By Rédaction | L’Équipe, 2026-07-12 00:28:29

维克托·文班亚马于周五与马刺队续约。(A. Réau/L’Équipe)
通过与马刺队续约,维克托·文班亚马 (Victor Wembanyama) 做出了一定的薪资让步,同意不拿自己有资格获得的最高顶薪额度。这一让步引发了NBA球员工会(NBPA)对联盟现行财务规则的质疑。
“积累财富从来都不是我的真正目标。”维克托·文班亚马以此解释了他在周五与马刺队续约时做出的薪资让步——他“仅”签下了一份五年2.52亿美元的合同,而他本可以多拿5000万美元。这一牺牲是为了避免他的球队过于接近“第二土豪线”(second apron),该限制线会极大限制球队在财务和阵容构建上的操作空间。
这一薪资让步引起了联盟球员工会的关注。“不应该让球员陷入必须承担重担以维持球队阵容完整的境地。一个如此运作的体系是存在问题的,”NBPA新任执行董事大卫·凯利 (David Kelly) 在周五的就职新闻发布会上评价道。
“如果你被一支球队选中,并达到了某些目标,比如入选最佳阵容(All-NBA),从而让你有资格获得占工资帽一定比例的顶薪,但这最终却被视为一种负资产,”NBPA主席弗雷德·范弗利特 (Fred VanVleet) 评价道。
凯利和NBPA的其他成员因此认为,应该修改财务规则,使球员无需做出此类让步。他们的想法是在2028年10月15日之前,探索放宽“第二土豪线”限制的方法,而该日期是NBA或球员选择跳出现行劳资协议(CBA)的截止日期。
由生成式 AI 翻译,译文内容可能不准确或不完整,以原文为准。
查看原文:« Un système qui fonctionne ainsi pose problème » : l'effort financier de Victor Wembanyama fait réagir le syndicat des joueurs de la NBA
« Un système qui fonctionne ainsi pose problème » : l’effort financier de Victor Wembanyama fait réagir le syndicat des joueurs de la NBA

Victor Wembanyama a prolongé son contrat avec les Spurs vendredi. (A. Réau/L’Équipe)
En prolongeant son contrat avec les Spurs, Victor Wembanyama a consenti à un effort financier, en acceptant de ne pas être payé à la somme maximale à laquelle il pouvait prétendre. Un effort qui a fait tiquer le syndicat des joueurs de la NBA sur les règles financières en vigueur dans la ligue.
« Accumuler de l’argent n’a jamais vraiment été un objectif ». C’est ainsi que Victor Wembanyama a justifié l’effort financier qu’il a concédé en prolongeant avec les Spurs, vendredi, ne signant « que » pour 252 millions de dollars sur cinq ans alors qu’il pouvait prétendre à cinquante millions de dollars supplémentaires. Un sacrifice pour éviter que sa franchise ne se rapproche trop du « second apron », un seuil qui limite très fortement la marge de manoeuvre financière des franchises.
Cet effort financier a interpellé le syndicat des joueurs de la ligue (NBPA). « Il ne faut pas mettre un joueur dans une situation où il doit porter le fardeau pour maintenir la cohésion de l’équipe. Un système qui fonctionne ainsi pose problème », a jugé le nouveau directeur exécutif de la NBPA, David Kelly, lors de sa conférence de presse d’introduction, vendredi.
« Si vous êtes drafté dans une équipe et que vous atteignez certains objectifs, comme une sélection dans l’équipe All-NBA, et que cela vous permet d’obtenir un certain pourcentage du plafond salarial, cela finit par être perçu comme un atout négatif », a jugé Fred VanVleet, président de la NBPA.
Pourquoi l’effort financier de Wembanyama est si précieux pour les Spurs
Kelly et d’autres membres de la NBPA estiment ainsi que les règles financières devraient être modifiées pour que les joueurs n’aient pas à faire ce genre d’effort. Leur idée serait d’explorer des moyens d’assouplir le « second apron » bien avant le 15 octobre 2028, date limite pour que la NBA ou ses joueurs se retirent de la convention collective actuelle.
By Rédaction, via L’Équipe