By Maxime Aubin à San Antonio (USA) | L’Équipe, 2026-06-15 05:15:00

周六进行的总决赛第五场,圣安东尼奥马刺对阵纽约尼克斯(90-94),维克托·文班亚马 (Victor Wembanyama) 与卢克·科内特 (Luke Kornet) 在比赛中。(A. Réau /L’Équipe)
对于马刺管理层而言,现在已经到了总结与展望的时刻,他们的球队在面对纽约的总决赛中暴露出了局限性。除了今年夏天续约文班亚马之外,他们还必须在后场做出选择,并且毫无疑问需要寻找一位能够给这位法国人身边的内线带来实质性提升的大前锋。
跌倒、爬起、吸取教训:周六,事物发展的自然规律终究还是在马刺身上得到了印证。在圣安东尼奥,他们在NBA总决赛中被尼克斯击败。这场第五战依然焦灼,但马刺在最后几分钟痛失好局(90-94)。对于这支德州球队的管理层来说,现在已经是总结并展望这个可能风起云涌的休赛期的时候了,而首当其冲的便是最无法回避的焦点问题:他们最好的球员——文班亚马预期的提前续约。
在效力三个赛季后,这位法国内线已经有资格签下一份“指定新秀顶薪”合同,即五年2.51亿美元(2.17亿欧元)的基础薪资。如果他下赛季再次获得个人荣誉(常规赛MVP、最佳防守球员、最佳阵容等),合同总额可能还会再增加5000万美元。
好消息是?这份承诺给这位2.24米巨人的新合同要到2027-2028赛季才会开始生效,这给马刺留出了充足的时间。谢天谢地,因为目前阵中薪水最高的球员达龙·福克斯 (De’Aaron Fox)(目前为3700万美元)下赛季将拿到高达4980万美元的巨额薪水。考虑到这位28岁的全明星控卫在本次总决赛中的糟糕表现(场均仅12.8分,投篮命中率34.3%),这笔金额显得有些过于高昂。
尽管圣安东尼奥似乎在未来仍会继续信任福克斯,但后场位置可能会出现拥堵。一方面是20岁新秀迪伦·哈珀 (Dylan Harper) 的崛起(他在替补席上表现出色),另一方面则是21岁的斯蒂芬·卡斯尔 (Stephon Castle) 的成长。周六被淘汰后,他们的队友德文·瓦塞尔 (Devin Vassell)(25岁)证实,年轻的哈珀在NBA的头几个月里因出场时间不足而感到“沮丧”。这对于主教练米奇·约翰逊 (Mitch Johnson) 来说将是一个棘手的难题。
提升内线高度与外线投射
俱乐部下赛季的财政状况看起来非常健康,目前只有9名球员仍在合同期内(或拥有续约选项),总薪资目前为1.53亿美元。而下赛季的工资帽上限预计为1.65亿,奢侈税起征点则要到2亿才会触发。因此,马刺拥有足够的运作空间,可以在现有核心阵容(文班亚马、卡斯尔、福克斯、哈珀、瓦塞尔、凯尔登·约翰逊 (Keldon Johnson)、朱利安·尚帕尼 (Julian Champagnie)、科内特和卡特·布莱恩特 (Carter Bryant))的基础上对阵容进行微调。
马刺的首要任务似乎是引进一名身材高大的大前锋,既能在内线帮助这位法国球星(马刺在内线拼抢篮板时吃尽了苦头),又能在外线提供高效的三分火力——这也是他们本赛季的短板(三分命中率仅为35.9%,位列联盟第15位)。此外,对于这支在面对纽约时暴露出经验不足、但此后每个赛季都将以夺冠为唯一目标的年轻球队来说,引进一到两名仍具战力的老将也同样大有裨益。
真正的挑战在于如何在自由市场上淘到性价比极高的引援,因为到2028-2029赛季,随着文班亚马、福克斯和卡斯尔的续约合同生效,马刺的薪资总额终将迎来大爆发。圣安东尼奥显然早已预料到这一局面,他们在过去几年里积累了大量的选秀权(7个首轮签,14个次轮签)。这既是一座人才金矿,也是极佳的交易筹码。
由生成式 AI 翻译,译文内容可能不准确或不完整,以原文为准。
点击查看原文:Prolongation de Wembanyama, gestion de Fox, transferts : quel été pour les Spurs après la finale perdue face aux Knicks ?
Prolongation de Wembanyama, gestion de Fox, transferts : quel été pour les Spurs après la finale perdue face aux Knicks ?

Victor Wembanyama et Luke Kornet pendant le match 5 entre San Antonio et New York (90-94), samedi. (A. Réau /L’Équipe)
L’heure est déjà au bilan et aux projections pour la direction des Spurs, dont l’équipe a montré ses limites en finale face à New York. Au-delà de la prolongation de Victor Wembanyama cet été, il faudra faire des choix sur la ligne arrière, et sans doute aller chercher un ailier-fort capable d’apporter un vrai plus dans la raquette à côté du Français.
Tomber, se relever, apprendre : l’ordre naturel des choses a rattrapé les Spurs, samedi, défaits en finale NBA par les Knicks à San Antonio, au terme d’un match 5 à nouveau serré, mais lâché dans les dernières minutes (90-94). Pour la direction de la franchise texane, il est déjà l’heure du bilan et de la projection sur une intersaison qui pourrait être mouvementée, à commencer par l’éléphant dans la pièce : la prolongation attendue de son meilleur joueur, Victor Wembanyama.
Après trois années de service, l’intérieur français est déjà éligible à un contrat « rookie max », soit une base de salaire de 251 millions de dollars sur cinq ans (217 millions d’euros), auxquels il faudra probablement ajouter 50 millions supplémentaires s’il remporte à nouveau une distinction individuelle la saison prochaine (MVP, meilleur défenseur, All-NBA Team…).
« On n’était pas prêts » : une dernière soirée crève-coeur pour les Spurs
La bonne nouvelle ? Ce nouveau contrat promis au géant de 2,24 m ne démarrera que lors de l’exercice 2027-2028, ce qui laisse encore du temps aux Spurs. Heureusement, car le joueur le plus cher de l’effectif, De’Aaron Fox (37 millions actuels), doit toucher la bagatelle de 49,8 millions la saison prochaine. Cette somme paraît démesurée au regard des piètres performances réalisées par le meneur All-Star de 28 ans lors de cette finale (seulement 12,8 points de moyenne à 34,3 % au tir).
Si San Antonio semble continuer à faire confiance à Fox à l’avenir, il risque d’y avoir embouteillage sur les postes arrière, entre l’émergence du rookie Dylan Harper, 20 ans, excellent en sortie du banc, et celle de Stephon Castle (21 ans). Samedi, après l’élimination, leur coéquipier Devin Vassell (25 ans) a confirmé que le jeune Harper avait été « frustré » par son manque de temps de jeu pour ses premiers mois en NBA. Un casse-tête à venir pour l’entraîneur Mitch Johnson.
De la taille dans la raquette et du tir extérieur
Les finances du club s’annoncent saines pour la saison prochaine, avec seulement neuf joueurs encore sous contrat (ou avec des options de prolongation), pour une addition totale qui s’élève, pour l’instant, à 153 millions de dollars, alors que le maximum autorisé sera de 165, et que les pénalités ne s’appliqueront qu’à partir des 200. La marge de manoeuvre existe, donc, pour pouvoir modifier à la marge l’effectif, autour du noyau existant (Wembanyama, Castle, Fox, Harper, Vassell, Johnson, Champagnie, Kornet et Bryant).
La finale NBA contrastée de Victor Wembanyama avec les Spurs
La priorité semble être le recrutement d’un ailier-fort de grande taille capable d’aider le Français dans la raquette, où les Spurs ont souffert au rebond, mais aussi de tirer à 3 points avec efficacité, un domaine dans lequel ils ont souffert cette saison (seulement 35,9 %, 15e bilan de la Ligue). L’ajout d’un ou deux vétérans encore performants pourrait également avoir du sens, pour une jeune équipe qui a montré son inexpérience face à New York, et qui ne visera désormais rien de moins que le titre chaque année.
Tout le défi sera de trouver des bonnes affaires sur le marché, puisque la masse salariale va finir par exploser à l’horizon 2028-2029, lorsqu’il faudra payer les prolongations de Wembanyama, Fox et Castle. Un scénario déjà anticipé par San Antonio, qui a cumulé les tours de Draft ces dernières années (7 premiers tours, 14 seconds tours). Une mine d’or, autant qu’une monnaie d’échange.
By Maxime Aubin à San Antonio (USA), via L’Équipe