[SAEN] 米奇·约翰逊透露马刺周日对福克斯和哈珀的使用计划

[SAEN]

By Tom Orsborn, Staff Writer | San Antonio Express-News (SAEN), 2026-05-23 14:08:48

2026年5月22日星期五，在圣安东尼奥霜银中心进行的西部决赛第三场下半场中，圣安东尼奥马刺队后卫德阿隆·福克斯 (De’Aaron Fox) (4) 一瘸一拐地走下球场。马刺以108-123不敌雷霆，目前系列赛大比分1-2落后。

马刺主教练米奇·约翰逊 (Mitch Johnson) 周六表示，在周日马刺主场迎战俄克拉荷马雷霆的西决第四场比赛中，福克斯和迪伦·哈珀 (Dylan Harper) 预计都将“准备好披挂上阵”。

在周五晚上108-123不敌雷霆的比赛中，福克斯迎来了他在这轮七局四胜制系列赛中的首秀，此役过后雷霆大比分2-1领先。此前，他因在与明尼苏达的次轮系列赛中落下的右踝扭伤旧伤，缺席了前两场比赛。这位两届全明星在第三节末段再次伤及脚踝，但他依然在第四节重新登场，最终在31分钟的出场时间里砍下15分、7个篮板和6次助攻。

与福克斯一样，哈珀在周五的比赛前也是赛前决定是否出战的状态。此前他在第二场比赛下半场遭遇右侧内收肌受伤，被迫提前退场。在周五的比赛中，他出战17分钟，贡献了6分、3个篮板和2次助攻。

“他们是凭着自己的意愿坚持打完比赛的，”约翰逊说，“我在（第四节末段）把他们换了下来，所以这是一个利好。就目前而言，我们预计他们都能够准备好出战。”

球队的其他成员和教练组都对这两位后卫带伤作战的精神表示了赞赏。

“这些家伙正在为我们倾其所有，我向他们致敬，脱帽致意，因为他们在并非处于百分之百状态的情况下，依然在拼尽全力竞争，”约翰逊说，“我想说的是，在情况发生改变之前，我们大概也只能寄希望于此了。”

由生成式 AI 翻译，译文内容可能不准确或不完整，以原文为准。

点击查看原文：Mitch Johnson reveals Spurs' plans for Fox, Harper on Sunday

Mitch Johnson reveals Spurs’ plans for Fox, Harper on Sunday

San Antonio Spurs guard De’Aaron Fox (4) limps off the court during the second half of Game 3 of the Western Conference Finals at Frost Bank Center in San Antonio, Friday, May 22, 2026. The Spurs fell 123-108 to the Thunder, who now lead the series 2-1.

De’Aaron Fox and Dylan Harper are expected to be “ready to go” Sunday when the Spurs host the Oklahoma City Thunder in Game 4 of the Western Conference finals, Spurs coach Mitch Johnson said Saturday.

Fox made his debut in the best-of-seven series in Friday night’s 123-108 loss that left the Thunder with a 2-1 lead after he missed the first two games with a sprained right ankle left over from the second-round series with Minnesota. The two-time All-Star re-injured the ankle late in the third quarter but returned in the fourth to finish with 15 points, seven rebounds and six assists in 31 minutes.

Harper, like Fox, was a game-time decision Friday after suffering a right adductor injury that sent him to an early shower in the second half of Game 2. He finished Friday’s game with six points, three rebounds and two assists in 17 minutes.

“They finished the game on their own accord,” Johnson said. “I took them out (late in the fourth quarter), so that’s a plus, and as of now we expect them to be ready to go.”

The rest of the team and the coaching staff applauded the guards for playing through pain.

“Those guys are giving us all they got and I commend them, tip my cap because they’re competing their ass off and they’re not 100 percent,” Johnson said. “And I would say that’s probably hopefully where we hope it to kind of be until it’s not.”

By Tom Orsborn, Staff Writer, via San Antonio Express-News

[ESPN]

By Michael C. Wright, 2026-05-24 03:41:01

圣安东尼奥——马刺队主教练米奇·约翰逊 (Mitch Johnson) 表示，他预计受伤的后卫达龙·福克斯 (De’Aaron Fox) 和迪伦·哈珀 (Dylan Harper) 都将在周日于冰霜银行中心（Frost Bank Center）进行的西部决赛第四场比赛中出战。

在马刺第三场负于俄克拉荷马城之前，福克斯（右脚踝高位扭伤）和哈珀（右侧内收肌拉伤）都被列为赛前决定是否出战的状态。不过两人最终都在对阵雷霆的比赛中登场，其中福克斯在下半场因再次轻微扭伤脚踝而短暂离场，但随后重返赛场坚持打完了比赛。

“他们是主动要求下场并坚持打完比赛的，”约翰逊说，“是我把他们换下来的。所以，这是一个积极的信号。就目前而言，我们预计他们已经做好了出战准备。这些家伙倾尽了所有，我向他们致敬，因为在并非百分之百健康的情况下，他们依然在拼尽全力竞争。在情况发生变化之前，这大概就是我们所期望的状态。”

福克斯在第三场开局阶段帮助圣安东尼奥取得了15-0的领先。在开场仅2分37秒的时间里，他就贡献了1次抢断和1个篮板，并得到了他首节9分中的4分。这一强势开局也让马刺成为了自1997-98赛季以来，第二支在季后赛中打出15-0或更佳开局却最终输球的球队。

福克斯最终贡献了15分、7个篮板、6次助攻和1次抢断。

“我感觉还行，能打比赛，”他在赛后表示，“所以，这就足够了。”

新秀哈珀最初是在第二场比赛的第三节受伤的，但他依然在第三场比赛中出场了17分钟。

福克斯和哈珀在第三场能够出战，让二年级后卫斯蒂芬·卡斯尔 (Stephon Castle) 松了一口气。在整个系列赛中，卡斯尔承担了圣安东尼奥大部分的控球任务。由于球队缺乏控球深度，疲劳导致他在此前出现了21次失误（其中前两场就高达20次）。卡斯尔承认了这一点，并表示福克斯和哈珀的回归在攻防两端都大有裨益。

“这在我们防守端的方方面面都有所帮助。面对俄克拉荷马城那样的防守，我们必须去发起进攻，时间一长确实会感到疲惫。因此，在比赛中能够互相分担绝对大有帮助。”

在福克斯缺席的第一场和第二场比赛中，圣安东尼奥场均出现22次失误，让俄克拉荷马城场均通过失误得到27.5分。而在福克斯回归的第三场，马刺因15次失误丢掉了20分。

“看到他们忍受伤痛让我很难受，”维克托·文班亚马 (Victor Wembanyama) 在谈到福克斯和哈珀时说道，“我相信他们很快就会康复。他们应该照顾好自己的身体。一如既往，就像我们在第一场比赛中所做的那样，我们会做他们的坚强后盾。”

由生成式 AI 翻译，译文内容可能不准确或不完整，以原文为准。

点击查看原文：Spurs guards Fox, Harper to play in Game 4, Johnson says

Spurs guards Fox, Harper to play in Game 4, Johnson says

SAN ANTONIO – Spurs coach Mitch Johnson said he expects injured guards De’Aaron Fox and Dylan Harper to both play Sunday in Game 4 of the Western Conference finals at Frost Bank Center.

Both game-time decisions ahead of the team’s Game 3 loss to Oklahoma City, Fox (right high ankle sprain) and Harper (right adductor) played against the Thunder, with the former leaving briefly in the second half after tweaking his ankle before returning to finish the game.

“They came out of the game and finished on their own accord,” Johnson said. “I took them out. So, that’s a plus. And as of now, we expect them [to be] ready to go. Those guys are giving us all they’ve got, and I commend them, tip my cap, because they’re competing their asses off and they’re not 100%. I would say that’s probably where we hope it to kind of be until it’s not.”

Fox helped San Antonio seize a 15-0 lead to start off Game 3, scoring four of his nine first-quarter points in addition to logging a steal and a rebound in the first two minutes and 37 seconds of the action. The fast start helped the Spurs become the second team since 1997-98 to begin a postseason outing on a 15-0 run or better and lose.

Fox finished with 15 points, seven rebounds, six assists and a steal.

“I feel all right, good enough to play,” he said after the game. “So, that’s all that matters.”

Harper, a rookie, originally suffered his injury in the third quarter of Game 2 but was able to play 17 minutes in Game 3.

The availability of Fox and Harper for Game 3 was welcomed by second-year guard Stephon Castle, who has handled the bulk of San Antonio’s ballhandling duties throughout the series. Acknowledging that fatigue has played a role in his 21 turnovers – including 20 over the first two games – due to a lack of ballhandling depth, Castle said having Fox and Harper back in the lineup helps on both ends of the floor.

“It helps with all we do on the defensive end, and having to initiate our offense with the way [Oklahoma City] guards, over time, it does get tiring. So, to be able to lean on each other throughout the game definitely helps.”

With Fox sitting out Games 1 and 2, San Antonio averaged 22 turnovers with Oklahoma City scoring an average of 27.5 points. The Spurs surrendered 20 points off 15 turnovers in Fox’s return.

“It pains me to see them in pain,” Victor Wembanyama said of Fox and Harper. “I trust they’re going to be healthy soon. They should take care of their health. As always, like we did in Game 1, we’re going to have their backs.”

By Michael C. Wright, via ESPN