By Ben Golliver, 2026-06-04 12:46:37
圣安东尼奥——在周三晚上进行的总决赛首战第四节中，一名球迷冲入霜冻银行中心球馆场地，试图与圣安东尼奥马刺队球星维克托·文班亚马 (Victor Wembanyama) 合影自拍，导致比赛一度中断。最终，纽约尼克斯队以 105-95 赢得了首战胜利。
这一意外事件发生在第四节还剩6分28秒、尼克斯队以92-86领先时。该球迷右手拿着手机冲上球场，在三分线附近停在文班亚马和尼克斯中锋米切尔·罗宾逊 (Mitchell Robinson) 面前。就在他试图拍照时，迅速被两名安保人员推开并带离。
慢镜头回放显示，文班亚马一脸困惑，并朝着手机的方向笑了笑。
“我以前从未遇到过这种情况，”文班亚马说，“我不知道该怎么应对。这真的让我吃了一惊，几乎和在2024年1月的一场比赛前对阵明尼苏达森林狼时，蝙蝠飞越球场那次一样让我感到意外。”
在安保人员控制住该球迷后，比赛又经历了一段延迟，因为就在意外发生前不久，马刺队后卫迪伦·哈珀 (Dylan Harper) 在尼克斯队前锋米卡尔·布里奇斯 (Mikal Bridges) 的防守下失去了对球的控制。裁判组在商议后，由于无法确定哪支球队最后拥有球权，决定在球场中圈进行争球。文班亚马赢得了争球，比赛随即继续进行。
马刺队主教练米奇·约翰逊 (Mitch Johnson) 对这一球迷插曲不以为意，认为这不过是小题大作。
“我根本不觉得这算个事，”他说，“安保人员把他带离了现场，我觉得大家很快就投入到接下来的比赛中了。”
与此同时，相比于第四节的这段短暂插曲，文班亚马还有更迫在眉睫的担忧。
“我今晚表现很糟糕，”他在全场21投6中得到26分、12个篮板并伴有6次失误后说道，“事情就这么简单……我想是我们让胜利溜走了。”
任何在NBA比赛期间冲入球场的球迷都将面临被驱逐出场、可能被禁止进入该场馆观看未来的活动，甚至可能面临刑事指控。目前尚不清楚参与周三事件的球迷是否已被逮捕。
由生成式人工智能翻译，译文内容可能不准确或不完整，以原文为准。
点击查看原文：Fan runs onto court, briefly stopping Game 1 of NBA Finals
Fan runs onto court, briefly stopping Game 1 of NBA Finals
SAN ANTONIO – A fan ran onto the Frost Bank Center court during the fourth quarter of Wednesday night’s NBA Finals and attempted to take a selfie with San Antonio Spurs star Victor Wembanyama, halting play before the New York Knicks’ 105-95 Game 1 victory.
The incident occurred with 6:28 remaining and New York holding a 92-86 lead. The fan ran onto the court with a cellphone in his right hand, stopped in front of Wembanyama and Knicks center Mitchell Robinson near the 3-point line and then quickly was pushed away by two security guards as he attempted to take the picture.
Replays showed Wembanyama looking confused and smiling in the direction of the phone.
“I’ve never been in that situation,” Wembanyama said. “I didn’t know how to act. It really surprised me, almost as much as that time [when] a bat crossed the court,” before a January 2024 game against the Minnesota Timberwolves.
After security apprehended the fan, the game was further delayed because Spurs guard Dylan Harper lost control of the ball while being guarded by Knicks forward Mikal Bridges shortly before the incident. After huddling, the officiating crew called for a jump ball at center court because it was unable to determine which team last had possession of the ball. Wembanyama won the tip and the game continued.
Spurs coach Mitch Johnson brushed off the fan incident as much ado about nothing.
“I don’t think it was an event at all,” he said. “I thought security got him out of there. I think everybody moved on to the next play.”
Wembanyama, meanwhile, had more pressing concerns than the brief fourth-quarter encounter.
“I was bad tonight,” he said after scoring 26 points on 6-for-21 shooting to go with 12 rebounds and six turnovers. “It’s not more complicated than that. … I think we let that one go.”
Any fan who runs onto the court during an NBA game is subject to ejection, a potential ban from future events at the arena, and even the possibility of criminal charges. It wasn’t immediately known if the fan involved in Wednesday’s incident was arrested.
By Ben Golliver, via ESPN