By Rédaction (avec l’AFP) | L’Équipe, 2026-06-11 10:01:51
据法新社报道，在马刺与尼克斯的NBA总决赛第四场（G4，107-106）举办地麦迪逊广场花园周边，有多人被警方逮捕。在周一进行的第三场（G3，111-115）比赛期间，警方就已经逮捕了21人。
纽约进行的NBA总决赛第四场场外气氛十分紧张。法新社一名摄影记者看到，在马刺与尼克斯的第四场对决期间，聚集的球迷引发了冲突，警方于周三晚间在麦迪逊广场花园附近逮捕了数人。执法人员还使用了震爆弹试图驱散聚集的人群。至少有四人被捕。
冲突发生在曼哈顿市中心比赛期间，距离举办总决赛的著名球馆仅有几个街区之遥，该区域当时已被大批警力封锁。在比赛结束后，紧张局势似乎有所缓解，纽约队在完成历史性逆转后以107-106险胜。比赛一结束，聚集在该地区的大多数球迷开始在警方的严密监控下和平散去。
比赛公共转播在当天早些时候被禁止
由于担心发生骚乱，有关部门在当天早些时候禁止了原计划在球馆附近进行的比赛公共转播。在周一的总决赛第三场比赛中，警方逮捕了21人，其中8人被起诉，其余人被处以罚款。警方共有四名警员受伤。在那场比赛中，马刺队球迷也遭到了围攻，德州球队的当家球星维克托·文班亚马 (Victor Wembanyama) 谴责这些行为“不可接受”。
由生成式 AI 翻译，译文内容可能不准确或不完整，以原文为准。
点击查看原文：Plusieurs arrestations à New York en marge de la finale NBA entre les Knicks et les Spurs
Plusieurs arrestations à New York en marge de la finale NBA entre les Knicks et les Spurs
Selon l’Agence France Presse, plusieurs personnes ont été arrêtées autour du Madison Square Garden, théâtre du match 4 de la finale NBA entre les Spurs et les Knicks (107-106). Lors du match 3 (111-115), lundi, la police avait déjà procédé à l’interpellation de 21 personnes.
Il y avait une ambiance agitée en marge du match 4 de la finale NBA à New York. La police a procédé mercredi soir à plusieurs interpellations à proximité du Madison Square Garden, après des incidents provoqués par des fans rassemblés pour le quatrième match entre les Spurs et les Knicks, a constaté un photographe de l’AFP. Les forces de l’ordre ont également fait usage de grenades assourdissantes pour tenter de disperser des attroupements. Au moins quatre personnes ont été interpellées.
Les faits se sont déroulés dans le centre de Manhattan, pendant la rencontre, à quelques rues de la célèbre enceinte sportive qui accueillait la finale, bouclée pour l’occasion par d’importantes forces de police. La tension semblait être retombée à la fin du match, remporté sur le fil par l’équipe de New York (107-106) après une remontée historique. Une fois la rencontre terminée, la plupart des supporters présents dans le quartier ont commencé à évacuer les lieux, sans heurts, toujours très encadrés par la police.
Des retransmissions du match interdites plus tôt dans la journée
Craignant des débordements, les autorités avaient interdit plus tôt dans la journée des retransmissions du match prévues à proximité de la salle. Lundi, lors du troisième match de la finale, la police avait procédé à l’interpellation de 21 personnes, dont huit ont été inculpées, les autres recevant des amendes. Les forces de l’ordre avaient compté quatre blessés dans leurs rangs. Des supporters des Spurs avaient également été pris à partie lors de ce match, des faits dénoncés comme « inacceptables » par la vedette de la franchise texane, Victor Wembanyama.
By Rédaction (avec l’AFP), via L’Équipe