By Tom Orsborn, Staff Writer | San Antonio Express-News (SAEN), 2025-11-12 23:35:56
由生成式人工智能翻译，译文内容可能不准确或不完整，以原文为准。
2025年11月12日，周三，圣安东尼奥，在一场NBA比赛的下半场，圣安东尼奥马刺队后卫斯蒂芬·卡斯尔（5号）在金州勇士队后卫威尔·理查德 (Will Richard)（3号）面前完成一记后仰跳投。尽管金州勇士最终以123-120击败圣安东尼奥马刺，但卡斯尔本场贡献了23分、10个篮板和10次助攻。
周三晚上，斯蒂芬·卡斯尔 (Stephon Castle) 和维克托·文班亚马 (Victor Wembanyama) 创造了马刺队史纪录，成为队史上首对在同一场比赛中双双拿下三双的队友，但在以120-125输给金州勇士队后，他们毫无心情庆祝。
“考虑到我们队史上有过那么多优秀球员，这确实令人惊讶，”卡斯尔说。“能够成为其中的一部分，我感到非常自豪。但是，是的，我们需要一场胜利来为这份荣誉锦上添花。”
据ESPN统计，出战31分钟得到23分、10个篮板和10次助攻的卡斯尔，以及出战36分钟砍下31分、15个篮板和10次助攻的文班亚马，也成为了NBA历史上第五对在同一场比赛中同时拿下20+得分三双的二人组。
“那些家伙打得很拼，”马刺主教练米奇·约翰逊 (Mitch Johnson) 说。“他们做了很多正确的事。”
然而，根据Elias Sports Bureau的数据，马刺队也成为了联盟历史上第一支在有两名球员同时拿下三双的情况下输掉比赛的球队。
文班亚马在比赛的最后一攻中送出了他的第10次助攻。当时他通过一次边线球机会，完成了一记橄榄球式的长传，助攻卡斯尔在比赛仅剩0.2秒时打板命中。
“我当然想到了（要拿三双），但我认为我们做出了正确的决定，”文班亚马谈到那一球时说。
这是文班亚马三个赛季以来的第四次三双，也是卡斯尔的生涯首次。
“去年我有几场比赛就差一个数据（拿到三双），所以，是的，我们显然想赢球，但能拿到三双我还是很开心的。终于拿到了，”2025年NBA年度最佳新秀卡斯尔说道。
斯蒂芬·库里 (Stephen Curry) 狂砍46分的表现盖过了双三双的光芒。在34分钟的出场时间里，这位未来的名人堂成员25投13中，其中三分球16投5中，罚球16罚15中，帮助金州勇士在背靠背比赛的第二晚（前一晚负于俄克拉荷马城）将战绩提升至7胜6负。
吉米·巴特勒 (Jimmy Butler) 为勇士队贡献了28分，他们全队罚球36罚32中，其中下半场25罚24中。
马刺队挥霍了第二节一度领先16分的优势，战绩跌至8胜3负，这是他们自2016年以来首次遭遇这种情况。球队的三连胜就此终结，并遭遇了本赛季六场主场比赛中的首场失利。
“这很艰难，”卡斯尔在谈到对位库里时说。“面对他你根本无法放松，所以防守他非常考验你的精神（耐力）。”
卡斯尔在第一节对库里的防守做得很好，将他限制在5分，帮助马刺队取得了28-14的领先。但那是在这位马刺队的顶级外线防守者陷入犯规麻烦之前。
“我觉得就是因为我过早地领到那些犯规，不得不换防，才让他找到了状态，”卡斯尔说。“一旦让那样的球员找到节奏，就很难阻止他了。但接受这样的挑战总是很有趣的。”
福克斯未能找到节奏
马刺队后卫德阿隆·福克斯 (De’Aaron Fox) 对阵勇士队的表现，与他周六在126-119战胜新奥尔良鹈鹕队的赛季首秀中砍下24分的能量十足的表现相去甚远。
对阵金州勇士，福克斯在36分钟内14投仅5中，得到13分，并有6次失误。他赛后表示，在经历了休赛期腿筋伤势的漫长恢复后，出现这样的挣扎是在预料之中的。
“恢复体型是一回事，但更重要的是找回因缺阵而失去的比赛节奏，”他说。
约翰逊在思考他是否在福克斯缺席了整个季前赛和常规赛前八场比赛后，给了他过重的负担。在对阵鹈鹕队出战31分钟后，福克斯在周一客场121-117战胜芝加哥公牛的比赛中，出战37分钟得到21分。
“他打了很多分钟，”约翰逊说。“我或许应该更多地使用替补席。也许有些球员有点累了。”
福克斯相信他只需要时间就能恢复到比赛状态。
“我认为他不需要很长时间，但我认为他可能值得拥有一些调整的缓冲期，”约翰逊说。
沟通不畅困扰防守
福克斯将马刺队在第一节将勇士队得分限制在仅14分后的防守崩盘归咎于沟通失误。
勇士队迫使节奏飞快的马刺队陷入半场阵地战，并在接下来的三节分别得到35分、43分和33分。下半场，勇士队三分线外28投12中（命中率42.9%），全场三分球57投21中（命中率36.8%）。
“当你对阵这支球队时，光有努力是不够的，”福克斯说。“你必须能够和队友沟通。”
文班亚马表示同意，但也指出了其他问题。
“我猜沟通肯定是原因之一，但还有相互信任，信任比赛计划，”他说。
双方的重赛定于周五进行。这对马刺队来说是一次机会，看看他们是否能在类似季后赛的环境中做出致胜的调整。
“能够立即得到反馈，然后努力执行并将其付诸实践，这是我们正努力提高的方面，所以这将是一次很好的考验，”约翰逊说。
周五的比赛也是两队各自的第二场NBA杯比赛。马刺队（1胜0负）和勇士队（0胜1负）同处竞争激烈的西部C组。
San Antonio Spurs forward Victor Wembanyama (1) shoots over Golden State Warriors forward Draymond Green (23) during the second half of an NBA game in San Antonio, Wednesday, Nov. 12, 2025. Golden State beat San Antonio 123-120.
San Antonio Spurs guard Stephon Castle (5) shoots over guard Stephen Curry (30) during the second half of an NBA game in San Antonio, Wednesday, Nov. 12, 2025. Golden State beat San Antonio 123-120.
San Antonio Spurs forward Victor Wembanyama (1) goes to the basket past Golden State Warriors forward Draymond Green (23) during the second half of an NBA game in San Antonio, Wednesday, Nov. 12, 2025. Golden State beat San Antonio 123-120.
San Antonio Spurs forward Victor Wembanyama (1) drives into the lane on Golden State Warriors forward Draymond Green (23) and forward Jimmy Butler III (10) during the second half of an NBA game in San Antonio, Wednesday, Nov. 12, 2025. Golden State beat San Antonio 123-120.
San Antonio Spurs guard Stephon Castle (5) looks to drive past Golden State Warriors guard Will Richard (3) during the second half of an NBA game in San Antonio, Wednesday, Nov. 12, 2025. Golden State beat San Antonio 123-120.
San Antonio Spurs forward Victor Wembanyama (1) drives into the lane on Golden State Warriors forward Draymond Green (23)during the second half of an NBA game in San Antonio, Wednesday, Nov. 12, 2025. Golden State beat San Antonio 123-120.
点击查看原文：Spurs squander historic outings by Stephon Castle, Victor Wembanyama
Spurs squander historic outings by Stephon Castle, Victor Wembanyama
San Antonio Spurs guard Stephon Castle (5) pulls up for a fall-away jumper over Golden State Warriors guard Will Richard (3) during the second half of an NBA game in San Antonio, Wednesday, Nov. 12, 2025. Castle had 23 points, 10 rebounds and 10 assists though Golden State beat San Antonio 123-120.
Stephon Castle and Victor Wembanyama made Spurs history Wednesday night as the first teammates in franchise history to record a triple-double in the same game, but they were in no mood to celebrate after losing 125-120 to Golden State.
“It is surprising with all the history and good players we’ve had here,” Castle said. “It’s definitely something great to be a part of, proud to be part of it. But, yeah, we needed to win to add on to it.”
Castle, who had 23 points, 10 rebounds and 10 assists in 31 minutes, and Wembanyama, who finished with 31 points, 15 rebounds and 10 assists in 36 minutes, also became just the fifth duo in NBA history to record a 20-point triple-double in a game, according to ESPN.
“Those guys are competing,” Spurs coach Mitch Johnson said. “They’re doing a lot of good.”
Still, the Spurs became the first team in league history to lose a game in which it had two players record triple-doubles, according to the Elias Sports Bureau.
Wembanyama picked up his 10th assist on the game’s final play when he completed a long football-type pass on an inbounds play to Castle for a short bank shot with 0.2 seconds left.
“I was thinking about it (getting a triple-double), of course, but I think we did the right decision,” Wembanyama said of the play.
It was Wembanyama’s fourth career triple-double in three seasons and Castle’s first.
“I had a couple games like that last year where I missed it by one, so yeah, obviously we wanted to win, but yeah, happy to get it. Finally,” said Castle, the 2025 NBA Rookie of the Year.
Stephen Curry’s 46 points overshadowed the triple-doubles. In 34 minutes, the future Hall of Famer hit 13 of 25 from the field, including 5 of 16 from deep, and 15 of 16 from the free throw line as Golden State improved to 7-6 on the second night of a back-to-back after losing the night before at Oklahoma City.
Jimmy Butler added 28 points for the Warriors, who hit 32 of 36 free throws, including 24 of 25 in the second half.
The Spurs blew a 16-point second quarter lead to fall to 8-3 for the first time since 2016, snapping a three-game winning streak and suffering their first loss at home in six games.
“It’s tough,” Castle said of facing Curry. “You can’t really relax at all with him, so you really test your mental (stamina) when guarding him.”
Castle did a good job defending Curry in the first quarter, holding him to five points while the Spurs jumped out to a 28-14 lead. But that was before the Spurs’ top perimeter defender got into foul trouble.
“I feel like just picking up those early fouls and having to switch off of him got him going,” Castle said. “And then once you get a player like that going, it is hard to stop him. But it’s always fun to take on those challenges."
Fox fails to find rhythm
Spurs guard De’Aaron Fox’s performance against the Warriors was a far cry from the 24-point adrenaline-fueled effort he turned in Saturday when he made his season debut in a 126-119 win over New Orleans.
Fox scored only 13 points on 5 of 14 from the field and had six turnovers in 36 minutes against Golden State. He suggested afterward his struggles are to be expected after his long recovery from an offseason hamstring injury.
“Getting in shape is one thing, but it’s the rhythm of not playing,” he said.
Johnson pondered whether he may have given Fox too heavy of a workload after he sat out the preseason and the first eight regular season games. After playing 31 minutes against the Pelicans, Fox scored 21 points in 37 minutes in the 121-117 win at Chicago on Monday.
“He’s playing a lot of minutes,” Johnson said. “I probably could have used the bench more. Maybe guys got a little tired.”
Fox believes he just needs time to round into playing shape.
“I don’t think it’ll take him long, but I think he probably deserves a little bit of a runway,” Johnson said.
Lack of communication plagues defense
Fox chalked up the Spurs’ defensive collapse after holding the Warriors to just 14 points in the first quarter to communication breakdowns.
Forcing the up-tempo Spurs to play a halfcourt game, Golden State tallied 35, 43 and 33 in the next three quarters. In the second half, the Warriors connected on 12 of their 28 shots from beyond the arc (42.9%) to finish 21 of 57 (36.8%) for the game.
“When you play against this team, it’s not just effort,” Fox said. “You have to be able to talk to each other.
Wembanyama agreed but also pointed to other issues.
“I guess communication goes into it for sure but also trusting each other, trusting the game plan,” he said.
A rematch is set for Friday. It’s a chance for the Spurs to see if they can make winning adjustments in a playoff-like setting.
“To be able to get the immediate feedback and then try to execute it and put it into real-time living color is something we’re trying to get better at, so it’ll be a good test,” Johnson said.
Friday’s game also marks the second NBA Cup game for each team. The Spurs (1-0) and the Warriors (0-1) are in loaded West Group C.
By Tom Orsborn, Staff Writer, via San Antonio Express-News