By DanielSprague | Pounding The Rock (PtR), 2025-01-25 00:46:55
由生成式人工智能翻译，译文内容可能不准确或不完整，以原文为准。
马刺全场43次助攻，为文班的终极“回家之旅”注入了澎湃动力。
在周日输给迈阿密热火后，马刺队前往法国巴黎，与印第安纳步行者队进行两场比赛。 杰里米·索汉(Jeremy Sochan) 伤愈复出，马刺队终于回到了完全健康的阵容。上半场双方比分紧咬，精彩投篮不断。但到了第三节，马刺队就像打开了开关。与之前比赛中第三节的低迷不同，本场马刺队以45-23的比分 强势反击 步行者，并一路领先，最终以140-110获胜。
维克托·文班亚马(Victor Wembanyama) 表现出色，砍下30分、11个篮板、6次助攻、5次盖帽和1次抢断。他21投13中，效率极高。在攻防两端，文班都贡献了令人眼花缭乱的精彩瞬间，而且他看起来比以往任何时候都更加享受比赛。对于那些希望文班能在自己的祖国大放异彩的人来说，他不仅做到了，而且还超出了预期。
让我们从盖帽盛宴开始！文班亚马直接从篮板上盖掉了 迈尔斯·特纳(Myles Turner) 的扣篮，并由此发起快攻， 哈里森·巴恩斯(Harrison Barnes) 轻松上篮得分！
盖帽和得分 pic.twitter.com/yFJKE88DTM
— San Antonio Spurs (@ spurs) January 23, 2025
轻松得分！ 德文·瓦塞尔(Devin Vassell) 在篮下找到文班，后者完成了一记轻松暴扣！
喔！妈妈！ pic.twitter.com/u6fEMx04V0
— San Antonio Spurs (@ spurs) January 23, 2025
超远三分！文班在转换进攻中，logo位置三分命中！（这logo可真远）。
Oui Oui！（是的，是的！）
第一节结束 | 马刺 30, 步行者 29 pic.twitter.com/zcCVfI6IYw
— San Antonio Spurs (@ spurs) January 23, 2025
眼花缭乱！文班用背后运球晃过特纳，抢回掉球，然后轻松完成扣篮！
自导自演 pic.twitter.com/tFUxviPxX2
— San Antonio Spurs (@ spurs) January 23, 2025
文班这2分钟的精彩表现迅速在X平台上走红。许多主流账号都转发了这段视频，并纷纷表达了对这位外星级超级巨星未来的关注。连续盖帽，与索汉的空接配合，一起来看看！
https://t.co/tRoTxjfpDN pic.twitter.com/E0KcPjvs2h
— WembyMuse (@ Wemby_Muse) January 23, 2025
为何不呢？在疯狂的2分钟表演之后，文班杀入内线，自抛自扣，完成打板空接！
打板空接！ pic.twitter.com/8B5BiR4mYZ
— San Antonio Spurs (@ spurs) January 23, 2025
如果你还想看更多文班的精彩片段……
.@ wemby 回家之旅精彩集锦
30分 I 11个篮板 I 6次助攻 I 5次盖帽 pic.twitter.com/EvLDGkgFSJ
— San Antonio Spurs (@ spurs) January 23, 2025
作为球队的第二得分点，瓦塞尔本场比赛效率很高：13投9中得到25分，外加4次助攻、3个篮板、2次抢断和2次盖帽。当瓦塞尔打出高效比赛时，对马刺队来说是个好消息。
很简单，他就是个得分机器。上半场结束前，瓦塞尔晃过特纳，单腿跳投命中！
再来看一遍瓦塞尔的压哨球！ pic.twitter.com/geIqxlfkwi
— San Antonio Spurs (@ spurs) January 23, 2025
瓦塞尔展现防守！他盖掉了 泰瑞斯·哈利伯顿(Tyrese Haliburton) 的三分出手， 凯尔登·约翰逊(Keldon Johnson) 随即在另一端命中三分！
我们正在势如破竹！ pic.twitter.com/4OLmCCGvo2
— San Antonio Spurs (@ spurs) January 23, 2025
巴恩斯表现稳定，得到20分、7个篮板、3次助攻和2次抢断。他继续证明了自己作为一名老将对这支年轻球队的价值。
在文班追身盖帽之后，巴恩斯突破 帕斯卡尔·西亚卡姆(Pascal Siakam) ，反手上篮得分！
盖帽和得分 pic.twitter.com/yFJKE88DTM
— San Antonio Spurs (@ spurs) January 23, 2025
索汉伤愈复出，在18分钟的出场时间里得到13分、9个篮板和3次助攻。他在攻防两端展现出的全面性应该能让那些叫嚣着“交易索汉”的人闭嘴了。
10号航班准备起飞！索汉突破上篮，双手灌篮得分！
他回来啦！ pic.twitter.com/mdEmnlYL8Q
— San Antonio Spurs (@ spurs) January 23, 2025
完美配合！文班完成一记精彩盖帽后，助攻索汉空接暴扣！
这是什么？！ https://t.co/SHtTV8sqPn pic.twitter.com/289TW8HCv2
— San Antonio Spurs (@ spurs) January 23, 2025
完美配合，第二回合！索汉回敬文班一个空接！
多么精彩的一节！
第三节结束 | 马刺 105, 步行者 80 pic.twitter.com/lgPh9r1blA
— San Antonio Spurs (@ spurs) January 23, 2025
约翰逊得到9分、3个篮板、1次助攻和1次盖帽。
起飞！约翰逊篮下轻松灌篮！
好样的，KJ！ pic.twitter.com/Q7jaINJSmT
— San Antonio Spurs (@ spurs) January 23, 2025
瓦塞尔盖帽后，约翰逊底角三分命中！
我们正在势如破竹！ pic.twitter.com/4OLmCCGvo2
— San Antonio Spurs (@ spurs) January 23, 2025
桑德罗·马穆克拉什维利(Sandro Mamukelashvili) 得到6分、5个篮板、3次助攻、1次抢断和1次盖帽。马穆暴扣！他接巴恩斯的传球，完成精彩灌篮，再次利用对手失误得分！
马穆！ pic.twitter.com/GccIA2GhsS
— San Antonio Spurs (@ spurs) January 23, 2025
精彩绝伦！ 巴黎赛首战，马刺队大获全胜。瓦塞尔高效砍分，索汉兢兢业业，最重要的是，文班闪耀全场！如果他在周六的第二场比赛中继续这样的表现，请不要感到惊讶。
最后，以下是本场比赛的完整精彩集锦。
巴黎赛第二场对阵步行者的比赛将于本周六上午11:00在ESPN/KENS播出。
点击查看原文：Highlights: Spurs dominate the Pacers in Act I of the Paris Games
Highlights: Spurs dominate the Pacers in Act I of the Paris Games
43 assists for the Spurs was the fuel to drive the ultimate homecoming for Wemby.
Coming off a rough loss to the Miami Heat this past Sunday, the Spurs traveled to Paris, France for two games against the Indiana Pacers. Jeremy Sochan made his return from injury, so the Spurs were finally back at full strength. The first half was a drag race. Tough buckets on both sides were going down, but then the Spurs flipped a switch in the third quarter. Instead of letting the third be their downfall like in previous games, the Spurs outscored the Pacers 45-23, and never looked back. They ultimately won 140-110.
Victor Wembanyama had a spectacular performance, dropping 30 points, 11 rebounds, six assists, five blocks, and a steal. He was efficient from the field, shooting 13 of 21. He also made dazzling highlight after dazzling highlight on both ends of the floor and seemed to play with more joy than ever before. For those hoping Wemby would ball out in front of his home country, he balled out and then some.
Let’s kick things off with a block party! Wemby blocks Myles Turner’s dunk off the backboard and it results in a Harrison Barnes layup on the other end!
the block & the bucket pic.twitter.com/yFJKE88DTM
— San Antonio Spurs (@ spurs) January 23, 2025
Instant bucket! Devin finds Wemby under the basket for the one of the easiest slams of the night!
OH MAMA! pic.twitter.com/u6fEMx04V0
— San Antonio Spurs (@ spurs) January 23, 2025
Limitless Range from the logo! Wemby sinks the transition three from the logo! (The logo is pretty long).
OUI OUI!
END 1 | SAS 30, IND 29 pic.twitter.com/zcCVfI6IYw— San Antonio Spurs (@ spurs) January 23, 2025
Bust a move! Wemby puts the behind-the-back move on Myles Turner, recovers the loose ball, and slams it home like it was nothing!
got his own pic.twitter.com/tFUxviPxX2
— San Antonio Spurs (@ spurs) January 23, 2025
This 2-minute Wemby sequence went viral on X. It was reposted on mainstream accounts with many takes spouting their undivided and full attention to the future of this alien superstar. Block after block, lobs to and from Jeremy, take a look!
https://t.co/tRoTxjfpDN pic.twitter.com/E0KcPjvs2h
— WembyMuse (@ Wemby_Muse) January 23, 2025
WHY NOT? After the insane 2 minute sequence, Wemby gets into the paint and throws himself a self alley-oop off the glass!
OFF THE BACKBOARD pic.twitter.com/8B5BiR4mYZ
— San Antonio Spurs (@ spurs) January 23, 2025
In case you wanted extra Wemby highlights…
.@ wemby homecoming highlights
30 PTS I 11 REB I 6 AST I 5 BLK pic.twitter.com/EvLDGkgFSJ— San Antonio Spurs (@ spurs) January 23, 2025
Devin Vassell had an efficient game as the second option: 25 points on 9 of 13 shooting, four assists, three rebounds, two steals, and two blocks. When Devin has an efficient game, it’s good news for the silver and black.
It’s simple. He’s a bucket-getter. Dev beats the halftime buzzer by pulling out the moves on Turner and shooting a one- legged middy!
one more moment for Dev’s buzzer beater pic.twitter.com/geIqxlfkwi
— San Antonio Spurs (@ spurs) January 23, 2025
Dev with the D! Dev blocks Tyrese Haliburton’s three-point attempt and it results in a Keldon Johnson three on the other end!
WE’RE ROLLIN’ pic.twitter.com/4OLmCCGvo2
— San Antonio Spurs (@ spurs) January 23, 2025
Harrison Barnes had a solid game with 20 points, seven rebounds, three assists, and two steals. HB continues to prove how valuable of a veteran asset he’s been to this young team.
After the Wemby chasedown block, HB drives past Pascal Siakam for the reverse layup!
the block & the bucket pic.twitter.com/yFJKE88DTM
— San Antonio Spurs (@ spurs) January 23, 2025
Jeremy Sochan returned from injury and dropped 13 points, nine rebounds, and three assists in 18 minutes. His performance as a glue guy on both ends of the floor should quiet the “trade sochan” crowd.
Clear the way for Flight 10! Jeremy drives and finishes with two hands for safety!
he’s baaaack! pic.twitter.com/mdEmnlYL8Q
— San Antonio Spurs (@ spurs) January 23, 2025
SYNERGY! After the monster Wemby block, he finds Jeremy for the lob slam on the other end!
LIKE WHAT?! https://t.co/SHtTV8sqPn pic.twitter.com/289TW8HCv2
— San Antonio Spurs (@ spurs) January 23, 2025
SYNERGY PART TWO! Jeremy returns the favor to Wemby on the alley-oop!
what a quarter!
END 3 | SAS 105, IND 80 pic.twitter.com/lgPh9r1blA— San Antonio Spurs (@ spurs) January 23, 2025
Keldon Johnson dropped nine points, three rebounds, an assist, and a block.
GET UP! KJ slams it home under the basket with ease!
OKAY KJ pic.twitter.com/Q7jaINJSmT
— San Antonio Spurs (@ spurs) January 23, 2025
After the Dev rejection, KJ spots up from the corner and splashes home a three!
WE’RE ROLLIN’ pic.twitter.com/4OLmCCGvo2
— San Antonio Spurs (@ spurs) January 23, 2025
Sandro Mamukelashvili dropped six points, five rebounds, three assists, a steal, and a block. MAMU SLAM! Mamu slams home the pass from HB for another two points off of turnovers!
MAMUUUUU pic.twitter.com/GccIA2GhsS
— San Antonio Spurs (@ spurs) January 23, 2025
Magnifique! Act I was a steaming success for the silver and black. Dev was efficient dropping buckets, Jeremy was doing the dirty work, and most of all Wemby showed out! Don’t be surprised if he continues to show out in Act II this Saturday.
Finally, here are the full game highlights.
Act II of the Paris Games vs the Pacers is this Saturday at 11:00 A.M. on ESPN/KENS.
By DanielSprague, via Pounding The Rock