By Jeph Duarte | Pounding The Rock (PtR), 2026-02-21 09:00:00
作为“奥斯汀马刺周 (Spurs Week Austin)”活动的一部分，圣安东尼奥马刺队 (San Antonio Spurs) 在 Foundation Communities M Station 公寓揭幕了一座全新翻修的篮球场。该公寓是位于奥斯汀市中心外围的一个保障性住房社区。
Foundation Communities 企业与志愿者参与总监杰基·奎利亚尔 (Jackie Cuellar) 分享道：
“在 Foundation Communities，我们相信家不仅仅是一个遮风挡雨的地方，更是家庭茁壮成长的基石。通过将这座球场改造为 M Station 居民的活力中心，我们正确保各个家庭拥有一个能够建立联系并保持活力的安全空间。”
这座球场的翻新工程是通过马刺队与 Ledger 的合作伙伴关系呈献的。
马刺队 2025 年新秀卡特·布莱恩特 (Carter Bryant) 和迪伦·哈珀 (Dylan Harper) 出席了活动，并在新球场上主持了一些篮球活动，还监督了一场特别的球鞋赠送仪式，让学生们能够定制自己的运动鞋。
马刺体育娱乐公司 (Spurs Sports and Entertainment) 首席影响与包容官帕特里夏·梅希亚 (Patricia Mejia) 表示：
“创造安全且具有包容性的空间，让年轻人能够在其中玩耍、建立联系并茁壮成长，是我们企业的核心宗旨。这座球场的特别之处在于，它就位于居民生活区的中心。获得安全的运动空间并非理所当然，让这座球场出现在他们的家门口，能让孩子们更轻松地保持活力、建立自信，并在每一天的锻炼中学习团队合作。”
马刺周活动将在今晚继续，马刺队将坐镇主场迎战萨克拉门托国王队。
由生成式人工智能翻译，译文内容可能不准确或不完整，以原文为准。
点击查看原文：Open Thread: Spurs unveil refurbished court in Austin
Open Thread: Spurs unveil refurbished court in Austin
As part of their Spurs Week Austin , the San Antonio Spurs unveiled a newly refurbished basketball court at Foundation Communities M Station Apartments, an affordable housing community outside downtown Austin.
Jackie Cuellar, Director of Corporate and Volunteer Engagement at Foundation Communities shared,
“At Foundation Communities, we believe a home is more than just a roof—it’s a place where families thrive. By transforming this court into a vibrant hub for M Station residents, we are ensuring families have a safe space to connect and be active.”
This court refurbishment was presented through the Spurs partnership with Ledger.
Spurs 2025 draftees Carter Bryant and Dylan Harper made an appearance, led some basketball activities on the new court, and a presided over a special shoe giveaway allowing students to customize their own sneakers.
Patricia Mejia, Chief Impact & Inclusion Officer at Spurs Sports and Entertainment stated,
“Creating safe, inclusive spaces where young people can play, connect and thrive is core to who we are. What makes this court special is that it’s located right where families live. Access to safe play spaces isn’t guaranteed, and having this court just outside their doors makes it easier for kids to stay active, build confidence and learn teamwork every day.”
Spurs Week continues tonight with as the Spurs host the Sacramento Kings.
By Jeph Duarte, via Pounding The Rock