By Jeph Duarte | Pounding The Rock (PtR), 2025-07-03 19:00:00
由生成式人工智能翻译，译文内容可能不准确或不完整，以原文为准。
他们的社区基金会已完成在圣安东尼奥、奥斯汀和墨西哥萨尔蒂约的球场翻新工作
6月20日，马刺队发布了一份新闻稿：
哈里森和布列塔尼·巴恩斯社区基金 (The Harrison and Brittany Barnes Community Fund) 今日在萨尔蒂约揭幕了两座全面翻新的多功能球场，标志着他们今年启动的“三城球场翻新计划”的顺利完成。巴恩斯家族的这项投资是米拉西耶拉广场马刺球场 (Plaza Mirasierra Spurs) 全面翻修的第一步，该项目由多个国际合作伙伴与萨尔蒂约市市长 哈维尔·迪亚兹 (Javier Díaz) 合作主导，旨在向墨西哥长期以来对 圣安东尼奥马刺队 (San Antonio Spurs) 的忠诚和支持致敬。
这些球场配备了混凝土看台，广场进行了地基修复，周边区域也得到了改善。球场上还绘制了 哈里森 打球的壁画。
随后举行了剪彩仪式， 马刺体育学院 (Spurs Sports Academy) 组织了一场篮球训练营， 马刺啦啦队 (Spurs Hype Squad) 也作为特邀嘉宾亮相。
哈里森·巴恩斯 (Harrison Barnes) 表示：
“墨西哥的人民和文化在我心中占据着特殊的位置，在马刺队心中亦是如此。作为奥斯汀的友好城市，萨尔蒂约和南德克萨斯州之间的联系密不可分，因此， 布列塔尼·巴恩斯 (Brittany Barnes) 和我非常感谢有机会进一步拉近我们社区的距离，并为迪亚兹市长 (Mayor Díaz) 改造这些户外空间的目标贡献一份力量。Gracias, Saltillo, por el cálido abrazo y por hacernos sentir en casa。”(谢谢萨尔蒂约，感谢你们热情的拥抱，让我们感受到了家的温暖。)
这些翻新后的球场是多功能的，既可用于踢足球和打篮球，也可用于举办活动或训练营。
哈里森和布列塔尼·巴恩斯社区基金 的翻新计划提升了休闲空间的可达性和品质。该项目已在圣安东尼奥、奥斯汀和墨西哥产生了积极影响。
点击查看原文：Open Thread: Harrison and Brittany Barnes refurbished two basketball courts in Mexico
Open Thread: Harrison and Brittany Barnes refurbished two basketball courts in Mexico
Their community fund has completed court refurbishing in San Antonio, Austin, and Saltillo, Mexico
On June 20, the Spurs shared a press release:
The Harrison and Brittany Barnes Community Fund today unveiled two fully renovated multipurpose courts in Saltillo, completing their three-city court refurbishment initiative launched this year. The Barnes family’s investment marks the first step in a complete renovation of the Plaza Mirasierra Spurs led by multiple international partners in collaboration with Saltillo mayor Javier Díaz and pays homage to Mexico’s longstanding loyalty and support for the San Antonio Spurs NBA team.
The courts include concrete bleachers, foundation repairs to the plaza and improvements to the surrounding area. The court features a mural of Harrison playing.
A ribbon-cutting ceremony was held followed by a Spurs Sports Academy led a basketball clinic and a special guest appearance from the Spurs Hype Squad.
Harrison Barnes stated,
“Mexico’s people and culture hold such a special place in my heart, and in the heart of the Spurs organization. As the sister city of Austin, the connections between Saltillo and South Texas are undeniable, so Brittany and I are grateful for the opportunity to further bridge our communities and help contribute to Mayor Díaz’s mission to transform these outdoor spaces. Gracias, Saltillo, por el cálido abrazo y por hacernos sentir en casa.”
The renovated courts are multifunctional and can be used to play soccer and basketball as well as host events or camps.
The Harrison and Brittany Barnes Community Fund refurbishment initiative has improved access and quality to recreational spaces. The project has made an impact in San Antonio, Austin and Mexico.
By Jeph Duarte, via Pounding The Rock