By LJ Ellis | SpursTalk, 2025-02-21 05:15:04
由生成式人工智能翻译，译文内容可能不准确或不完整，以原文为准。
圣安东尼奥马刺队今天宣布，维克托·文班亚马(Victor Wembanyama)将缺席2024-25赛季剩余的所有比赛。他被诊断出患有深静脉血栓，血栓位于他的右肩。
这种医学问题，是一种血凝块，通常需要使用血液稀释药物。由于需要服用药物，所以他将无法参加有身体接触的运动。
据报道，文班亚马在全明星赛后感觉不佳，这导致球队的医生对他进行了一系列检查，以查明病因。最近几周，文班亚马在球场上看起来很疲惫，而且据报道他还在与疾病作斗争。
虽然血栓曾在NBA中结束了一些球员的职业生涯——最著名的是迈阿密热火队的克里斯·波什——但好消息是，马刺队认为文班亚马的问题对他的长期健康来说并不是特别严重。事实上，该组织表示，他们预计他能够为下赛季的开始做好准备，并且不认为这是一个会复发的问题。
在46场比赛中，这位法国超级球星的场均数据为24.3分、11.0个篮板、3.8次盖帽、3.7次助攻和1.1次抢断。他的投篮命中率为47.6%，三分球命中率为35.2%，罚球命中率为83.6%。在成功的菜鸟赛季之后，他在二年级赛季又迈出了一大步。
由于文班亚马只打了46场比赛，他将没有资格获得任何奖项——最值得注意的是最佳防守球员奖。这位圣安东尼奥中锋原本是本赛季获得该奖项的大热门。
随着文班亚马的缺席，马刺队显然会大不相同。德阿隆·福克斯和德文·瓦塞尔将不得不承担更多的得分重任。目前是年度最佳新秀奖的最大热门斯蒂芬·卡斯尔(Stephon Castle)将被要求承担更多责任。
马刺队在中锋位置上将会非常薄弱。马刺队在截止日期前将扎克·科林斯交易到芝加哥公牛队，换来了福克斯。此外，查尔斯·巴锡也因内侧副韧带扭伤而缺席比赛。
谁将顶替文班亚马在马刺队的中锋位置？预计杰里米·索汉(Jeremy Sochan)将会获得中锋的出场时间。目前与马刺队签下10天合同的俾斯麦·比永博可能成为在圣安东尼奥队内线出场时间最多的候选人。桑德罗·马穆克拉什维利也将获得更多的上场时间。
展望未来，球队的重点显然是确保文班亚马能够完全康复。文班亚马和马刺队将尽一切努力确保这次血栓问题只发生一次。
点击查看原文：Spurs Superstar Victor Wembanyama Out for the Season
Spurs Superstar Victor Wembanyama Out for the Season
The San Antonio Spurs announced today that Victor Wembanyama will miss the rest of the 2024-25 NBA campaign. He has been diagnosed with deep vein thrombosis, which was located in his right shoulder.
The medical issue, which is a type of blot clot, usually requires blood-thinning medication. Due to the medication, contact sports are off limits.
Wembanyama reportedly didn’t feel 100% following the All-Star break and that caused the team’s doctors to put him through a variety of tests to figure out what was wrong. In recent weeks, Wembanyama looked fatigued on the court and was reportedly dealing with an illness.
While blood clots have ended careers in the NBA — most notably Chris Bosh of the Miami Heat — the good news is that the Spurs don’t consider Wembanyama’s issue to be especially serious to his long-term health. In fact, the organization says they expect him to be ready for the start of next season and do not believe it’s something that should return.
In 46 games, the French superstar finishes with averages of 24.3 points, 11.0 rebounds, 3.8 blocks, 3.7 assists and 1.1 steals. He shot 47.6% from the field, 35.2% from three-point range and 83.6% from the free throw line. After a success rookie season, he took another big step forward in his sophomore campaign.
Due to the fact that Wembanyama only played 46 games, he will be ineligible for any awards — most notably the Defensive Player of the Year award. San Antonio’s center was the heavy favorite to take home that award this season.
With Wembanyama out, the Spurs will obviously look a lot different. De’Aaron Fox and Devin Vassell will have to take up the scoring slack. Stephon Castle, the current favorite for the Rookie of the Year award, will be asked to do even more.
The Spurs will be extremely shallow at center for the time being. The Spurs traded Zach Collins to the Chicago Bulls at the deadline in the deal that brought Fox to South Texas. Additionally, Charles Bassey is sidelined with a sprained MCL.
Who will fill in for Wembanyama at center for the Spurs? Expect Jeremy Sochan to get minutes at center. Bismack Biyombo, who is currently on a 10-day contract with the Spurs, could be a candidate to play a lot of minutes in the middle for San Antonio. Sandro Mamukelashvili will also see more playing time.
Going forward, the focus for the franchise will obviously be making sure Wembanyama is able to return to full health. Wembanyama and the Spurs will do everything they can to make sure this blood clot issue is a one time issue.
By LJ Ellis, via SpursTalk