By Tom Orsborn, Staff writer | San Antonio Express-News (SAEN), 2025-07-14 14:10:11
由生成式人工智能翻译，译文内容可能不准确或不完整，以原文为准。
2025年7月10日星期四，在拉斯维加斯举行的一场NBA夏季联赛马刺队对阵费城76人队的比赛上半场，圣安东尼奥马刺队的维克托·文班亚马（中）坐在场边。（美联社图片/大卫·贝克尔）
拉斯维加斯——文班亚马已正式获准征战2025-26赛季。
这位全明星中锋向法国媒体《队报》透露，他右肩的血栓已完全康复，该伤病曾导致他二年级赛季提前报销。
“我已正式获准复出。”《队报》援引这位21岁的法国人在周一发表的一篇报道中说，“这（获批）就是刚刚发生的事——就在几个小时前（上周五），我刚从马刺队的医疗团队那里得到了绿灯。”
“呼，我终于又能打篮球了。”
文班亚马在四月份马刺队本赛季收官战前曾告诉记者，他的血栓问题只是“一个小挫折”，他仍有望在秋季训练营开始时做好准备，尽管当时他未详细说明自己的病史，因此这条消息在意料之中。
“我知道我已经解决了这个问题，”文班亚马说道。
马刺队也曾多次表示，他们预计文班亚马将从该疾病中完全康复。
在亚洲度假归来后，文班亚马于7月7日在马刺队训练设施内骑固定式自行车进行恢复。过去几天，他一直在拉斯维加斯支持球队的夏季联赛阵容，并与其他一些马刺队老将一起训练。
文班亚马在参加完旧金山全明星赛回到圣安东尼奥后，被诊断出右肩深静脉血栓，因此错过了上赛季的最后两个月比赛。
文班亚马在2024-25赛季出战46场比赛，场均贡献24.3分、11.0篮板、3.7助攻、1.1抢断和3.8盖帽，投篮命中率47.6%，三分命中率35.2%。
马刺队上赛季战绩为34胜48负，连续第六个赛季无缘季后赛，创下了队史最长的季后赛荒。
随着文班亚马的健康回归，以及达龙·福克斯 (De’Aaron Fox) 预计将从休赛期的手部手术中完全康复，马刺队对2025-26赛季寄予厚望。除了健康的改善，他们的阵容也得到了加强，通过引入乐透秀迪伦·哈珀 (Dylan Harper)（榜眼）和卡特·布莱恩特 (Carter Bryant)（第14顺位），以及大个子球员卢克·科内特 (Luke Kornet)（自由球员签约）和凯利·奥利尼克 (Kelly Olynyk)（通过与华盛顿的交易）。
点击查看原文：Victor Wembanyama says Spurs have officially cleared him to play
Victor Wembanyama says Spurs have officially cleared him to play
San Antonio Spurs’ Victor Wembanyama, center, sits court side during the first half of an NBA summer league basketball game between the Spurs and Philadelphia 76ers, Thursday, July 10, 2025, in Las Vegas. (AP Photo/David Becker)
LAS VEGAS –Victor Wembanyama is officially good to go for the 2025-26 season.
The All-Star center told the French publication L’Equipe he has fully recovered from the blood clot in his right shoulder that cut his sophomore season short.
“I’m officially cleared to return,” L’Equipe quoted the 21-year-old Frenchman as saying in a story published Monday. "It just happened – I got the green light from the Spurs’ medical staff just a few hours ago (last Friday).
“Phew, I’ll finally be able to play a bit of basketball again.”
The news was expected after Wembanyama, without going into detail about his medical history, told reporters before the Spurs’ season finale in April that his blood-clot issue was a “slight setback” and that he remained on track to be ready for the start of training camp in the fall.
“I know I’m over with this problem,” Wembanyama said.
The Spurs have also said repeatedly they expected Wembanyama to fully recover from the ailment.
After a vacation to Asia, Wembanyama was at the Spurs practice facility July 7 riding the stationary bike. For the last several days, he’s been in Las Vegas to support the team’s Summer League squad and also work out with some of the other Spurs veterans.
Wembanyama missed the last two months of last season after he was diagnosed with deep vein thrombosis in his right shoulder after he returned to San Antonio following the All-Star Game in San Francisco.
Wembanyama finished the 2024-25 season averaging 24.3 points, 11.0 rebounds, 3.7 assists, 1.1 steals and 3.8 blocks while shooting 47.6% from the field and 35.2% from the 3-point range in 46 games.
The Spurs finished last season 34-48 to miss the playoffs for the six-straight season, the longest drought in franchise history.
With Wembanyama healthy and De’Aaron Fox expected to be fully recovered from offseason hand surgery, the Spurs have high hopes for the 2025-26 season. In addition to their improved health, their roster has been bolstered by the additions of lottery picks Dylan Harper (second overall) and Carter Bryant (No. 14 overall) and big men Luke Kornet (free agency) and Kelly Olynyk (trade with Washington).
By Tom Orsborn, Staff writer, via San Antonio Express-News