By MateoMayorga | Pounding The Rock (PtR), 2024-10-16 10:12:38
由生成式人工智能翻译，译文内容可能不准确或不完整，以原文为准。
尽管出现了一些不必要的失误，但马刺队仍然坚持比赛并展现出了希望
圣安东尼奥马刺队在迈阿密凯塞亚中心进行了他们的第四场季前赛，最终以 117-120 失利。比赛中有七次领先交替和十次平局。上半场，马刺队糟糕的失误足以抵消他们在三分线内的投篮命中率。然而，马刺队在中场休息后更加谨慎，带着两分的优势进入第四节。
克里斯·保罗(Chris Paul)和哈里森·巴恩斯(Harrison Barnes)的老将经验和场上影响力继续发挥作用。马刺队在内线得分比热火队多 16 分，通过快攻得到 3 分，并在篮板上以 16 个的优势领先对手。杰里米·索汉(Jeremy Sochan) 13 投 9 中得到全队最高的 18 分，凯尔登·约翰逊(Keldon Johnson) 60% 的命中率得到 15 分，保罗 71.4% 的命中率得到 13 分，引领了球队的得分。
德文·瓦塞尔(Devin Vassell)因右脚受伤缺席了比赛。
观察
- 热火队充分利用了马刺队糟糕的传球，在前三分钟就完成了四次抢断，并在第一节结束时迫使马刺队出现九次失误。最终马刺队全场出现 21 次失误。
- 当巴姆·阿德巴约(Bam Adebayo)对他进行严密防守时，维克托·文班亚马(Victor Wembanyama)的得分效率很低。然而，他在一次转换进攻中投进三分，并在近距离通过面框进攻得到多次得分。他持球突破内线也为外线球员创造了机会，但队友未能把握住机会。文班亚马下半场没有出场；扎克·科林斯(Zach Collins)顶替了他的位置。
- 一开始，保罗和文班是主要的组织者，并在外线进行了一些二人配合。尽管马刺队在第一节的投篮命中率比热火队高出 6.5 个百分点，但他们仍然以 21-27 落后。
- 随后，马刺队的进攻继续保持良好的状态，20 投 13 中，但又出现了 6 次失误。半场结束时，马刺队以 49-59 落后。下半场，马刺队 40 投 22 中，几乎实现逆转。
- 在防守端，文班亚马在比赛的第一分钟就被巴姆·阿德巴约的假动作晃飞，随后又被泰勒·希罗(Tyler Herro)抓住机会得分。但文班也有一些精彩的时刻——在一次转换进攻中抢断尼科拉·约维奇(Nikola Jovic)并将球传给索汉完成空接；在挡拆防守中迫使邓肯·罗宾逊(Duncan Robinson)出现失误；并在协防中封盖了罗宾逊的上篮。
- 除了三次被假动作晃到，文班亚马还需要改正这个问题，他的持球防守看起来比他的新秀赛季更加犀利。
- 索汉多次成功防守住了约维奇的跳投。他和巴恩斯（27 分钟）以及保罗（25 分钟）是球队中出场时间最长的球员。
- 约翰逊和科林斯是第一批替补上场的球员。约翰逊在上半场 7 投 5 中，下半场 3 投 1 中。科林斯在一次防守中对特里·罗齐尔(Terry Rozier)的远距离两分球犯规，上半场表现平平。科林斯在下半场的得分更加积极。
- 斯蒂芬·卡斯尔(Stephon Castle) 5 投 1 中，并出现两次失误，但在他的 21 分钟出场时间里，他在防守端非常活跃。
- 马刺队让对手 45 投 14 中的三分球，但让对手的两分球命中率高达 63%。
马刺队的最后一场季前赛将于周四在休斯顿对阵火箭队。
点击查看原文：San Antonio vs. Miami, Final Score: Spurs lose to Heat in first preseason road game, 117-120
San Antonio vs. Miami, Final Score: Spurs lose to Heat in first preseason road game, 117-120
Despite some careless ball protection, the Spurs stayed in the match and showed promise
The San Antonio Spurs visited the Kaseya Center in Miami for their fourth preseason bout and lost, 117-120. The game had seven lead changes and 10 ties. The sloppy turnovers were enough to cancel out their shooting accuracy inside the arc in the first half. Yet, the Spurs were much more careful following intermission and entered the fourth quarter with a two-point advantage.
Chris Paul and Harrison Barnes’ veteran presence and on-court impact continued to brush up the actions. The Spurs outscored the Heat in the lane by 16, produced three extra marks on the break and out-rebounded the hosts by 16. Jeremy Sochan’s 18 marks on nine of 13 ventures, Keldon Johnson’s 15-point output on 60 percent of tries, and Paul’s 13 points, shooting 71.4 percent, led the way in scoring.
Devin Vassell was absent from the Silver and Black with a right foot injury.
Observations
- The Heat swarmed the team’s poor passing, recovering four steals in the first three minutes and ended the first frame forcing nine turnovers on the Spurs. The visitors totaled 21 at the final buzzer.
- Victor Wembanyama was ineffective as a scorer when Bam Adebayo checked him closely. Yet, he scored on a transition pull-up triple and multiple face-up moves up close. His on-ball drives into the paint also exposed the perimeter and avenues for failed friendly looks. Wembanyama didn’t play the second half; Collins started for him.
- Early, Paul and Wemby were the main organizers and ran some two-man actions on the perimeter. Nonetheless, the unit was more accurate than the hosts, shooting 6.5 percentage points higher in the first quarter but were down 21-27.
- Subsequently, the Spurs’ offense continued to shoot well, registering 13 of 20 field goals, but committed another six giveaways. By halftime, Silver and Black were down 49-59. In the second half, the team made 22 of 40 attempts to almost snatch the win.
- On defense, Wembanyama lost his senses, biting on a Bam Adebayo pump fake in the corner during the first minute of the game, and Tyler Herro got him as well a few later, too. But Wemby also had nice moments- stopping Nikola Jovic in transition with a strip and setting up a lob on the same play to Jeremy Sochan; pressuring a pick and roll that helped force a turnover on Duncan Robinson; and denying Robinson’s drive on a helpside block.
- Aside from the biting on three fakes, which Wembanyama needs to correct, his on-ball pressure looks sharper than his rookie year.
- Sochan defended Jović promptly on multiple unsuccessful jumpers. He (28), Harrison Barnes (27) and Paul (25) also led the team in minutes logged.
- Keldon Johnson and Zach Collins were the first reserves. Johnson produced five of seven baskets in the first half and then one of three in the second. Collins foolishly fouled Terry Rozier on a deep two-pointer and had an uneventful first half. Collins was more active scoring in the second half.
- Stephon Castle shot one of five from the field and lost the ball twice, but was active on defense in his 21 minutes.
- The Spurs allowed 14 of 45 3-pointers, but gave up 63 percent of two-pointers.
The Spurs’ final preseason game is on Thursday in Houston versus the Rockets.
By MateoMayorga, via Pounding The Rock