By René Guzman, Staff writer | San Antonio Express-News (SAEN), 2025-02-20 16:16:58
由生成式人工智能翻译，译文内容可能不准确或不完整，以原文为准。
图为马刺队中锋维克托·文班亚马在2月12日对阵凯尔特人的比赛中。由于马刺队周四宣布他的肩膀出现血栓，这场比赛似乎是他本赛季的最后一场比赛。
马刺球星维克托·文班亚马(Victor Wembanyama)因右肩血栓将缺席本赛季剩余比赛的消息在体育界引起轩然大波，球员和球迷周四纷纷对这位年轻球星的突发状况做出反应。
马刺队周四早些时候宣布，这位法国天才预计将因右肩深静脉血栓缺席本赛季剩余的30场比赛。在文班亚马从旧金山的全明星赛返回圣安东尼奥后，发现了这一情况。
文班亚马已经是一位享誉全球的体育明星，他赛季报销的消息传遍了世界各地的媒体，包括英国的BBC新闻和法国的《世界报》。
马刺队对这位21岁的球员能及时康复并参加下个赛季的比赛表示乐观。
“我感到震惊，”迈阿密热火队前锋凯文·乐福在马刺队宣布文班亚马的病情后不久告诉美联社。“绝对的震惊。”
“首先，你为他祈祷。你希望他一切都好，无论是个人还是职业方面，”乐福说。“他对联盟意义重大。他是一位令人难以置信的竞争者，并且有潜力在未来20年成为联盟的门面。我无法想象在短期或长期内没有他的联盟。他就是这么重要。”
尽管如此，球迷和队友们都对文班亚马的病情表示担忧，并祝愿他早日康复。
“作为一位曾患过肩部深静脉血栓的人，维克托·文班亚马(Victor Wembanyama)非常幸运，因为在他发展成危及生命的肺栓塞之前就被发现了，”资深体育作家和NBA校友编辑亚历克斯·肯尼迪在X上发帖。
这种情况以前也影响过NBA球员，最著名的是现已退役的名人堂成员克里斯·波什，他的职业生涯因被诊断出患有血栓而缩短。
然而，一些运动员在处理血栓后又回来了，有时甚至比以往任何时候都更好。
2011年，塞雷娜·威廉姆斯被诊断出患有肺栓塞（肺部血栓），当她回归时，再次成为世界女子网球界的主宰。
“这是我经历过的最可怕的事情，”威廉姆斯在回归几个月后说道。
在社交媒体上，马刺球迷既表达了对文班亚马健康的绝望，也表达了谨慎的乐观，因为来自马刺官方公告的回复和反应充斥着屏幕。
在马刺队在Instagram上发布的这条新闻帖子中，最受欢迎的两条评论写道：“有人跪倒在德克萨斯州中部的沃尔玛里 [原文如此]”，以及“拿走我的肩膀吧，兄弟。”
对文班亚马病情的回应涌入马刺队的社交媒体，其中一些比较轻松。
与此同时，在马刺队的X账户上，gif和表情包的画风变得更加黑暗。其中一个最热门的反应是一个男人一边挥舞着拳头一边用污言秽语咆哮的视频。
— Despacheeto (@ _Despacheeto) February 20, 2025
文班亚马本赛季首次入选全明星，并被广泛认为是比赛中最耀眼的年轻球星。
“我看到一句他说的话，说晚上9点以后谁也不要给他打电话，因为他要么在读书，要么在睡觉。我认为这太酷了。我认为这太棒了，”洛杉矶湖人队球星勒布朗·詹姆斯(LeBron James)上周末表示。“这让你知道他的思维框架在哪里，他的智力水平在哪里，我认为他对马刺队来说一直很棒，但他在未来的许多年里都会对我们的联盟很棒。”
至少在发稿时，马刺队X上最热门的回复表达了对文班亚马回归的希望。
“我们知道你会比以往任何时候都更强大地回归， ”法国足球队巴黎圣日耳曼在帖子中加上了@wemby标签和两颗心。
我们知道你会比以往任何时候都更强大地回归， @ wemby
— Paris Saint-Germain (@ PSG_English) February 20, 2025
美联社对此报道亦有贡献。
点击查看原文：Spurs fans, sports world react to Wemby's season-ending setback
Spurs fans, sports world react to Wemby’s season-ending setback
Spurs center Victor Wembanyama shown Feb. 12 in Boston against the Celtics. The game appears to be his last for the season, due to a blot clot in his shoulder the Spurs announced Thursday.
The news that Spurs star Victor Wembanyama will miss the remainder of the season due to a blood clot in his right shoulder sent shock waves through the sports world, as players and fans reacted Thursday to the young star’s sudden setback.
The Spurs announced Thursday earlier in the day the French phenom is expected to miss the remaining 30 games of the season due to a deep vein thrombosis in his right shoulder. The condition was discovered when Wembanyama returned to San Antonio following the All-Star Game in San Francisco.
Already a sports star on a global stage, Wembanyama’s season-ending blow hit news outlets around the world, including BBC News in England and Le Monde in France.
The Spurs are optimistic the 21-year-old will recover in time to suit up for the next season.
“I’m in shock,” Miami forward Kevin Love told the Associated Press shortly after the Spurs announced Wembanyama’s condition. “Absolute shock.”
“First of all, you pray for him. You hope for the best, personally and professionally," Love said. “He means so much to the league. He’s an incredible competitor and he has a runway to be the face of the league for the next 20 years. I can’t imagine this league without him in the short term or in the long term. He’s that important.”
Nevertheless, fans and fellow players expressed concern for Wembanayama’s condition and well wishes for a speedy recovery.
“As someone who has dealt with deep vein thrombosis in the shoulder, Victor Wembanyama is very fortunate that this was discovered before becoming a life-threatening pulmonary embolism,” veteran sports writer and NBA Alumni editor Alex Kennedy posted on X.
Such cases have affected NBA players before, most notably now-retired Hall of Famer Chris Bosh, whose career was cut short after he was diagnosed with blood clots.
Yet some athletes have come back, sometimes better than ever, after dealing with blood clots.
In 2011, Serena Williams was diagnosed with a pulmonary embolism — a clot on the lung — and was the dominant women’s tennis player in the world again when she returned.
“Scariest thing I ever experienced,” Williams said months after returning.
On social media, Spurs fans shared both despair and cautious optimism for Wembanyama’s health as replies and reactions flooded down screens from the Spurs announcement.
On the Spurs’ Instagram post of the news, two of the most popular comments read, “Some one fell to their knees in a Walmart in the middle of texas [sic]” and “Take my shoulder bro.”
Reactions to Wembanyama’s condition poured in to Spurs social media, some more lighthearted than others.
Meanwhile on the Spurs’ X account, the gifs and memes took a darker turn. One of the top reactions featured the video of a man shaking his fists in a profanity-laced tirade.
— Despacheeto (@ _Despacheeto) February 20, 2025
Wembanyama was an All-Star for the first time this season and is widely considered the brightest young star in the game.
“I’ve seen one quote that he says that nobody better call him past 9 o’clock at night because he’s either reading or he’s asleep. I think that’s super cool. I think that’s super dope,” Los Angeles Lakers star LeBron James said this past weekend. “That lets you know where his mind frame is at, where he is at intellectually, and I think he’s been great, obviously, for the franchise with the Spurs. But he’s going to be great for our league for so many years to come.”
At the least the Spurs’ top X reply at press time expressed hope for Wembanyama’s return.
“We know you’ll come back stronger than ever,” the French soccer team Paris Saint-Germain posted with an @wemby tag and two hearts.
We know you’ll come back stronger than ever, @ wemby
— Paris Saint-Germain (@ PSG_English) February 20, 2025
The Associated Press contributed to this report.
By René Guzman, Staff writer, via San Antonio Express-News