By Benjamin Moubèche | L’Équipe, 2026-04-20 13:19:41
周日，在圣安东尼奥，斯蒂芬·卡斯尔面对谢顿·夏普。(Scott Wachter/Imagn Images via Reuters)
在周日晚间的比赛中，波特兰开拓者队试图利用斯蒂芬·卡斯尔 (Stephon Castle) 的三分球弱点来收缩防线对抗马刺。然而，圣安东尼奥马刺队通过战术调整做出了回应，最终以 111-98 赢下了系列赛首战。
作为维克托·文班亚马 (Victor Wembanyama) 的得力助手之一，卡斯尔在周日的季后赛首秀备受关注。在马刺 111-98 战胜开拓者的比赛中，这位后卫交出了一份稳健的答卷，贡献了 17 分、7 个篮板和 7 次助攻，尽管投篮手感欠佳（13 投 4 中，三分球 5 投 1 中）。这种外线效率的缺失并非偶然：这是圣安东尼奥最大的弱点之一，开拓者从第一场比赛开始就试图针对这一点。但马刺通过展现战术层面的创造力，成功弥补了这一短板。
卡斯尔是这支德州球队的第三得分手（常规赛场均 16.7 分）和头号助攻王（场均 7.4 次助攻），但他并不是一名投手。本赛季，他的三分命中率仅为 33.2%。作为一名突破专家，他只有四分之一的出手是在三分线外，这一比例在后卫/控卫中排名倒数第五。更重要的一点是：这位 2025 年度最佳新秀无法自主创造三分机会。根据数据网站 Cleaning the Glass 的统计，他 98% 的三分球来自队友的助攻——这一比例在同位置球员中位列第 13 高——而且本赛季他的外线“干拔跳投”（持球投篮）命中率仅为 25%。
由于卡斯尔在远距离不具备威胁，对手往往会故意放空他，从而将防守重心收缩到场上其他四名球员身上。这正是开拓者在周日所采取的策略：在三分线外放掉卡斯尔，用一名锋线球员盯防文班亚马，同时让 2.18 米的多诺万·克林根 (Donovan Clingan) 镇守篮下保护篮筐，并时刻留意卡斯尔可能的空切。
应对方案：卡斯尔与马刺的“反向进攻”
面对这种策略，米奇·约翰逊 (Mitch Johnson) 和马刺队展现了极高的创造力。他们并没有被动接受开拓者的防守预设，而是将卡斯尔转化为一名掩护者——这通常是中锋的工作——以此来为队友创造空档或制造可供切入的空间。这是一种“反向进攻”，这位身高 1.98 米的后卫凭借其出色的身体素质和运动能力，扮演了补充型内线的角色。
开拓者队主帅蒂亚戈·斯普利特 (Tiago Splitter) 曾尝试打破这种局面，他不时切换到“五小阵容”，撤下纯内线球员，以加强外线覆盖并对持球人施加更多压力。但这一豪赌并未奏效：由于削弱了护筐能力，开拓者给马刺留下了利用垂直高度的空间，让文班亚马充分发挥了身高优势。
圣安东尼奥如何掩盖其阵容（尤其是卡斯尔）的外线缺陷，将是其季后赛征程中的战术主线之一。目前来看，马刺教练组在系列赛开局给出的首批答案是令人鼓舞的。
由生成式人工智能翻译，译文内容可能不准确或不完整，以原文为准。
点击查看原文：Comment les Spurs ont transformé la faiblesse de Stephon Castle à trois points en arme tactique
Comment les Spurs ont transformé la faiblesse de Stephon Castle à trois points en arme tactique
Stephon Castle face à Shaedon Sharpe dimanche, à San Antonio. (Scott Wachter/Imagn Images via Reuters)
Les Blazers ont tenté d’exploiter la faiblesse de Stephon Castle à trois points pour resserrer leur défense face aux Spurs, dans la nuit de dimanche à lundi. Mais San Antonio a su répondre tactiquement pour assurer la victoire dans le match 1 (111-98).
Parmi les lieutenants de Victor Wembanyama, Stephon Castle était particulièrement attendu pour ses débuts en play-offs, dimanche. Lors de la victoire des Spurs face aux Blazers (111-98), l’arrière a rendu une copie solide avec 17 points, 7 rebonds et 7 passes décisives, malgré une adresse défaillante (4/13 aux tirs, 1/5 à trois points). Ce manque d’efficacité extérieure n’est cependant pas une anomalie : c’est l’un des plus grands points faibles de San Antonio, sur lequel Portland a tenté d’appuyer dès le match 1. Mais les Spurs ont su compenser leurs lacunes en se montrant créatifs sur le plan tactique.
Castle est le troisième meilleur marqueur de l’équipe texane (16,7 points de moyenne en saison régulière) et leur meilleur passeur (7,4 passes décisives par match), mais ce n’est pas un tireur. Cette saison, il n’a converti que 33,2 % de ses tentatives à trois points. Spécialiste des pénétrations, il a seulement pris un quart de ses tirs derrière l’arc, soit la 5e proportion la plus faible parmi les arrières/meneurs. Plus important encore : le rookie de l’année 2025 est incapable de se créer ses propres occasions. 98 % de ses tirs à trois points font suite à une passe d’un coéquipier - c’est le 13e taux le plus élevé à son poste d’après l’outil statistique Cleaning the Glass -, et il n’a réussi que 25 % de ses « pull-up » (tirs en sortie de dribble) à l’extérieur cette saison.
Les débuts parfaits de Wembanyama en play-offs
Ce manque d’adresse pousse les équipes adverses à le laisser délibérément ouvert loin du cercle, puisqu’il n’est pas une menace pour eux, afin de resserrer leur défense sur les quatre autres joueurs sur le terrain. C’est précisément ce qu’ont fait les Blazers dimanche : abandonner Castle à l’extérieur pendant qu’un ailier défendait sur Victor Wembanyama, avec Donovan Clingan (2,18 m) près de la raquette pour protéger le panier tout en gardant un oeil sur l’arrière pour contenir ses éventuelles courses vers le cercle.
La réponse : l’attaque inversée de Castle et des Spurs
Face à cette stratégie, Mitch Johnson et les Spurs ont fait preuve de créativité. Plutôt que de subir le parti pris défensif de Portland, ils ont transformé Castle en poseur d’écrans, une tâche d’habitude dévolue aux pivots, pour libérer ses coéquipiers ou créer des espaces dans lesquels s’engouffrer. Une sorte d’attaque inversée dans laquelle l’arrière d’1,98 m a joué le rôle d’intérieur de complément en s’appuyant sur ses qualités physiques et athlétiques.
Tiago Splitter, le coach des Trail Blazers, a tenté de briser ce schéma en passant par intermittence en « small-ball », sans véritable intérieur sur le terrain, pour renforcer la couverture extérieure et mettre davantage de pression sur la balle. Le pari n’a pas payé : en diminuant leur capacité à protéger la raquette, les Blazers ont laissé le champ libre aux Spurs pour jouer sur la verticalité en tirant profit de la taille de Victor Wembanyama.
La capacité de San Antonio à masquer les lacunes extérieures de son effectif, et de Stephon Castle en particulier, sera l’un des fils rouges tactiques de sa campagne de play-offs. Pour le moment, les premières réponses apportées par le coaching staff des Spurs pour débuter la série sont encourageantes.
By Benjamin Moubèche, via L’Équipe