By Marilyn Dubinski | Pounding The Rock (PtR), 2025-11-18 04:00:00
由生成式人工智能翻译，译文内容可能不准确或不完整，以原文为准。
欢迎来到《一周回顾》：这是一个在周一推出的专题栏目，旨在回顾 *圣安东尼奥马刺 *过去一周的表现，展望未来一周的赛程，并带来更多精彩内容。敬请欣赏！
第三周： 马刺在客场惜败给了由卢卡·东契奇 (Luka Doncic) 领衔的湖人队，那场比赛的焦点最终落在了裁判身上（全场吹罚了66次犯规和84次罚球），而非比赛本身。随后，他们在季中锦标赛中以一场激动人心、酣畅淋漓的胜利击败了休斯顿火箭队，维克托·文班亚马 (Victor Wembanyama) 也在这场比赛中摆脱了进攻低迷。最后，在第二天晚上，他们轻松战胜了伤兵满营的鹈鹕队。
第四周：2胜2负（总战绩9胜4负，西部第五）
121-117 客场战胜芝加哥公牛
比赛回顾: 或许是主场连胜的周末让球员们有些“宿醉”未醒，马刺前往芝加哥，开启了他们连续八场比赛中唯一的客场之旅。他们在上半场大部分时间里保持领先，但在下半场迷失了方向，一度落后多达10分。但凭借文班的一场历史级表现——NBA历史上首位单场砍下35+得分、10+篮板、5+助攻、5+三分和5+盖帽的球员——马刺在第四节掀起反击狂潮并最终取胜，最后以连续两次单打尼古拉·武切维奇 (Nikola Vucevic) 命中三分锁定胜局。
120-125 主场负于金州勇士
比赛回顾: 尽管球队再次打出历史性表现——这一次是文班和斯蒂芬·卡斯尔 (Stephon Castle) 成为马刺队史首对在同场比赛中双双拿下三双的组合，同时还超越了迈克尔·乔丹 (Michael Jordan) 和斯科蒂·皮蓬 (Scottie Pippen)，成为史上最年轻的同场三双二人组——马刺依然未能克服自身的失误，在这场连续主场对阵勇士的“迷你系列赛”的首战中败下阵来。20次失误，比对手少了20次的罚球机会，再加上斯蒂芬·库里 (Stephen Curry) 打出了巅峰时期的表现（仿佛他从未离开过巅峰），这些因素共同导致了主队的失利。
108-109 主场负于金州勇士 (季中锦标赛)
比赛回顾: 两天后，马刺再度迎战同一对手，而这一次，比赛结果将直接影响季中锦标赛的晋级形势。尽管库里再次打出核爆级别的表现，马刺看起来已经做好了更充分的准备，志在复仇。不幸的是，球队在关键时刻糟糕的进攻决策葬送了比赛，库里则在终场前6秒用两记罚球为自己49分的表演画上了句号，并最终杀死了比赛。
122-110 主场战胜萨克拉门托国王
比赛回顾: 尽管文班（小腿）缺阵，斯蒂芬·卡斯尔（臀部）也在半场时伤退，马刺还是毫无悬念地重回胜轨，击败了一支状态极度挣扎的国王队。本场比赛由两名前国王队首发球员德阿隆·福克斯 (De’Aaron Fox)（28分，11次助攻）和哈里森·巴恩斯 (Harrison Barnes)（20分，11投7中）领衔。除了挥之不去的伤病隐忧，本场比赛最大的收获是马刺本赛季在文班身后的替补深度有多么出色。卢克·科内特 (Luke Kornet) 与首发阵容无缝衔接，而杰里米·索汉 (Jeremy Sochan) 和凯利·奥利尼克 (Kelly Olynyk) 在替补席上展现了良好的化学反应。
实力榜排名
约翰·舒曼 (John Schuhmann), NBA.com — 第9位 (上周：第7位)
进攻效率： 117.1 (第10) 防守效率： 111.3 (第5) 净效率： +5.8 (第6) 比赛节奏： 100.3 (第23)
马刺上周的失利场次翻了一番，他们在与勇士的两场系列赛中被斯蒂芬·库里彻底击溃并惨遭横扫。但他们仍然位列西部前五，并在周日缺少维克托·文班亚马的情况下赢得了一场胜利。
三大看点
在文班亚马（小腿紧张）本赛季首次缺阵的情况下，德阿隆·福克斯挺身而出，在周日马刺战胜国王的比赛中得到28分并送出11次助攻。两天前，福克斯在马刺输给勇士的比赛最后关头投失了三个关键球（包括一个本可以致胜的后撤步跳投），但他在禁区内的投篮43投28中（命中率65%），罚球13罚12中。在周日的比赛前，他出场的136分钟里，有123分钟（90%）是与文班亚马并肩作战。
由于斯蒂芬·卡斯尔在上半场因臀部受伤离场，福克斯的进攻在周日变得更加不可或缺。卡斯尔的三分球命中率仅为50投12中（24%），罚球命中率为85罚59中（69%），但他在其他各方面的表现都非常出色。在上周一马刺客场战胜芝加哥的比赛中，他在挡拆中有一些精彩的 组织策应，在转换进攻中也有一些犀利的 突破。
在与金州勇士的两场系列赛之前，当文班亚马和卢克·科内特同时在场时，马刺在27分钟内净胜对手14分（56个防守回合仅失50分）。但这套双塔阵容在对阵勇士时举步维艰，净负9分（38个进攻回合仅得35分），而马刺在这两场系列赛中总共也只输了6分。
未来赛程： 马刺将通过与灰熊和老鹰的首次交锋来完成他们为期五场的主场赛程。随后他们将客场挑战菲尼克斯太阳（本赛季马刺防守最差一战的发生地），这也开启了他们接下来八场比赛中有七个客场的艰难赛段。
劳·穆雷 (Law Murray), The Athletic — 第6位 (上周：第8位)
首发控卫德阿隆·福克斯刚刚复出，哈珀 (Harper) 就受伤了。而现在，在福克斯复出的第一周，得分后卫斯蒂芬·卡斯尔又在对阵国王的“福克斯复仇之战”中因左臀受伤离场。马刺本周没能找到克制勇士的办法，但福克斯和维克托·文班亚马本赛季共同出场的时间（123分钟）已经超过了上赛季的总和（120分钟）。
布雷特·西格尔 (Brett Siegel), Clutch Points — 第6位 (上周：第3位)
如果不是斯蒂芬·库里继续证明他仍是NBA的门面人物，圣安东尼奥马刺本可以取得4胜0负的战绩，并跻身实力榜顶端那几支仅有两场失利的球队之列。尽管马刺的排名依然很高，但即便维克托·文班亚马表现出色，他们还是没能在背靠背的比赛中战胜勇士。
马刺终究是一支年轻的球队，这两场输给金州勇士的比赛实际上是因祸得福。不仅文班亚马和他的队友们能从这些比赛中学习并变得更好，首次执教的主教练米奇·约翰逊 (Mitch Johnson) 也能从中获益。这样的失利是圣安东尼奥成长所必需的，因为他们本赛季在西部依然有能力掀起波澜。
本周，圣安东尼奥可以从三支本赛季表现平平的球队身上找回胜利的节奏。
未来赛程： 周二 11/18 主场 vs. 孟菲斯灰熊 (4-10)；周四 11/20 主场 vs. 亚特兰大老鹰 (9-5)；周日 11/23 客场 vs. 菲尼克斯太阳 (8-6)
战绩预测：2胜1负 — 在接下来八场比赛有七个是客场之前，马刺还有两次机会将这个五连主场变为一个胜多负少的系列赛。由于文班和卡斯尔（以及迪伦·哈珀 (Dylan Harper)）的伤情不明，预测变得很困难，但无论谁出场，他们至少应该能从对阵状态持续下沉的灰熊队开始，取得一场胜利。然后情况就变得有趣了。老鹰在特雷·杨 (Trae Young) 缺席的过去10场比赛中突然取得了8胜2负的战绩。这对马刺拥有的与他们的选秀权互换的权利来说不是个好消息，但马刺能做的就是赢下这两场对决，从本场比赛开始。然后，他们将有机会为本赛季最惨痛的一场失利复仇，对手是开局缓慢但已扭转颓势的太阳队。
点击查看原文：Week in Review: Spurs get Curry-ed in a couple of close losses
Week in Review: Spurs get Curry-ed in a couple of close losses
Welcome to the Week in Review: a Monday feature that looks back at the week that was for the San Antonio Spurs, takes a look at the week ahead, and more. Enjoy!
Week 3: The Spurs lost a close game on the road against Luka Doncic and the Lakers that ended up being more about the refs (for calling 66 fouls and 84 FT’s) than anything, followed by a thrilling, extremely satisfying In-Season Tournament win over the Houston Rockets, which also featured Victor Wembanyama busting out of his offensive slump. Finally, they took care of business the next night against an injured Pelicans squad.
Week 4: 2-2 (9-4, 5th in West)
121-117 win at Chicago Bulls
Recap: Perhaps a little hungover from their winning weekend at home, the Spurs traveled to Chicago for their only road game in an eight-game span. They led most of the first half but lost their way in the second, getting down by as much as 1o before riding a historic Wemby performance — first ever NBA game with 35+ points, 10+ rebounds, 5+ assists, 5+ three-pointers and 5+ blocks — to a surging fourth quarter victory, capped by back-to-back iso threes over Nikola Vucevic to secure the victory.
120-125 loss vs. Golden State Warriors
Recap: Despite another historic performance — this time with Wemby and Stephon Castle becoming the first Spurs duo to record triple-doubles in the same game while also beating out Michael Jordan and Scottie Pippen as the youngest to ever do it — the Spurs couldn’t get out of their own way on the front of a of a home-home miniseries against the Warriors. 20 turnovers, a difference of 2o free throw attempts, and Steph Curry looking like his prime self (as if he ever really left his prime) all combined to doom the home team.
108-109 loss vs. Golden State Warriors (In-Season Tournament)
Recap: Back against the same team two nights later, this time with In-Season Tournament implications on the line, the Spurs looked much more ready and primed get revenge despite another nuclear performance from Curry. Unfortunately, poor clutch-time decisions on offense doomed them, and Curry sealed the deal, capping off his 49-point performance with two free throws with 6 seconds left.
122-110 win vs. Sacramento Kings
Recap: Despite being down Wemby (calf) and losing Stephon Castle (hip) at halftime, the Spurs had no trouble getting back on track against a severely struggling Kings team, led by two former Kings starters in De’Aaron Fox (28 points, 11 assists) and Harrison Barnes (20 points, 7-11 shooting). Beyond the lingering injury concerns, the biggest takeaway from this game was how much better the Spurs depth behind Wemby is this year. Luke Kornet fit in seamlessly with the starters, and Jeremy Sochan and Kelly Olynyk showed good chemistry off the bench.
Power Rankings
John Schuhmann, NBA.com — 9 (last week: 7)
OffRtg: 117.1 (10) DefRtg: 111.3 (5) NetRtg: +5.8 (6) Pace: 100.3 (23)
The Spurs doubled their loss total last week, getting torched by Stephen Curry as they got swept in a two-game series with the Warriors. But they remain in the top five in the West, picking up a win without Victor Wembanyama on Sunday.
Three takeaways
With Wembanyama (calf tightness) out for the first time this season, De’Aaron Fox picked up the slack, scoring 28 points and dishing out 11 assists in the Spurs’ win over the Kings on Sunday. Fox missed three big jumpers (including a step-back for the win) down the stretch of the Spurs’ loss to the Warriors two nights earlier, but he’s shot 28-for-43 (65%) in the paint and 12-for-13 at the line. Before Sunday, he had played 123 (90%) of his 136 minutes alongside Wembanyama.
Fox’s offense was even more necessary on Sunday, because Stephon Castle was lost to a hip injury in the first half. Castle is just 12-for-50 (24%) from 3-point range and 59-for-85 (69%) from the free throw line, but he’s playing at a high level in every other regard. In the Spurs’ win in Chicago last Monday, he had some great reads in the pick-and-roll and some wicked moves in transition.
Before the two-game series with Golden State, the Spurs had outscored their opponents by 14 points (allowing just 50 on 56 defensive possessions) in 27 minutes with Wembanyama and Luke Kornet on the floor together. But the double-big lineups struggled against the Warriors, getting outscored by nine points (scoring just 35 on 38 offensive possessions) as the Spurs lost the two-game series by just six points total.
Coming up: The Spurs will complete their five-game homestand with their first meetings with the Grizzlies and Hawks. A trip to Phoenix (the site of their worst defensive game of the season) is the start of a stretch where they’re playing seven of eight on the road.
Law Murray, The Athletic — 6 (last week: 8)
Starting point guard De’Aaron Fox came back just as Harper got injured. And now with Fox finishing his first week, shooting guard Stephon Castle left Fox’s Revenge Game against the Kings with a left hip injury. The Spurs couldn’t quite figure out the Warriors this week, but Fox and Victor Wembanyama have already played more minutes together this season (123) than all of last season (120).
Brett Siegel, Clutch Points — 6 (last week: 3)
If it wasn’t for Stephen Curry continuing to prove that he is the face of the NBA, the San Antonio Spurs would have gone 4-0 this past week and be one of those two-loss teams at the top of the NBA power rankings. While the Spurs are still ranked high, they simply couldn’t overcome the Warriors in back-to-back games despite great performances from Victor Wembanyama.
The Spurs are simply young, and these two losses to Golden State are actually a blessing in disguise. Not only will Wembanyama and his teammates learn from these games to become better, but so will first-year head coach Mitch Johnson. Losses like these need to happen for San Antonio to grow, as they are still in a great position to make noise in the West this season.
San Antonio can get back on track this week against three teams that have been very average this season.
Coming up: Tues. 11/18 vs. Memphis Grizzlies (4-10); Thurs. 11/20 vs. Atlanta Hawks (9-5); Sun. 11/23 at Phoenix Suns (8-6)
Prediction: 2-1 — The Spurs have two chances to turn this five-game homestand into a winning one before they play seven of their next eight on the road. It’s hard to know what to predict with the unclear statuses of Wemby and Castle (plus Dylan Harper), but they should at least start with a win against the sinking Grizzlies no matter who plays. Then things get interesting. The Hawks have suddenly gone 8-2 with Trae Young out for the last 10 games. That doesn’t bode well for the swap rights the Spurs own to their pick, but all they can do to play a role in that is win the two match-ups, beginning with this one. Then, they will get a chance to revenge their worst lost of the season so far against the Suns, who have turned things around since a slow start.
By Marilyn Dubinski, via Pounding The Rock