By Gary Quan | Pounding The Rock (PtR), 2026-03-24 01:37:34
圣安东尼奥马刺队连续三节砍下 30+ 分，摧毁了迈阿密热火队曾经引以为傲的防守，最终在客场以 136-111 奏凯。在这场赛季末的较量中，热火和马刺都展现出了应有的尊重，双方的身体对抗强度堪比分区半决赛。面对热火施加的所有对抗，马刺队在第一节和第二节分别轰下 38 分作为回击，半场砍下近 80 分，且命中率极高，差点就达到了神秘的 50/40/90 门槛（投篮命中率 52%，三分命中率 45%，罚球命中率 88%）。圣安东尼奥并没有就此收手，他们在下半场开局打出一波 13-0 的得分高潮，彻底终结了比赛悬念，也让热火队连续五场比赛失分达到 120 分或以上。
文班亚马（26 分、14 个篮板、4 次助攻和 5 次盖帽）打出了一个全方位的辉煌之夜，贡献了多到数不清的精彩镜头。斯蒂芬·卡斯尔 (Stephon Castle)（19 分、7 个篮板、6 次助攻）外加 2 次抢断，以及达龙·福克斯 (De’Aaron Fox)（14 分和 6 次助攻）为这位 MVP 和最佳防守球员 (DPOY) 候选人提供了充足的支持。圣安东尼奥的替补席表现抢眼，凯尔登·约翰逊 (Keldon Johnson)（21 分和 6 个篮板）和迪伦·哈珀 (Dylan Harper)（21 分、6 次助攻和 5 个篮板）压制了热火队的对位球员，而卡特·布莱恩特 (Carter Bryant)（6 分和 7 个篮板）则继续用他那顽强的持球防守给人留下深刻印象。迈阿密的老将们在失利中领衔全队，也是队内仅有的得分上双的球员——泰勒·希罗 (Tyler Herro)（18 分和 5 个篮板）、巴姆·阿德巴约 (Bam Adebayo)（18 分和 4 次助攻）以及诺曼·鲍威尔 (Norman Powell)（21 分）。
在极具竞争力和对抗性的前 12 分钟里，双方的首发后卫——马刺的福克斯和热火的希罗——成为了场上的焦点。双方进攻火力全开，半场不到两队总得分就超过了 40 分。圣安东尼奥在首节末段凭借福克斯和哈珀的组织策应拉开了分差。希罗、威金斯和阿德巴约贡献了球队约 70% 的产出，直到卡斯帕拉斯·雅库齐奥尼斯 (Kasparas Jakucionis) 在末段投中两记三分，才将分差缩小到 7 分。
在一段沉寂之后，文班亚马参与了圣安东尼奥接下来的五次进球——四次得分和一次助攻——将第二节变成了他的个人表演场。诺曼·鲍威尔和阿德巴约并未退缩，用关键得分缩小了差距。比持续亮眼的进攻更重要的是，圣安东尼奥的新秀布莱恩特和哈珀通过贴身逼抢热火队的持球者展现了他们的存在感。在一场似乎为他量身定制的比赛中，约翰逊打出了一波 8 分的小高潮（这让奥斯汀·里弗斯 (Austin Rivers) 在解说中反复称他为“保龄球”），带领马刺以 76-58 领先进入半场休息。
下半场开局，马刺以惊人的气势打出一波 13-0 的高潮，其中包括两次给文班亚马的空接，将领先优势扩大到 29 分，牢牢掌控了比赛主动权。迈阿密在第三节后半段开始找回整体投篮手感，但此时两队之间的分差已经太大了。
观察
- “依然全力竞争”瞬间：在第四节末段，卢克·科内特 (Luke Kornet) 在队友迫使对方多次投篮不中后，扇飞了雅库齐奥尼斯的抛投。
- 凭借这场胜利（根据我有限的数学能力），马刺队（54胜18负）锁定了季后赛首轮的主场优势（前四种子），终于让我能和大家分享这段大卫·罗宾逊 (David Robinson) 和查尔斯·巴克利 (Charles Barkley) 出演的 90 年代冷门电影片段。
- 国王队放弃了太多的优质后卫，导致这些球员散布在全联盟——戴维恩·米切尔 (Davion Mitchell) 也是其中之一。
- NBC 场边记者乔丹·科内特 (Jordan Cornette) 听起来很像演员安东尼·安德森 (Anthony Anderson)。
- 截至目前，马刺队最好的破联防高手（占据防守区域中心的软肋）：瓦塞尔、约翰逊、哈珀，以及 2025 年末段的哈里森·巴恩斯 (Harrison Barnes)。
- 这种类型的比赛本应是安德鲁·威金斯 (Andrew Wiggins) 可以发挥更大影响力的，但那基本上就是他职业生涯的缩影。
- 全场精彩瞬间 #1：首节中段，哈珀刚上场不久，就带球直杀篮下，在防守球员头顶完成了一个漂亮的拉杆反篮，拿到了他的首分。（在半场结束前，他接到文班亚马漂亮的绕身传球后，再次重复了这一动作）。
- 全场精彩瞬间 #2：首节末段，哈珀扇飞了海梅·哈克斯 (Jaime Jaquez) 的上篮尝试，挽救了马刺的一次失误，约翰逊随后在另一端转换上篮得分，回报了这次强硬的防守。
- 全场精彩瞬间 #3：必须承认，文字无法描述现场观看这一幕有多棒……在第二节中段，布莱恩特在一次进攻中给文班亚马送出了一个轻柔的空接，而这位中锋在下一次进攻中投桃报李。在迫使阿德巴约投篮不中后，文班亚马在罚球线接球完成了一记单手劈扣，对此迈克·提里科 (Mike Tirico) 只能尖叫道：“快走开！快走开！”
比赛综述
开场两分钟，双方交替得分。福克斯在三个得分区域都有建树，早早拿到 8 分。迈阿密在马刺突破时不断干扰并挤压空间，威金斯的两记跳投帮助他们紧咬比分。瓦塞尔在左侧底角命中三分，片刻后，他本有机会完成一次右侧抛投，但他选择了传给等在同一位置的约翰逊，后者空心入网。在抢下进攻篮板后，卡斯尔的头部侧面被哈克斯的膝盖狠狠撞到，随即离场。福克斯凭借一记抛投得分上双，帮助圣安东尼奥领先 5 分。雅库齐奥尼斯命中两记三分，但巴恩斯的几次得分让马刺以 38-31 保持领先。
文班亚马封盖了热火队的两次尝试——篮筐两侧各一个（！）——暂时让热火队的计分板停滞。在文班时代或许是最伟大的 6-0 得分潮中，文班亚马和布莱恩特互送空接，而这位最佳防守球员在防守端迫使阿德巴约投篮失手，并在转换进攻中完成雷霆万钧的扣篮，为这一连串动作画上了圆满的句号。卡斯尔个人打出一波 5-0，帮助圣安东尼奥领先 18 分，球队在距离半场结束还有 5 分多钟时得分就超过了 60 分。约翰逊接连命中三分保住了优势，马刺领先 18 分进入半场。
第三节伊始，迈阿密获得了无数次空位外线机会但均未命中，而马刺队自己也有近两分钟没有得分，直到文班亚马抛投命中。德文·瓦塞尔 (Devin Vassell) 的接球投篮 2+1 让圣安东尼奥领先 21 分，此后马刺再也没有给对手机会。
欲了解热火队球迷的观点，请访问 Hot Hot Heat。
圣安东尼奥将于周三晚上 CDT 时间 7:00 对阵 GG·杰克逊和孟菲斯灰熊队。
由生成式人工智能翻译，译文内容可能不准确或不完整，以原文为准。
点击查看原文：San Antonio vs. Miami, Final Score: Spurs sizzle in road victory over Heat, 136-111
San Antonio vs. Miami, Final Score: Spurs sizzle in road victory over Heat, 136-111
San Antonio bludgeoned the once-vaunted Miami defense with three straight quarters of 30+ point scoring on their way to a 136-111 road win. The Heat and Spurs began this late season matchup with the proper respect and went after each other with a physicality resembling a conference semifinals game. But with matching 38 point bursts to counter all of the physicality that the Heat threw at them, the Spurs put up nearly 80 points in a first half that just missed the mystical 50/40/90 mark (52% FG, 45% 3-Pt, 88% FT). San Antonio did not let off the gas from there, as they started the second half with a white-hot 13-0 run to put the game away and make it five straight games where the Heat have given up 120 points or more.
Wembanyama (26 points, 14 rebounds, 4 assists, and 5 blocks) had himself an all-around brilliant night along with too many highlight plays to keep track of. Stephon Castle (19 points, 7 rebounds, 6 assists), and 2 steals and De’Aaron Fox (14 points and 6 assists) provided plentiful support of their MVP and DPOY candidate. San Antonio’s bench demonstrably showed up, as Keldon Johnson (21 points and 6 rebounds) and Dylan Harper (21 points, 6 assists, and 5 rebounds) bullied their Heat counterparts, while Carter Bryant (6 points and 7 rebounds) continued to impress with his dogged on-ball defense. Miami’s veterans led the way in defeat and were the only ones to get into double digits – Tyler Herro (18 points and 5 rebounds), Bam Adebayo (18 points and 4 assists), and Norman Powell (21 points).
The starting guards were front and center in a highly competitive and physical first 12 minutes – Fox for the Spurs and Herro for the Heat. There was much offense to be had all around, as the teams put up 40+ points combined by the halfway mark. San Antonio was able to create some separation late in the quarter through the playmaking of Fox and Harper. Herro, Wiggins, and Adebayo supplied roughly 70% of the team’s output until Kasparas Jakucionis hit two late threes to close Miami within seven.
After some quiet moments, Wembanyama figured on the next five San Antonio baskets – four baskets and one assist – and made the second quarter his own personal playground. Undeterred, Norman Powell and Adebayo closed the gap with some needed scoring for Miami. More important than the persistently impressive offense, the San Antonio’s rookies, Bryant and Harper, made their presence known by hounding Miami’s ballhandlers. In a game seemingly made for him, Johnson’s eight point flurry (which drove Austin Rivers to repeatedly call him ‘bowling ball’) drove the Spurs to 76-58 going to the break.
An opening 13-0 run done with frightening fervor, including two lobs to Wembanyama, pushed San Antonio ahead by as much as 29 and put them in the driver’s seat. Miami did start finding their collective shooting stroke later in the third, but there was too much distance between the teams by then.
Observations
- ‘Still competing hard’ sequence of the game: Late in the fourth quarter, Luke Kornet turned away a Jakucionis floater after his teammates had forced several other misses.
- With the win (and using my limited math), the Spurs (54-18) secured themselves homecourt advantage in the first round (top 4 seed) and finally allowed me to share with you this obscure 1990s movie clip with David Robinson and Charles Barkley.
- The Kings have littered with the league with so many quality guards that they’ve given up on – Davion Mitchell being another one of them.
- NBC sideline reporter Jordan Cornette sounds like actor Anthony Anderson.
- As of now, the Spurs’ best zone busters (occupying the soft center of the defensive zone): Vassell, Johnson, Harper, and late 2025 Harrison Barnes.
- These are the types of games that Andrew Wiggins could have made a greater impact on, but that’s been his career in a nutshell.
- Sequence of the Game #1: Midway through the opening stanza, and right after he entered the game, Harper drove his defender right beneath the hoop, and then flipped a pretty reverse over his head for his first points. (He repeated that same move late in the half off a pretty wraparound pass from Wembanyama).
- Sequence of the Game #2: Late in the opening frame, Harper saved a Spurs turnover by swatting away Jaime Jaquez’ lay-up attempt, and Johnson rewarded that hard-nosed defense by converting a lay-up at the other end.
- Sequence of the Game #3: Acknowledging that words don’t describe how great this was to watch live…. partway through the second period, Bryant lofted a feathery lob to Wembanyama on one possession, and the center returned the favor on the next one. After forcing an Adebayo miss, Wembanyama took a feed from the free throw line and threw down a one-hand slam to which Mike Tirico could only scream “GET OUTTA HERE! GET OUTTA HERE!”
Game Rundown
Both teams traded buckets over the first couple of minutes. Fox scored from all three levels to get an early eight points. Miami was able to pester San Antonio on their drives and crowd their spaces, and Wiggins’ two jumpers helped them stay on the Spurs’ heels. Vassell hit a left corner three, and moments later, had a chance for a rightside leaner but instead fed Johnson at the same spot for a swish. After snaring an offensive rebound, Castle took a vicious hit to the side of his head from Jaquez’s knee and immediately exited. Fox got to double digits on a floater to put San Antonio ahead five. Jakucionis connected on two triples, but Barnes’ handful of points kept the Spurs ahead 38-31.
Wembanyama blocked two Heat attempts – one on each side of the rim(!) – to keep the Heat momentarily off the scoreboard. On what might be the greatest 6-0 Wemby-era run, Wembanyama and Bryant fed each other lobs, and those actions were punctuated by the Defensive Player of the Year forcing a brutal Adebayo miss on one end and cramming a thunderous jam in transition. Castle’s personal 5-0 run helped put San Antonio 18 and the team passed 60 points with 5+ minutes to go. Consecutive threes from Johnson helped preserve that advantage and the Spurs went to the half up 18.
Miami got and missed countless wide open perimeter attempts to start the third period but the Spurs went scoreless for nearly two minutes themselves until Wembanyama’s floater. Devin Vassell’s catch-and-shoot and-1 put San Antonio up 21, and San Antonio never looked back from there.
For the Heat fan’s perspective, please visit Hot Hot Heat.
San Antonio takes on GG Jackson and the Memphis Grizzlies Wednesday night at 7:00 PM CDT.
By Gary Quan, via Pounding The Rock