By Maxime Aubin à San Antonio (USA) / L’Équipe, 2026-10-20 16:33:16

维克托·文班亚马 (Victor Wembanyama) 在5月30日马刺对阵雷霆的西部决赛抢七大战中。(A. Réau/L’Équipe)
周二深夜至周三凌晨(3点30分)迎战俄克拉荷马城的这场焦点之战,唤起了圣安东尼奥的美好回忆——他们曾在5月的西部决赛中击败雷霆。但面对这个可怕的对手,仍需警惕过度自信,毕竟雷霆依然是他们在西部的头号劲敌。
马刺上下信心满满。这是过去几天里,这支德州球队在备战常规赛揭幕战对阵雷霆时更衣室里的普遍情绪。上赛季,维克托·文班亚马和他的队友们与雷霆交手多达12次,其中7次是在西部决赛中——马刺于去年5月赢下了那轮系列赛(4比3)。
“新赛季首战就打OKC?说实话,我们求之不得,”前锋凯尔登·约翰逊 (Keldon Johnson) 在马刺季前赛大胜萨克拉门托(126比97)后说道,“我们相信自己就是NBA最好的球队,所以我觉得这是开启新赛季的最佳方式。我们知道他们会来到这里,而且准备充分,但我们已经准备好了。”
尽管三人离队,阵容深度依然惊人
预计今晚首发出场的前锋德文·瓦塞尔 (Devin Vassell) 说得更加直白,他这样形容与雷霆的对决:“两支互相看不顺眼的球队。这无需多言。我觉得不必点名,但你们会看到的,一切从10月20日开始。”
马克·戴格诺特 (Mark Daigneault) 执教的球队是2025年的NBA总冠军,上赛季再次统治西部,以64胜排名榜首,比马刺(62胜)多两场。加拿大后卫谢伊·吉尔杰斯-亚历山大 (Shai Gilgeous-Alexander)连续第二年当选常规赛MVP,但在季后赛中,他仍未能阻止球队在一场史诗般的鏖战中落败——最后一场比赛,马刺在俄克拉荷马城的主场带走了胜利。
此后,管理层和总经理萨姆·普雷斯蒂 (Sam Presti) 进行了自我反思。今年夏天,他们与三名重要轮换球员分道扬镳(卢根茨·多特、阿隆·威金斯和以赛亚·乔),优先续约队内核心球员,同时在选秀中展现了眼光,尤其是引进了身高2.21米的西班牙巨人阿代·马拉 (Aday Mara),后者在季前赛的首秀中已经表现出色。
“他们是一支非常出色的球队。我们必须肯定他们的实力,并且高度重视他们。”
马刺上赛季的惊喜之星迪伦·哈珀 (Dylan Harper)
不过别搞错了,“OKC”依然是西部的一头巨兽,他们的板凳深度依旧令人惊叹。2026-2027赛季,西部很可能再度上演马刺与雷霆的双雄争霸,而这对宿敌的较量恐怕还将延续许多年。
“他们是一支非常出色的球队。我们必须肯定他们的实力,并且高度重视他们,”20岁的年轻球员迪伦·哈珀 (Dylan Harper) 谨慎地表示,他是马刺上赛季的惊喜之星,尤其是在季后赛中。“但我们会把这场比赛当作普通比赛来打,全力以赴,拼尽全力。”
而戴格诺特则不愿把目光只锁定在圣安东尼奥身上,他认为球队应该从每一个对手身上学习。“对手总能让你更了解自己。我想明确一点:无论输赢,我们都在向所有人学习。”这是在为球员们卸下一些压力吗?马刺在5月击败了他们。如今,轮到雷霆证明他们能够复仇了——就从今晚开始,在 Frost Bank Center 的球场上。
由生成式 AI 翻译,翻译内容可能不准确或不完整,以原文为准。
查看原文:« Deux équipes qui ne s'aiment pas du tout » : San Antonio Spurs et Oklahoma City Thunder, les grands rivaux de l'Ouest
« Deux équipes qui ne s’aiment pas du tout » : San Antonio Spurs et Oklahoma City Thunder, les grands rivaux de l’Ouest

Victor Wembanyama lors du match 7 de la finale de la Conférence Ouest qui a opposé le 30 mai dernier les Spurs au Thunder. (A. Réau/L’Équipe)
Le choc de la nuit de mardi à mercredi (3 h 30) face à Oklahoma City ravive de bons souvenirs à San Antonio, qui avait battu le Thunder en finale de Conférence en mai. Mais attention à l’excès de confiance face à un adversaire redoutable, qui reste son principal rival à l’Ouest.
Confiants comme les Spurs. Tel était le sentiment général dans le vestiaire texan, ces derniers jours, avant de retrouver le Thunder pour débuter la saison régulière NBA, une équipe que Victor Wembanyama et les siens ont affronté à 12 reprises sur l’exercice précédent, dont sept fois lors de la finale de la Conférence Ouest remportée par San Antonio en mai dernier (4-3).
« Commencer la saison directement contre OKC ? Franchement, on ne l’aurait pas voulu autrement », confiait l’ailier Keldon Johnson après la victoire écrasante des Spurs face à Sacramento en pré-saison, vendredi (126-97). « On aime à penser qu’on est la meilleure équipe de NBA, donc je pense que c’est une bonne façon de lancer la saison. On sait qu’ils vont venir ici, qu’ils seront bien préparés, et nous, on est prêts. »
Une profondeur d’effectif encore impressionnante, malgré trois départs
L’ailier Devin Vassell, qui devrait être titulaire cette nuit, va encore plus loin, en présentant le choc face au Thunder ainsi : « Deux équipes qui ne s’aiment pas du tout. Ça se passe de commentaires. Je ne pense pas avoir besoin de citer des noms, mais vous verrez, ça commence le 20 octobre ».
Champion NBA en 2025, l’équipe de Mark Daigneault a de nouveau dominé la Conférence Ouest la saison passée, terminant en tête avec 64 victoires, deux de plus que les Spurs (62). Élu MVP pour la deuxième année consécutive, le meneur canadien Shai Gilgeous-Alexander n’a en revanche pas pu éviter la défaite des siens en play-offs au terme d’une bataille épique, dont un dernier match remporté par San Antonio sur le parquet d’Oklahoma City.
Où voir les matches de la saison 2026-2027 de NBA ?
Depuis, le front office et son manager général Sam Presti ont fait leur autocritique. Ils se sont séparés de trois joueurs importants de l’effectif cet été (Luguentz Dort, Aaron Wiggins et Isaiah Joe), privilégiant les prolongations de contrat de leurs meilleurs joueurs, tout en se montrant inspirés à la draft, avec notamment l’arrivée du géant espagnol Aday Mara (2,21 m), déjà brillant lors de ses premières sorties en pré-saison.
« C’est une super équipe. Il faut souligner leur mérite et les prendre très au sérieux »
Dylan Harper, révélation des Spurs, la saison passée.
Qu’on ne s’y trompe pas, « OKC » reste un ogre dans la Conférence Ouest, avec une profondeur de banc toujours aussi impressionnante. L’exercice 2026-2027 s’annonce à nouveau comme un match à deux à l’Ouest entre les Spurs et le Thunder, une rivalité qui devrait d’ailleurs s’étaler pendant de nombreuses années.
« C’est une super équipe. Il faut souligner leur mérite et les prendre très au sérieux », temporise le jeune Dylan Harper, 20 ans, révélation des Spurs la saison passée, notamment en play-offs. « Mais on va prendre ce match comme si c’était n’importe quel autre, mettre du coeur à l’ouvrage en livrant un vrai combat ».
Daigneault, lui, ne veut pas faire de fixation sur San Antonio, estimant que son équipe apprend de tous ses adversaires. « Un adversaire t’en apprend toujours beaucoup sur toi-même. Je veux que ce soit clair qu’on apprend de tout le monde, qu’on gagne ou qu’on perde ». Une façon d’enlever un peu de pression des épaules de ses joueurs ? Les Spurs les ont battus en mai. C’est désormais à eux de prouver qu’ils peuvent prendre leur revanche, à commencer par cette nuit, sur le parquet du Frost Bank Center.
By Maxime Aubin à San Antonio (USA) / L’Équipe