By Tom Orsborn, Staff Writer | San Antonio Express-News (SAEN), 2026-03-18 00:45:51
2026年3月17日，加利福尼亚州萨克拉门托，NBA常规赛上半场，圣安东尼奥马刺队前锋维克托·文班亚马 (Victor Wembanyama) (1) 防守萨克拉门托国王队后卫拉塞尔·威斯布鲁克 (Russell Westbrook) (18)。(AP Photo/Justine Willard)
萨克拉门托——忘掉那些战术板上的条条框框吧。达龙·福克斯 (De’Aaron Fox) 表示，马刺队能投进创队史纪录的25记三分球，并送出赛季新高的41次助攻，在客场以132-104大胜萨克拉门托国王队，还有另一种解释。
“我们享受在一起打球，”他说，“我们乐于见到彼此获得成功，这让分享球变得容易得多。”
周二晚上在黄金一号中心 (Golden 1 Center)，这一点得到了充分的证明。
维克托·文班亚马 (Victor Wembanyama) 全场14投7中得到18分，带领马刺队（51胜18负）打出了均衡的进攻火力。此役过后，马刺完成了本赛季对国王的三场横扫，并距离锁定自2018-19赛季以来的首个季后赛席位又近了一步。
马刺队取得了三连胜，自2月1日以来的战绩提升至联盟最佳的19胜2负。除文班亚马外，另有六名球员得分上双：凯尔登·约翰逊 (Keldon Johnson)（18分）、朱利安·尚帕尼 (Julian Champagnie)（17分）、哈里森·巴恩斯 (Harrison Barnes)（16分）、福克斯（15分）、迪伦·哈珀 (Dylan Harper)（15分）以及林迪·沃特斯三世 (Lindy Waters III)（赛季新高的11分）。
斯蒂芬·卡斯尔 (Stephon Castle) 仅得到赛季新低的3分，但他送出了12次助攻且没有失误，弥补了得分上的不足。
马刺队在第三节一度领先多达41分，全场三分球49投25中（命中率51%），将客场战绩提升至24胜11负。
共有10名球员命中至少一记三分，其中尚帕尼三分球7投5中，巴恩斯5投4中。马刺打破了2025年1月31日对阵密尔沃基雄鹿时创下的24记三分球纪录。比赛结束前30秒，沃特斯投进了他本场比赛的第三个三分球，正式锁定了这项新纪录。
巴恩斯顶替因左脚踝酸痛缺阵的德文·瓦塞尔 (Devin Vassell) 首发出场。这是他自1月31日对阵夏洛特黄蜂被降为替补以来的首次首发，此前他曾保持过跨越十年的连续775场首发纪录。
面对联盟防守最差的球队之一，马刺在上半场予取予求，投篮命中率高达62.5%（48投30中），三分命中率为60.9%（23投14中）。他们在第二节一度领先33分，半场结束时以78-47领先。
尚帕尼（三分球6投4中）上半场得到12分，巴恩斯（三分球3投3中）贡献11分。
马刺在上半场送出27次助攻，创下了队史纪录。
半场14记三分是马刺队史第二高的纪录。他们在2025年3月2日对阵俄克拉荷马城雷霆的比赛中，曾半场投进16记三分。
法国新秀马克西姆·雷诺 (Maxime Raynaud) 砍下赛季新高的32分，领衔国王队（18胜52负）。
国王队的德马尔·德罗赞 (DeMar DeRozan) 在对阵旧主时仅得2分，而他在周日以116-111击败犹他爵士的比赛中刚刚砍下赛季新高的41分。
以下是这次两连客之旅收官战的三大启示。
1. 尚帕尼化身外线杀手
周二晚上的比赛是尚帕尼本赛季第11次单场命中5记以上三分球，刷新了队史纪录。
尚帕尼超越了四位曾单赛季10次达成此成就的球员：肖恩·埃利奥特 (Sean Elliott)（1995-96赛季）、丹尼·格林 (Danny Green)（2013-14赛季）、帕蒂·米尔斯 (Patty Mills)（2019-20赛季）以及文班亚马（2024-25赛季）。
米奇·约翰逊 (Mitch Johnson) 表示，马刺在给尚帕尼喂球方面做得非常出色。
“赛季初期，我们并不总能意识到谁的手感火热，”主教练说道，“我不认为这是有意为之或因为自私，但我觉得今晚我们看到朱利安投中几个球后，一些球员会有意识地努力把球传给他。”
米奇·约翰逊谈及马刺如何应对那些质疑他们缺乏季后赛经验的言论。pic.twitter.com/U0d6NCEFSJ
— Spurs Nation (@ Spurs_Nation) 2026年3月18日
2. 背靠背比赛对这支球队来说不是问题
在以119-115击败洛杉矶快船24小时后，马刺本赛季在背靠背比赛中的战绩提升至23胜5负。
其中包括在背靠背第二场比赛中取得的令人印象深刻的11胜3负。
尽管天赋是他们背靠背成功的关键，但米奇·约翰逊在赛前也将功劳归于球队的医疗团队。
“我们拥有一支‘医疗团队’，”他说，他们强调球员的恢复计划，包括对恢复性睡眠的重视。
这种全面的方法得到了文班亚马的认可。
“在加入这个组织的几年里，我学会了信任工作人员，”文班亚马说，“我的信任很难获得，但他们赢得了它。”
圣安东尼奥马刺队前锋维克托·文班亚马（右）在NBA常规赛上半场防守萨克拉门托国王队中锋马克西姆·雷诺 (42)，2026年3月17日，加利福尼亚州萨克拉门托。(AP Photo/Justine Willard)
3. 有趣的法国德比
上个月在奥斯汀，国王队以122-139负于马刺，马克西姆·雷诺在那场比赛中砍下16分12个篮板的两双数据，这给国王主帅道格·克里斯蒂 (Doug Christie) 留下了深刻印象，因为这是在面对同胞文班亚马时取得的。
“我为他感到骄傲，为他的打球方式和进攻态度感到骄傲。因为有时候人们会打‘人情球’，我明确告诉过他们，‘我们不玩那一套。我们可以赛后做朋友。’”克里斯蒂说，“我认为他拼尽了全力，展现了高水平的竞技状态。”
雷诺在周二晚上再次展现了竞技状态，砍下赛季新高的32分并抢下9个篮板。
随着雷诺不断进步，这场有趣的法国对决值得持续关注。
由生成式人工智能翻译，译文内容可能不准确或不完整，以原文为准。
点击查看原文：3 takeaways as the Spurs blow out Kings, set franchise record for 3s
3 takeaways as the Spurs blow out Kings, set franchise record for 3s
San Antonio Spurs forward Victor Wembanyama (1) defends Sacramento Kings guard Russell Westbrook (18) during the first half of an NBA basketball game, Tuesday, March 17, 2026, in Sacramento, Calif. (AP Photo/Justine Willard)
SACRAMENTO — Forget the Xs and Os. De’Aaron Fox said there’s another explanation for why the Spurs hit a franchise-record 25 3-pointers and had a season-high 41 assists in their 132-104 rout of the Sacramento Kings.
“We enjoy playing together,” he said. “We enjoy seeing each other succeed, so that makes sharing the ball much easier.”
There was plenty of proof of that Tuesday night at Golden 1 Center.
Victor Wembanyama had 18 points on 7-of-14 shooting from the field to lead a balanced scoring attack as the Spurs (51-18) completed a sweep of their three-game series with the Kings and moved closer to clinching their first playoff berth since the 2018-19 season.
The Spurs won their third win in a row and improved to a league-best 19-2 since Feb. 1 with six other players scoring in double figures: Keldon Johnson (18), Julian Champagnie (17), Harrison Barnes (16), Fox (15), Dylan Harper (15) and Lindy Waters III (a season-high 11).
Stephon Castle had a season-low three points but he more than made up for it with 12 assists without a turnover.
The Spurs, who led by 41 in the third quarter, made 25 of 49 from beyond the arc (51%) in improving to 24-11 on the road.
Ten players sank at least one three, including Champagnie, who hit 5 of 7, and Barnes, who made 4 of 5, as the Spurs eclipsed the 24 they recorded on Jan. 31, 2025 against Milwaukee. Waters clinched the record when he sank his third three of the night with 30 seconds left in the game.
Barnes started in place of Devin Vassell, who sat out the game with a sore left ankle. It was his first start since he was moved to the bench on Jan. 31 against Charlotte, snapping a streak 775 consecutive starts that spanned a decade.
The Spurs feasted in the first half against one of the league’s worst defensive teams, shooting 62.5% from the field (30 of 48) and 60.9% from beyond the arc (14 of 23) for a 78-47 lead at the break after leading by 33 points in the second quarter.
Champagnie (4 of 6 from deep) had 12 points in the first half and Barnes (3 of 3 from distance) scored 11.
The Spurs set a franchise record in the first half with 27 assists.
The 14 threes were the second most by the Spurs in the first half in franchise history. They hit 16 in the first half of a game against Oklahoma City on March 2, 2025.
French rookie Maxime Raynaud led the Kings (18-52) with a season-high 32 points.
The Kings’ DeMar DeRozan scored only two points against his former team after pumping in a season-high 41 in Sunday’s 116-111 win over Utah.
Here are three takeaways from the final game of a two-game road trip.
1. Champagnie has been a demon from deep
Tuesday night’s game marked Champagnie’s 11th this season with five-plus 3-pointers, a franchise record.
Champagnie leapfrogged four players who had 10 such games in a season: Sean Elliott (1995-96), Danny Green (2013-14), Patty Mills (2019-20) and Wembanyama (2024-25).
Mitch Johnson said the Spurs did a great job of feeding Champagnie.
“Early in the season, we didn’t always recognize when guys were hot,” the coach said. “I don’t think it was ever intentional or out of selfishness, but I thought tonight we saw Julian hit a couple and then some guys made intentional efforts to try to get him the ball.”
Mitch Johnson on the Spurs’ approach on skeptics pointing out their lack of playoff experience. pic.twitter.com/U0d6NCEFSJ
— Spurs Nation (@ Spurs_Nation) March 18, 2026
2. Back-to-backs no problem for this bunch
The Spurs improved to 23-5 in back-to-back situations this season 24 hours after beating the Los Angeles Clippers 119-115.
That includes an impressive 11-3 mark in second games.
Although talent is the main reason for their back-to-back success, Mitch Johnson also gave credit before the game to the team’s medical staff.
“We have a village” of medical staffers, he said, that stress recovery plans for the players, including an emphasis on restorative sleep.
It’s a comprehensive approach Wembanyama appreciates.
“Over the couple of years I’ve been with this organization, I’ve learned to trust the staff,” Wembanyama said. “And my trust is hard earned, but they have it.”
San Antonio Spurs forward Victor Wembanyama, right, guards Sacramento Kings center Maxime Raynaud (42) during the first half of an NBA basketball game, Tuesday, March 17, 2026, in Sacramento, Calif. (AP Photo/Justine Willard)
3. A fun French rivalry
Maxime Raynaud’s 16-point, 12-rebound double-double in Sacramento’s 139-122 loss to the Spurs last month in Austin impressed Kings coach Doug Christie because it came against the rookie center’s fellow Frenchman, Victor Wembanyama.
“I was proud of him, the way he played, attacked, because sometimes people play ‘buddy ball,’ and I definitely tell them, ‘We don’t do that. We can be friends afterward.’" Christie said. "I think he played as hard as he could, competed at a high level.”
Raynaud came to play again Tuesday night, finishing with a season-high 32 points to go along with nine rebounds.
It’s a fun French rivalry worth keeping an eye on as Raynaud develops his game.
By Tom Orsborn, Staff Writer, via San Antonio Express-News