By Rédaction | L’Équipe, 2026-03-18 06:07:26
周二，马克西姆·雷诺（左）对阵维克托·文班亚马。(Justine Willard/AP)
在周二进行的NBA常规赛中，圣安东尼奥马刺客场以132-104大胜萨克拉门托国王。维克托·文班亚马 (Victor Wembanyama) 为马刺队贡献了18分。但当晚表现最抢眼的法国球员当属国王队中锋马克西姆·雷诺 (Maxime Raynaud)，他砍下32分，创下个人NBA生涯得分新高。
这是一场西部联盟排名悬殊的较量。排名西部第2的马刺队客场挑战排名西部第15（垫底）的国王队。不出所料，这支德州球队最终以132-104大获全胜。圣安东尼奥的当家球星文班亚马本场比赛仅出战22分钟，高效得到18分（14投7中，其中三分球7投2中）并抢下8个篮板。
不过，当晚真正的法国明星出现在国王队阵中。萨克拉门托中锋马克西姆·雷诺表现惊艳，全场25投13中（其中三分球5投2中）砍下32分，创下了他自本赛季开启NBA生涯以来的最高得分纪录。他此前的纪录是去年12月对阵波特兰开拓者时拿下的29分（当时国王以133-134惜败）。此外，雷诺还抢下了9个篮板。
马克西姆·雷诺对阵公牛贡献26分（20投10中，罚球6罚6中）、11篮板、2助攻、1抢断、3盖帽，正负值+15。
自1995年以来首位单场砍下25分/10篮板/3盖帽的国王新秀 https://t.co/dAloqm3lww pic.twitter.com/D4zTkPKq9t
— Role Player Performances (@ BenchHighlights) March 9, 2026
比赛悬念半场终结
尽管雷诺个人数据亮眼，但未能改变比赛走势。半场结束时，胜负已基本失去悬念：马刺队以78-47遥遥领先。这位国王中锋在第三节尽显天赋，单节轰下16分（他在上半场得到10分）。同样在第三节，文班亚马也迎来了最高产的表现，单节拿到10分。“文班”随后在比赛最后的12分钟一直坐在替补席上。
萨克拉门托国王阵中的另一名法国球员基利安·海斯 (Killian Hayes)出战19分钟得到7分。马克西姆·雷诺自然成为了全场得分王。这支加州球队的其他得分点还包括尼克·克利福德 (Nique Clifford)（15分）、戴昆·普劳登 (Daeqwon Plowden)（14分）和道格·麦克德莫特 (Doug McDermott)（12分）。拉塞尔·威斯布鲁克 (Russell Westbrook) 则送出了10次助攻，从而超越前辈，升至NBA历史助攻榜第五位（仅次于约翰·斯托克顿、克里斯·保罗、杰森·基德和勒布朗·詹姆斯）。
马刺终结在萨克拉门托的连败
对于圣安东尼奥马刺而言，这是一场团队协作的胜利。除了文班亚马的18分外，凯尔登·约翰逊 (Keldon Johnson)（18分）、朱利安·尚帕尼 (Julian Champagnie)（17分）、哈里森·巴恩斯 (Harrison Barnes)（16分）和达龙·福克斯 (De’Aaron Fox)（15分）也都有出色发挥。值得一提的是，后两位球员都曾效力于国王队。另一个有趣的细节是：马刺队此前已有两年未能在萨克拉门托带走胜利。
最后，马刺队还打破了队史单场三分球命中数纪录，全场49投25中。马刺队将于周四回到主场对阵菲尼克斯太阳，而国王队将在同一天坐镇主场迎战费城76人。
创造新的队史纪录 pic.twitter.com/mH09ueJ3k3
— San Antonio Spurs (@ spurs) March 18, 2026
由生成式 AI 翻译，译文内容可能不准确或不完整，以原文为准。
点击查看原文：Les Spurs de Victor Wembanyama en balade face à Sacramento en NBA malgré le récital de Maxime Raynaud avec 32 points
Les Spurs de Victor Wembanyama en balade face à Sacramento en NBA malgré le récital de Maxime Raynaud avec 32 points
Maxime Raynaud (à gauche) mardi face à Victor Wembanyama. (Justine Willard/AP)
Les San Antonio Spurs se sont nettement imposés chez les Sacramento Kings (132-104), mardi en NBA. Victor Wembanyama a marqué 18 points pour les Spurs. Mais le Français de la soirée a été Maxime Raynaud, le pivot des Kings, auteur de 32 points, sa meilleure performance en NBA.
Match des extrêmes dans la Conférence Ouest. Les San Antonio Spurs, 2es, se déplaçaient chez les Sacramento Kings, 15es et derniers. Sans surprise, les Texans se sont largement imposés (132-104). Victor Wembanyama, la star de San Antonio, s’est contenté de 22 minutes de temps de jeu et en a profité pour marquer 18 points (7/14 dont 2/7 à trois points) et prendre 8 rebonds.
La vraie vedette française de la soirée était à chercher du côté des Kings. Maxime Raynaud, le pivot de Sacramento, a été étincelant avec 32 points marqués (13/25 au shoot dont 2/5 à trois points), soit la meilleure performance de sa carrière en NBA - débutée cette saison. Son record était de 29 points en décembre contre Portland (134-133). Raynaud a également pris 9 rebonds.
Maxime Raynaud 26 PTS (10-20 FG, 6-6 FT), 11 REB, 2 AST, 1 STL, 3 BLK, +15 (+/-) vs. Bulls
First Kings rookie with 25/10/3b since 1995 https://t.co/dAloqm3lww pic.twitter.com/D4zTkPKq9t
— Role Player Performances (@ BenchHighlights) March 9, 2026
Un match plié en une période
Raynaud n’a cependant pas pesé sur le match. À la pause, l’affaire était entendue : les Spurs menaient déjà 78-47. Le pivot des Kings a surtout montré la pleine mesure de son talent dans le 3e quart-temps où il a inscrit 16 points. Il en avait marqué 10 en première période. Le 3e quart, c’est également celui où Victor Wembanyama a été le plus productif avec 10 points. « Wemby » est ensuite resté sur le banc lors des douze dernières minutes de la partie.
Killian Hayes, l’autre joueur français des Sacramento Kings, a inscrit 7 points en jouant 19 minutes. Maxime Raynaud a naturellement été le meilleur marqueur du match. La franchise californienne a également pu compter sur Nique Clifford (15 points), Daeqwon Plowden (14 pts) et Doug McDermott (12). Russell Westbrook a, lui, délivré 10 passes décisives, devenant le 5e meilleur passeur de toute l’histoire de la NBA (derrière John Stockton, Chris Paul, Jason Kidd et LeBron James).
San Antonio ne gagnait plus à Sacramento
Du côté des San Antonio Spurs, la victoire a été collective. En plus des 18 points de Wembanyama, se sont aussi mis en évidence Keldon Johnson (18 pts), Julian Champagnie (17), Harrison Barnes (16) et De’Aaron Fox (15). Ces deux derniers étaient deux anciens joueurs des Kings. Autre anecdote : l’équipe texane n’avait plus gagné à Sacramento depuis deux ans.
Enfin, San Antonio a battu son record de tirs à trois points réussis en une seule rencontre, avec 25 tentatives converties (sur 49 tentées). Les Spurs rejoueront jeudi, à domicile contre les Phoenix Suns. Le même jour, les Kings accueilleront les Philadelphia Sixers.
NEW FRANCHISE RECORD pic.twitter.com/mH09ueJ3k3
— San Antonio Spurs (@ spurs) March 18, 2026
By Rédaction , via L’Équipe