By Jacob Douglas | Pounding The Rock (PtR), 2025-11-18 10:00:00
由生成式人工智能翻译，译文内容可能不准确或不完整，以原文为准。
斯蒂芬·卡斯尔 (Stephon Castle) 将因臀部酸痛，缺席周二晚对阵孟菲斯灰熊的比赛，这将是他本赛季首次缺阵。在此前圣安东尼奥马刺队战胜萨克拉门托国王队的比赛中，卡斯尔因臀部受伤缺席了下半场的大部分时间。
赛后，马刺队主教练米奇·约翰逊 (Mitch Johnson) 并未透露卡斯尔伤情的最新进展。这位双能卫告诉《圣安东尼奥快报》，他的伤势只是“酸痛”，并且他也无法确定是何时受伤的。本着马刺队本赛季一贯的谨慎态度，卡斯尔将缺席周二对阵战绩为4胜10负的灰熊队的比赛。
卡斯尔是马刺队在赛季初期取得成功的关键人物。他场均贡献17.3分、全队最高的7.5次助攻和1.5次抢断。整个赛季以来，他一直是圣安东尼奥最好的组织核心和外线防守者。在他缺阵的同时，维克托·文班亚马 (Victor Wembanyama) 也因小腿拉伤将至少休战2-3周，两员大将的同时伤停对球队来说是一个沉重的打击。
为了填补他的空缺，马刺队将倚重德阿龙·福克斯 (De’Aaron Fox)，他在战胜国王队的比赛中打出了赛季最佳表现，贡献了28分和11次助攻。此外，圣安东尼奥还需要填补卡斯尔在首发阵容中的位置。朱利安·尚帕尼 (Julian Champagnie) 是一个主要人选，因为他在赛季初曾是首发五虎之一。随着文班亚马、卡斯尔和哈珀 (Harper) 的受伤，马刺队将需要依靠像凯利·奥利尼克 (Kelly Olynyk)、林迪·沃特斯三世 (Lindy Waters III) 和卡特·布莱恩特 (Carter Bryant) 这样的板凳末端球员挺身而出。
卡斯尔下一次有机会上场比赛将是周四对阵亚特兰大老鹰队。
点击查看原文：Stephon Castle ruled out against Grizzlies
Stephon Castle ruled out against Grizzlies
Stephon Castle will miss his first game of the season due to hip soreness on Tuesday night against the Memphis Grizzlies. Castle missed most of the second half of the San Antonio Spurs’ win over the Sacramento Kings after injuring his hip.
Spurs head coach Mitch Johnson did not have an update on Castle’s injury after the game. The combo guard told the San Antonio Express-News that his injury was simply “soreness,” and couldn’t pinpoint when he experienced the injury. In the spirit of caution, which the Spurs staff has shown plenty of this season, Castle will miss Tuesday’s game against the 4-10 Grizzlies.
Castle has been key to the Spurs’ early-season success. He’s averaging 17.3 points, a team-high 7.5 assists, and 1.5 steals. He’s been San Antonio’s best playmaker and perimeter defender all season. Losing him alongside Victor Wembanyama, who will be sidelined for at least 2-3 weeks with a calf strain, would be a major blow.
In his stead, the Spurs will rely on De’Aaron Fox, who had his best game of the season against the Kings, putting up 28 points and 11 assists in the win. San Antonio will need to fill Castle’s spot in the starting lineup as well. Julian Champagnie is a prime candidate, given that he started the season in the first five. With the injuries to Wembanyama, Castle, and Harper, the Spurs will rely on end-of-the-bench players like Kelly Olynyk, Lindy Waters III, and Carter Bryant to step up.
Castle’s next opportunity to play will come on Thursday against the Atlanta Hawks.
By Jacob Douglas, via Pounding The Rock