By Nick Moyle, Staff writer | San Antonio Express-News (SAEN), 2024-10-24 08:41:19
由生成式人工智能翻译，译文内容可能不准确或不完整，以原文为准。
2024年3月19日星期二，在圣安东尼奥举行的NBA篮球比赛下半场，达拉斯独行侠队后卫卢卡·东契奇(77号)和圣安东尼奥马刺队中锋维克托·文班亚马(1号)争抢篮板球。(美联社照片/埃里克·盖伊)
“该死，是哪个独行侠球迷在新赛季第一场比赛前干的这事？” 索汉（Jeremy Sochan）写道。
在索汉发布的视频中，可以看到他正拖着沉重的步伐走出房间来到走廊，与此同时，许多其他困惑且睡眼惺忪的队友和教练也从各自的门口探出头来。在第二个警报声仍然刺耳的视频中，索汉继续将矛头指向某个身份不明的恶作剧者，此人希望在周四于美国航空中心对阵独行侠队的赛季揭幕战前，让马刺球员们无法睡个好觉。
马刺队在达拉斯下榻的酒店遭遇了火灾警报，而这就在他们参加全国直播的赛季揭幕战的前一晚。来自@ JeremySochan #独行侠 #PorVida #MFFL pic.twitter.com/rOB6fFdpYC
— SpursRΞPORT (@ SpursReporter) 2024年10月24日
“这也是个假警报，”他说。“他们在耍我们呢，伙计。”
索汉和马刺队至少还有足够的时间在今晚6:30与卫冕西部冠军交锋之前，抓紧时间打个盹。他们届时一定会把所有怒火都发泄在球星卢卡·东契奇（Luka Doncic）和独行侠队身上，后者不仅在上赛季让维克托·文班亚马（Victor Wembanyama）的NBA首秀泡汤，还横扫了整个赛季系列赛。
2024年3月19日星期二，在圣安东尼奥举行的NBA篮球比赛下半场，圣安东尼奥马刺队后卫特雷·琼斯(33号)带球突破达拉斯独行侠队后卫卢卡·东契奇(77号)的防守。(美联社照片/埃里克·盖伊)
2024年3月19日星期二，在圣安东尼奥举行的NBA篮球比赛下半场，圣安东尼奥马刺队后卫特雷·琼斯(33号)带球突破达拉斯独行侠队后卫卢卡·东契奇(左)的防守。(美联社照片/埃里克·盖伊)
2024年3月19日星期二，在圣安东尼奥举行的NBA篮球比赛下半场，达拉斯独行侠队后卫卢卡·东契奇(77号)和圣安东尼奥马刺队中锋维克托·文班亚马(后)争抢篮板球。(美联社照片/埃里克·盖伊)
2024年3月19日星期二，在圣安东尼奥举行的NBA篮球比赛下半场，圣安东尼奥马刺队前锋凯尔登·约翰逊(3号)被达拉斯独行侠队前锋马克西·克莱贝尔(42号)盖帽。(美联社照片/埃里克·盖伊)
2024年3月19日星期二，在圣安东尼奥举行的NBA篮球比赛下半场，达拉斯独行侠队后卫凯里·欧文(右)从圣安东尼奥马刺队后卫特雷·琼斯身边传球。(美联社照片/埃里克·盖伊)
2024年3月19日星期二，在圣安东尼奥举行的NBA篮球比赛下半场，圣安东尼奥马刺队中锋维克托·文班亚马(1号)和达拉斯独行侠队后卫卢卡·东契奇(77号)争抢篮板球。(美联社照片/埃里克·盖伊)
2024年3月19日星期二，在圣安东尼奥举行的NBA篮球比赛上半场，达拉斯独行侠队后卫卢卡·东契奇(77号)在试图传球时被绊倒。(美联社照片/埃里克·盖伊)
2024年3月19日星期二，在圣安东尼奥举行的NBA篮球比赛上半场，达拉斯独行侠队后卫卢卡·东契奇(77号)在被绊倒后试图传球。(美联社照片/埃里克·盖伊)
点击查看原文：Spurs might have been victims of fire alarm prank at Dallas hotel
Spurs might have been victims of fire alarm prank at Dallas hotel
Dallas Mavericks guard Luka Doncic (77) and San Antonio Spurs center Victor Wembanyama (1) reach for a rebound during the second half of an NBA basketball game in San Antonio, Tuesday, March 19, 2024. (AP Photo/Eric Gay)
“Damn what Mavs fan did this before the first game of the season?” Sochan wrote.
Sochan can be seen trudging out of his room and into the hallway as a number of other confused, bleary-eyed teammates and coaches poked their heads out from their own doorways. In the second video – with the siren still shrieking – Sochan continues to point the finger at some unknown mischief-maker who hoped to deny the Spurs a sound night of sleep ahead of Thursday’s season opener against the Mavericks at the American Airlines Center.
The Spurs have been woken up by a false fire alarm at the hotel where they are staying in Dallas- on the night before their nationally televised season opener. Via @ JeremySochan #Mavericks #PorVida #MFFL pic.twitter.com/rOB6fFdpYC
— SpursRΞPORT (@ SpursReporter) October 24, 2024
“It’s a false alarm, too,” he says. “They’re playing with us, man.”
Sochan and the Spurs should at least have enough time to sneak in a power nap before taking on the defending Western Conference champions at 6:30 p.m. tonight. And they’ll be looking to take out any lingering frustration on star Luka Doncic and the Mavericks, who spoiled Victor Wembanyama’s NBA debut and swept the season series last year.
San Antonio Spurs guard Tre Jones (33) drives to the basket against Dallas Mavericks guard Luka Doncic (77) during the second half of an NBA basketball game Tuesday, March 19, 2024, in San Antonio. (AP Photo/Eric Gay)
San Antonio Spurs guard Tre Jones (33) drives to the basket against Dallas Mavericks guard Luka Doncic, left, during the second half of an NBA basketball game Tuesday, March 19, 2024, in San Antonio. (AP Photo/Eric Gay)
Dallas Mavericks guard Luka Doncic (77) and San Antonio Spurs center Victor Wembanyama, rear, reach for a rebound during the second half of an NBA basketball game Tuesday, March 19, 2024, in San Antonio. (AP Photo/Eric Gay)
San Antonio Spurs forward Keldon Johnson (3) is blocked by Dallas Mavericks forward Maxi Kleber (42) during the second half of an NBA basketball game in San Antonio, Tuesday, March 19, 2024. (AP Photo/Eric Gay)
Dallas Mavericks guard Kyrie Irving, right, passes the ball past San Antonio Spurs guard Tre Jones during the second half of an NBA basketball game Tuesday, March 19, 2024, in San Antonio. (AP Photo/Eric Gay)
San Antonio Spurs center Victor Wembanyama (1) and Dallas Mavericks guard Luka Doncic (77) vie for a rebound during the second half of an NBA basketball game Tuesday, March 19, 2024, in San Antonio. (AP Photo/Eric Gay)
Dallas Mavericks guard Luka Doncic (77) tries to pass the ball as he is tripped during the first half of the team’s NBA basketball game against the San Antonio Spurs in San Antonio, Tuesday, March 19, 2024. (AP Photo/Eric Gay)
Dallas Mavericks guard Luka Doncic (77) tries to pass the ball after being tripped during the first half of the team’s NBA basketball game against the San Antonio Spurs in San Antonio, Tuesday, March 19, 2024. (AP Photo/Eric Gay)
By Nick Moyle, Staff writer, via San Antonio Express-News