By LJ Ellis | SpursTalk, 2024-12-10 17:18:55
由生成式 AI 翻译，译文内容可能不准确或不完整，以原文为准。
圣安东尼奥马刺队(San Antonio Spurs) (12胜12负)在周日晚以121-116的比分击败新奥尔良鹈鹕队(New Orleans Pelicans) (5胜20负)，胜率重回五成。马刺队终结了三连败，而鹈鹕队则遭遇了近12场比赛中的第11场失利。
马刺队开局缓慢，但在第二节凭借43-28的比分控制了比赛。圣安东尼奥队一直保持领先，直到第四节的得分荒几乎让他们输掉比赛。值得庆幸的是，维克多·文班亚马(Victor Wembanyama)在最后时刻挺身而出，帮助球队取得了这场急需的胜利。
数据统计：马刺 vs. 鹈鹕
马刺 vs. 鹈鹕 – 最终评分
维克多·文班亚马 (Victor Wembanyama)
文班亚马本场比赛的最后47秒将被人们铭记。在马刺队落后两分的情况下，文班亚马赢得跳球，命中一记三分球，抢下两个关键的防守篮板，并四罚全中，以一波7-0的个人得分高潮终结了鹈鹕队。这波攻势为这位法国球员的高效表现画上了圆满的句号。他能出场26分钟本身就有点令人意外。在第一节早些时候，文班亚马因为明显的背部伤势回到了更衣室。总而言之，这位二年级球星的表现相对低调，但在球队最需要他的时候，他站了出来。希望他的背部能在周五马刺队的下一场比赛之前完全康复。
评分：B+
克里斯·保罗 (Chris Paul)
在保罗登上历史助攻榜第二名的夜晚，他上演了一场如何正确地打控球后卫的教科书式表演。他对进攻的组织非常出色——而且随着比赛的进行似乎越来越好。保罗还投进几个三分球，并且打出了高质量的防守。再加上他在传球路线上的积极抢断和对地板球的拼抢，这位传奇控卫让这个夜晚真正值得铭记。
评分：B+
哈里森·巴恩斯 (Harrison Barnes)
巴恩斯在进攻端做得更好，最终交出了一份极其高效的进攻表现。他6次出手得到16分，没有失误，也没有犯规。巴恩斯的防守不算特别好，他在32分钟内只抢到一个篮板——但他的进攻火力如此宝贵，以至于很多负面因素都可以被忽略。
评分：B+
斯蒂芬·卡斯尔 (Stephon Castle)
在连续十场投篮命中率低于五成之后，这位新秀在对阵新奥尔良的比赛中找到了感觉。他5投2中三分球，并且在突破上篮的终结方面做得更好。他的组织能力高于平均水平，他的自信也显而易见。他的防守出现了一些松懈，并且出现了4次失误——但这对这位20岁的球员来说感觉像是朝着正确方向迈出的一步。（卡斯尔在一次碰撞后短暂离场，但戴上护肩后又回到了比赛。）
评分：B+
朱利安·尚帕尼 (Julian Champagnie)
尚帕尼三分球8投2中，没有罚球，但仍然连续第14场比赛得分至少达到9分。他越来越擅长突破上篮和快攻终结，这大大提升了他的价值。在对阵鹈鹕的比赛中，尚帕尼在篮板球方面有所贡献，但在轮转方面可以更快一些。
评分：B
德文·瓦塞尔 (Devin Vassell)
在赛季初的火热手感之后，瓦塞尔开始冷却下来。在对阵鹈鹕的比赛中，他三分球4投0中，整体投篮11投仅3中。话虽如此，对瓦塞尔来说也并非全是坏消息。他的传球有所改善，投篮选择更加明智，防守也越来越好。结果就是，即使瓦塞尔的手感不佳，马刺队在他上场的时候看起来也表现不错。
评分：C+
杰里米·索汉 (Jeremy Sochan)
优点：索汉的防守堪称完美。23分钟内2次抢断和2次盖帽，描绘了他在防守端的 impactful。他在球场上飞奔，在内线和外线都做出了贡献。在进攻端，索汉在内线和空切方面取得了一些成功。缺点：缺乏外线投射能力目前限制了索汉的价值。他不愿意出手，这在他上场时严重损害了球队的空间。如果他不能提高三分命中率，能否赢回首发位置将是一件有趣的事情。
评分：B
查尔斯·巴斯利 (Charles Bassey)
哇，真是高效的输出。在仅仅18分钟的上场时间里，巴斯利就拿到了16分、11个篮板和4次盖帽的全面数据。在防守端，他的盖帽改变了比赛。事实上，在这场比赛中，他比文班亚马更像是一个篮筐守护者。在进攻端，巴斯利抢下篮板，强势终结，并且获得了罚球机会。说实话，他确实错失了一些轻松的投篮，有时在攻防两端都做得有点过——但总的来说，巴斯利疯狂的能量在这场比赛中是一个加分项。
评分：B+
凯尔登·约翰逊 (Keldon Johnson)
关于约翰逊的主要消息是他在一次非接触受伤后离开了比赛。早期报道显示是小腿受伤。希望他能够避免严重的伤病。在约翰逊被迫离场之前，他的表现还不错。他在11分钟内送出4次助攻，并获得了4次罚球机会。
评分：B-
扎克·科林斯 (Zach Collins)
和约翰逊一样，科林斯也被迫离开了比赛。这位替补中锋重重摔倒，背部着地。在他离场前的3分钟里，他抢下了3个篮板并得到2分。
评分：Inc. （Incomplete，未完成）
米奇·约翰逊 (Mitch Johnson)
随着球员们像苍蝇一样倒下，约翰逊在轮换方面不得不做出一些艰难的决定。我认为他做得很好。我仍然喜欢他对卡斯尔展现出的信心。文班亚马在整场比赛中都得到了充分的发挥。球队的防守有时仍然不稳定，但在文班亚马回归后看起来有所改善。
评分：B+
点击查看原文：Grades: San Antonio Spurs vs. New Orleans Pelicans – Game #24
Grades: San Antonio Spurs vs. New Orleans Pelicans – Game #24
The San Antonio Spurs (12-12) got back to .500 by defeating the New Orleans Pelicans (5-20) on Sunday night by a final score of 121-116. The Spurs were able to snap a three-game losing streak, while the Pelicans have now lost 11 of their previous 12 contests.
The Spurs started slow against the Pelicans before gaining control of the proceedings thanks to a 43-28 second quarter. San Antonio remained out in front until a cold spell in the fourth quarter almost cost them the game. Thankfully, Victor Wembanyama authored heroics down the stretch to get the good guys a much needed victory.
Stats: Spurs vs. Pelicans
Spurs vs. Pelicans – Final Grades
Victor Wembanyama
Wembanyama’s night will be remembered for the final 47 seconds of the game. With the Spurs down by two points, Wembanyama won a jump ball, hit a three-pointer, got two big defensive rebounds and hit four free throws to finish off the Pelicans with a personal 7-0 run. That flurry put a bow on what was an efficient outing for the Frenchman. That he was even able to play 26 minutes was a bit of a surprise. Early in the first quarter, Wembanyama went to the locker room due to an apparent back injury. All in all, the star sophomore was relatively subdued but he was there when needed most. Hopefully his back can get to 100% before the Spurs next play on Friday.
Grade: B+
Chris Paul
On the night he moved into second place on the all-time assist list, Paul put on a show of how to run the point guard position properly. His orchestration of the offense was excellent — and seemed to get better as the game progressed. Paul added a couple three-pointers and actually played quality defense. Add in active hands in passing lanes and hustling to loose balls and the legendary PG made it truly a night to remember.
Grade: B+
Harrison Barnes
Barnes did a better job of involving himself on the offensive end and finished with an absurdly efficient offensive showing. He ended with 16 points on six field goal attempts with no turnovers and no fouls. Barnes’ defense wasn’t especially good and he only had one board in 32 minutes — but that offensive punch was so valuable that a lot of the negatives can be overlooked.
Grade: B+
Stephon Castle
After ten straight games in which Castle hit fewer than half of his shots from the field, the rookie found his way versus New Orleans. He hit 2-of-5 three-pointers and did a much better job finishing off his forays to the paint. His playmaking was above average and his confidence was palpable. His defense hit a few lulls and he turned it over four times — but this felt like a step in the right direction for the 20-year-old. (Castle left the game for a bit after a collision but was able to return with a shoulder pad.)
Grade: B+
Julian Champagnie
Champagnie hit only 2-of-8 three-pointers and didn’t go to the line but was still able to score at least nine points for the 14th consecutive game. He’s getting legitimately good at driving to the hoop and also finishing on the break, which has increased his value quite a bit. Defensively against the Pelicans, Champagnie helped out by rebounding but could have been quicker in rotations.
Grade: B
Devin Vassell
Following a hot shooting start to his campaign, Vassell has begun to cool off. Against the Pelicans, he missed all four of his shots from deep and was just 3-for-11 from the field overall. That said, the news isn’t all bad for Vassell. His passing was improved, his shot-selection was smarter and his defense is getting better. The result is that the Spurs looked good when Vassell was on the court even though he wasn’t red hot from the field.
Grade: C+
Jeremy Sochan
The good: Sochan’s defense couldn’t have been much better. Two steals and two blocks in 23 minutes paints the picture of how impactful he was on that end. He was flying around the court while doing work on the inside and outside. Offensively, Sochan had some success on the interior and off cuts. The bad: The lack of perimeter shooting is limiting Sochan’s value right now. He doesn’t want to shoot, which really hurts the spacing whenever he’s on the court. It’ll be interesting to see if he can win back his starting job if he doesn’t start shooting it straighter from three-point range.
Grade: B
Charles Bassey
Well, damn, talk about production. In only 18 minutes of action, Bassey stuffed the stat sheet with 16 points, 11 rebounds and four blocks. Defensively, his shot blocking changed the game. In fact, he was an even bigger rim deterrent than Wembanyama in this game. Offensively, Bassey gobbled up rebounds, finished strong and got to the charity stripe. Truth be told, he missed a handful of easy shots and sometimes tried to do too much on both ends — but, net-net, Bassey’s insane energy was a plus in this affair.
Grade: B+
Keldon Johnson
The leading news regarding Johnson is that he left the game following a non-contact injury. Early reports indicate it was a calf injury. Let’s hope he avoided anything serious. Before Johnson was forced to leave, he was doing decently well. He tallied four assists in 11 minutes and also got to the line four times.
Grade: B-
Zach Collins
Like Johnson, Collins was forced out of the game. The backup center took a hard fall and landed on his back. He had three rebounds and a basket in his three minutes before heading to the locker room.
Grade: Inc.
Mitch Johnson
With players dropping like flies, Johnson had some difficult decisions to make rotations-wise. I thought he did well. I continue to like the confidence he shows in Castle. Wembanyama was adequately featured throughout. The defense was still spotty at times but looked better with the return of Wembanyama.
Grade: B+
By LJ Ellis, via SpursTalk