往印第安纳波利斯参加周五对阵印第安纳步行者队的比赛,因为球队官员希望他能利用胜利资本训练中心的治疗设施。他已被官方列为缺席本场对阵步行者队的比赛。

消息人士告诉ESPN,他将在周六主场对阵波特兰开拓者队的比赛中被列为出战成疑,并且由于左膝酸痛,他的状态被视为每日观察。

文班亚马是在对阵尼克斯队比赛还剩10分32秒时受伤的,当时他在篮下与卡尔-安东尼·唐斯 (Karl-Anthony Towns) 和乔丹·克拉克森 (Jordan Clarkson) 争抢篮板。落地后,文班亚马立刻抓住了自己的左膝。队友斯蒂芬·卡斯尔 (Stephon Castle) 上前帮助文班亚马站起来,随后这位中锋依靠自己的力量一瘸一拐地走回了更衣室。

在他离开场地时,他向弗罗斯特银行中心的现场球迷大喊:“我会没事的。” 随后,在比赛还剩1分22秒时,文班亚马身穿球队热身服回到了替补席。他在24分钟的出场时间内,最终贡献了31分和13个篮板。

“那只是一次过度伸展,所以情况应该很轻微,”文班亚马在赛后说道。“我很有信心。我当时差一点就回到比赛中了。(他们)非得把我拦下来。”

本赛季早些时候,文班亚马曾因左小腿拉伤缺席了12场比赛。这位三年级中锋在12月13日NBA杯半决赛对阵俄克拉荷马城雷霆队的比赛中回归马刺队阵容,并在伤愈复出后的前六场比赛中担任替补,直到12月27日马刺队以114-127不敌犹他爵士队的比赛中才首次首发出战。

文班亚马在得分(场均24.0分)、篮板(11.6个)和盖帽(3.0次)三项数据上均领跑圣安东尼奥。

由生成式人工智能翻译,译文内容可能不准确或不完整,以原文为准。

点击查看原文:Sources: MRI checks out OK for Spurs' Victor Wembanyama (knee)

Sources: MRI checks out OK for Spurs’ Victor Wembanyama (knee)

Image

SAN ANTONIO – An MRI on Thursday showed that San Antonio Spurs star center Victor Wembanyama did not suffer ligament damage to the left knee he hyperextended Wednesday night in a win over the New York Knicks, league sources told ESPN.

Wembanyama didn’t travel with the Spurs to Indianapolis for Friday’s game against the Indiana Pacers because team officials want him to take advantage of the treatment options available at Victory Capital Performance Center, sources said. He’s officially listed as out for the Pacers matchup.

Sources told ESPN that he will be listed as questionable for Saturday’s home game against the Portland Trail Blazers and is considered day-to-day as he deals with left knee soreness.

Wembanyama suffered the injury with 10:32 remaining against the Knicks as he battled Karl-Anthony Towns and Jordan Clarkson for a rebound under the basket. Upon landing on the floor, Wembanyama immediately grabbed at his left knee. Teammate Stephon Castle stepped in to help Wembanyama back to his feet, and the center hobbled to the locker room under his own power.

As he left the floor, he yelled to fans in attendance at Frost Bank Center, “I’ll be all right.” Wembanyama then returned to the bench with 1:22 left to play, wearing team warmups. He finished with 31 points and 13 rebounds in 24 minutes.

“It was just a hyperextension, so it should be minimal,” Wembanyama said after the game. “I was confident. I was this close to coming back in the game. [They] had to hold me back.”

Wembanyama sat out 12 games earlier this season because of a left calf strain. The third-year center returned to the Spurs lineup Dec. 13 during the semifinal round of the NBA Cup against the Oklahoma City Thunder and came off the bench in his first six games after the injury before making his first start Dec. 27 in a 127-114 loss to the Utah Jazz.

Wembanyama leads San Antonio in scoring (24.0 points per game), rebounding (11.6) and blocks (3.0).

By Michael Wright | ESPN, via ESPN