By AP | ESPN, 2025-10-23 12:21:59
由生成式人工智能翻译，译文内容可能不准确或不完整，以原文为准。
达拉斯电 – — 在周三晚的比赛中，维克托·文班亚马 (Victor Wembanyama) 上演了集锦般的回归之战，狂砍40分15篮板，帮助圣安东尼奥马刺队以125-92大胜达拉斯独行侠队，搅乱了状元秀库珀·弗拉格 (Cooper Flagg) 的首秀之夜。
弗拉格是NBA历史上在首秀中首发第二年轻的球员，仅比勒布朗·詹姆斯 (LeBron James) 大两天。他直到下半场的第一次进攻才打破得分荒，最终贡献了10分和10个篮板。
这位来自杜克大学的18岁新星在融入比赛节奏方面，比今年的榜眼秀遇到了更多困难。圣安东尼奥的迪兰·哈珀 (Dylan Harper) 在第一节中段替补登场，他掀起了一波攻势，帮助马刺队掌控了比赛，并得到15分。卫冕年度最佳新秀斯蒂芬·卡斯尔为马刺队贡献了22分。
安东尼·戴维斯 (Anthony Davis) 为独行侠队拿下22分和13个篮板，而球队仍在等待明星后卫凯里·欧文 (Kyrie Irving) 的回归，后者正在从前十字韧带手术中恢复，距离赛季首秀可能还有数月之久。
文班亚马不仅创造了马刺队史揭幕战的单场得分纪录，更是在这场最近三届状元秀中两位球员的对决中占据了绝对上风。这位2023年的状元秀除了贡献三次盖帽和数次精彩暴扣外，还几次强打得手并造成犯规，直接将戴维斯和德雷克·莱夫利二世 (Dereck Lively II) 打到了替补席上。
这位身高7英尺4英寸的天才球员，自今年二月因肩部深静脉血栓（一种血凝块病症）接受手术并导致其第二个赛季报销以来，首次重返常规赛赛场。
在上半场末段，文班亚马策动了一波13-0的攻击波，帮助马刺队确立了控制权。在哈珀得分后，这位2024年的年度最佳新秀面对包夹时用一个投篮假动作晃开对手，并在完成反身暴扣的过程中造成了戴维斯的犯规。紧接着的下一回合，他又命中一记跳投，迫使戴维斯领到了个人第四次犯规。
后续赛程
马刺：周五晚客场挑战新奥尔良。
独行侠：周五主场迎战华盛顿，这是他们五连主场赛程中的一场。
点击查看原文：Wembanyama scores 40 as Spurs spoil Flagg debut with 125-92 rout of Mavericks
Wembanyama scores 40 as Spurs spoil Flagg debut with 125-92 rout of Mavericks
DALLAS – — Victor Wembanyama had 40 points and 15 rebounds in a highlight-reel return, helping the San Antonio Spurs spoil No. 1 overall pick Cooper Flagg’s debut in a 125-92 rout of the Dallas Mavericks on Wednesday night.
Flagg, the second-youngest player to start in his NBA debut by two days behind LeBron James, didn’t score until the first possession of the second half, finishing with 10 points and 10 rebounds.
The 18-year-old from Duke had more trouble getting into the flow than the second overall choice. Dylan Harper came off the San Antonio bench midway through the first quarter, started the run that put the Spurs in control and scored 15 points. Reigning Rookie of the Year Stephon Castle scored 22 points for the Spurs.
Anthony Davis had 22 points and 13 rebounds as the Mavericks await the return of star guard Kyrie Irving, who is likely months away from his season debut while recovering from ACL surgery.
Wembanyama, who set a Spurs record for most points in a season opener, dominated the matchup of two of the three most recent top draft picks, with the 2023 No. 1 choice adding three blocks to several spectacular dunks and a couple of buckets with fouls that sent Davis and Dereck Lively II to the bench.
The 7-foot-4 sensation was playing in the regular season for the first time since deep vein thrombosis, a blood clot condition in the shoulder, required surgery and ended his second season in February.
Wembanyama keyed a 13-0 run late in the first half that put the Spurs in control. After Harper scored, the 2024 Rookie of the Year pump faked out of a double team and was fouled by Davis on the way to a reverse dunk. The next time down, he hit a jumper as Davis picked up his fourth foul.
Up next
Spurs: At New Orleans on Friday night.
Mavericks: Washington on Friday as part of a five-game homestand.
By AP | ESPN, via AP