[The Athletic] 雷霆赢下第二战击败马刺,扳平系列赛大比分

By Joel Lorenzi, Jared Weiss, Dan Woike, John Hollinger and Darnell Mayberry | The Athletic, 2026-05-21 03:16:42

Image

《The Athletic》正在为您图文直播雷霆对阵马刺2026年NBA西部决赛第三场较量。

在周三进行的NBA西部决赛第二场中,谢伊·吉尔杰斯-亚历山大 (Shai Gilgeous-Alexander) 砍下全场最高的30分并送出9次助攻,带领俄克拉荷马雷霆以122-113击败圣安东尼奥马刺,将系列赛大比分扳为1-1平。

雷霆克服了杰伦·威廉姆斯 (Jalen Williams) 伤退的打击。威廉姆斯在系列赛首战才迎来季后赛首轮以来的首次复出,但本场再度因伤离场。亚历克斯·卡鲁索 (Alex Caruso) 贡献17分,领衔雷霆四名得分上双的替补球员。以赛亚·哈尔滕施泰因 (Isaiah Hartenstein) 为俄克拉荷马城贡献了10分和13个篮板。

马刺方面,斯蒂芬·卡斯尔 (Stephon Castle) 砍下全队最高的25分并送出8次助攻,但在首战创下队史季后赛单场纪录的11次失误后,他本场又出现了9次失误。维克托·文班亚马 (Victor Wembanyama) 在这场失利中空砍21分17个篮板6次助攻和4次盖帽。

此外,马刺新秀后卫迪伦·哈珀 (Dylan Harper) 也因伤退出了比赛

以下是本场比赛的一些要点分析。双方的第三场较量将于周五晚在圣安东尼奥进行。

哈尔滕施泰因斩获两双,文班受挫

在两天前的双加时大战中,哈尔滕施泰因仅出场了12分钟。而在周三,他的出场时间翻了一倍还多,并展现出了无限强大的影响力。

在雷霆周三的这场胜利中,他抢下了8个前场篮板,仅比雷霆全队在周一抢到的前场篮板总数少1个。他将文班亚马——这个在篮下10英尺内具有银河系级威胁的巨人——推离了篮筐。他用强硬的身体对抗回应对手,设立扎实的掩护,并不断为球队争取二次进攻机会。

最重要的是,他打出了能赢球的表现,并在第一场出战成疑后证明了自己是不可或缺的战力。他给文班亚马制造了巨大的阻碍,而这在之前似乎只能靠祈祷。—— 乔尔·洛伦齐 (Joel Lorenzi),雷霆随队记者

马刺后场遭遇伤病潮

马刺需要他们的后卫群发挥才能赢下这个系列赛。然而,他们现在折损了两名后卫,导致周三的进攻缺乏延续性,无法跟上亚历山大的节奏。

赢下第一场比赛已经极大地改变了系列赛的走向,让他们在晋级形势中仍处于有利位置,但他们至少需要哈珀或德阿隆·福克斯 (De’Aaron Fox) 中的一人复出。哈珀的腿部伤情仍有待确定,但马刺依赖所有的后卫来为文班亚马拉开空间。如果场上只剩下卡斯尔,这是无法做到的。

这是马刺在本系列赛中第二次单场失误达到20次,而自11月中旬以来,他们此前只出现过一次这种情况。在缺少福克斯的情况下,马刺的进攻本就难以流畅运转,福克斯一直是他们的节拍器,也是局势混乱时的解药。卡斯尔在第二场中出现了9次失误,其中在最后一分钟,他一次传给处于空位的朱利安·尚帕尼 (Julian Champagnie) 的致命失误,彻底葬送了马刺的逆转希望。

圣安东尼奥在这场比赛中表现不错,但他们在第四节无法限制哈尔滕施泰因的篮板,而且他们需要在末节找到更有创意的方式把球传给文班亚马。文班亚马曾有过一次精彩的表现,他抢下防守篮板,然后飞速奔赴前场,在哈尔滕施泰因头上完成低位单打得分。但当哈尔滕施泰因持续统治前场篮板时,马刺便无法打出防守反击,也无法创造出他们急需的轻松得分机会。—— 杰拉德·魏斯 (Jared Weiss),马刺随队记者

亚历山大再献MVP级表现

周一第一场比赛前,当吉尔杰斯-亚历山大捧起MVP奖杯时,文班亚马或许还心存不甘,但在周三,他坐在了最前排,亲眼见证了这位后卫为何能获此殊荣。

尽管马刺的防守在他每一次运球时都向他倾斜,但吉尔杰斯-亚历山大总能一次又一次地找到足够的出手空间。他的最后一记中投彻底浇灭了马刺在比赛末段的反扑气焰,进球后他轻握拳头庆祝。凭借这一球,他全场24投12中,拿下了本场比赛的第29分和第30分。

9次助攻、2次盖帽、仅有1次失误——这一切综合起来,展现了这位两届MVP在大多数夜晚都能交出的全方位高效表现。—— 丹·沃伊克 (Dan Woike),资深记者

失误缠身困扰卡斯尔,掩盖进攻端亮眼表现

20次失误。这是卡斯尔本周在俄克拉荷马城的两场比赛中出现的失误总数。这也创下了NBA季后赛连续两场比赛的失误历史纪录。

这也让这位马刺二年级生的一些高光时刻黯然失色。他砍下了全队最高的25分,其中在第二节隔扣哈尔滕施泰因的惊天一幕,甚至让现场的雷霆主场球迷也忍不住发出惊叹。

雷霆击败对手的杀招在于逼迫对手失误且自己不丢球。在第一场惜败的比赛中,雷霆逼出了对手21次失误;在今晚扳平比分的第二场中,他们再次逼出21次失误,而自己仅出现了10次失误。

在马刺投篮命中率、三分命中率和罚球命中率均高于雷霆的夜晚,这多出来的11次球权,基本上决定了比赛的走向。

伤病潮的来袭,无疑将马刺的失误问题——尤其是卡斯尔的失误——放得更大。由于福克斯缺席了前两场比赛,哈珀也在第三节因伤退赛,加之马刺板凳末端无法提供太多支持(对于一支奇特地囤积了五名中锋的球队来说,身材矮小的流浪球员乔丹·麦克劳林 (Jordan McLaughlin) 是仅剩的另一个控球选择),随着系列赛移师圣安东尼奥,卡斯尔必须表现得更加犀利、更加稳健,马刺才有机会胜出。—— 约翰·霍林格 (John Hollinger),资深记者

由生成式人工智能翻译,译文内容可能不准确或不完整,以原文为准。

点击查看原文:Thunder even the series with a Game 2 victory over Spurs

Thunder even the series with a Game 2 victory over Spurs

Image

The Athletic has live coverage of Thunder vs. Spurs in Game 3 of the 2026 NBA Western Conference finals.

Shai Gilgeous-Alexander scored a game-high 30 points and added nine assists, and the Oklahoma City Thunder beat the San Antonio Spurs 122-113 in Game 2 of the Western Conference finals Wednesday, tying the series at 1-1.

The Thunder overcame the loss of Jalen Williams, who exited the game after rejoining the Thunder’s lineup in Game 1 for the first time since the first round of the playoffs. Alex Caruso scored 17 points to lead four Thunder bench players in double-digit scoring. Isaiah Hartenstein added 10 points and 13 rebounds for Oklahoma City.

Stephon Castle scored a team-high 25 points and had eight assists for the Spurs, but he turned it over nine times after a franchise playoff-record 11 turnovers in Game 1. Victor Wembanyama scored 21 points and added 17 rebounds, six assists and four blocked shots in the loss.

The Spurs also saw rookie guard Dylan Harper exit the game with an injury.

Here are some takeaways with Game 3 set for Friday night in San Antonio.

Hartenstein gets double-double, frustrates Wemby

Hartenstein played 12 minutes in a double-overtime game two nights ago. He more than doubled those minutes Wednesday, and proved infinitely more impactful.

In Wednesday’s win for the Thunder, he snagged eight offensive rebounds, one fewer than Oklahoma City collected as a team on Monday. He pushed Wembanyama, a galactic threat inside 10 feet, further from the rim. He matched physicality. He set bruising screens. He extended possessions.

More than anything, he made winning plays and proved to be playable after appearing questionable in Game 1. He gave Wembanyama an obstacle, which previously seemed like a prayer. — Joel Lorenzi, Thunder writer

Spurs dealing with injuries at guard

The Spurs need their guards to win this series. They’re down two of them and couldn’t keep their offense consistent enough to keep up with SGA on Wednesday.

Winning Game 1 was a big enough series-shifter to still be in a good position to advance in the end, but they will need at least one of Harper or De’Aaron Fox to do it. The news on Harper’s leg is still to be determined, but the Spurs are reliant upon all their guards to open things up for Wembanyama. That can’t happen if it’s just Castle out there.

The Spurs had their second 20-turnover game of this series, something they had done only once since mid-November. Their offense already was struggling to run smoothly without Fox, who has been their metronome and palate cleanser when things get messy. Castle had nine turnovers in Game 2, with a crucial bad pass to an open Julian Champagnie in the closing minute putting an end to a Spurs comeback attempt.

San Antonio played well in this game, but they couldn’t handle Hartenstein’s rebounding in the fourth quarter, and they needed to find some more creative ways to get Wembanyama the ball in the fourth quarter. He had one good play when he got a defensive rebound and then sprinted down the floor to get a post-up on Hartenstein and score. But when Hartenstein kept dominating the offensive glass, the Spurs couldn’t get out in transition and create the easy buckets they needed. — Jared Weiss, Spurs writer

SGA delivers another MVP performance

Wembanyama might’ve seethed while Gilgeous-Alexander received the MVP trophy before Game 1 Monday, but on Wednesday, he got a front-row seat to see why the guard earned it.

With the Spurs’ defense bending towards him with every dribble, Gilgeous-Alexander somehow managed to find enough space enough times. His final jumper, to extinguish the Spurs’ late-game run, ended with a subtle fist pump. It was his 29th and 30th points of the game on 12-of-24 shooting.

His nine assists, his two blocks, his lone turnover — the totality of it all — was representative of the kind of all-around efficiency the two-time MVP hits more nights than not. — Dan Woike, senior writer

Turnovers plaguing Castle, overshadowing offensive effort

Twenty turnovers. That’s how many miscues Castle had in two games in Oklahoma City this week. It’s an NBA record for consecutive playoff games.

It also took the shine off some electric moments from the Spurs’ second-year pro, whose team-high 25 points included a shocking poster dunk of Hartenstein in the second quarter that caused even the partisan crowd here to “Ooooooohhhhh!” in awe.

The way Oklahoma City beats teams is by forcing turnovers and not giving the ball away. The Thunder forced 21 turnovers in a narrow defeat in Game 1, 21 more in Game 2, but committed only 10 themselves in evening the series tonight.

Those 11 extra possessions were essentially the story of the game, on a night the Spurs outshot the Thunder from the field, from 3 and from the line.

Recent events only put a bigger magnifying glass on the Spurs’ mistakes, and especially Castle. With Fox out for the first two games and Harper exiting in the third quarter with an injury of his own, and with the tail end of San Antonio’s bench offering little support (tiny journeyman Jordan McLaughlin is the only other ballhandling option for a club that bizarrely rosters five centers), Castle will have to be sharper and more secure for the Spurs to prevail as the series heads to San Antonio. — John Hollinger, senior writer

By Joel Lorenzi, Jared Weiss, Dan Woike, John Hollinger and Darnell Mayberry, via The Athletic

热评

由生成式人工智能翻译,译文内容可能不准确或不完整,以原文为准。

点击查看原文:

via The Athletic