By Rédaction | L’Équipe, 2026-05-12 11:24:44
圣安东尼奥马刺队与明尼苏达森林狼队将于周二在德克萨斯州再次展开对决，进行 NBA 季后赛次轮系列赛的第五场较量。马刺队控球后卫德阿隆·福克斯 (De’Aaron Fox) 因脚踝受伤，目前本场比赛出战成疑。
在上周日 NBA 季后赛次轮系列赛第四场，圣安东尼奥马刺客场负于明尼苏达森林狼 (109-114) 的比赛中，福克斯与“狼队”后卫阿约·多孙穆 (Ayo Dosunmu) 发生身体接触，随后被迫暂时离场。
两天后，这位马刺控卫的脚踝仍感到疼痛，这支德州球队宣布，福克斯在周二于圣安东尼奥举行的第五场比赛中出战成疑。森林狼方面，丹特·迪文琴佐 (Donte DiVincenzo) 将因跟腱受伤缺阵。
经过四场较量，两队目前战成总比分 2-2 平。胜者将晋级西部决赛，对阵俄克拉荷马城雷霆队 (Oklahoma City Thunder)，后者在周一击败洛杉矶湖人队 (Los Angeles Lakers) 后已成功锁定席位。
马刺队澄清，德阿隆·福克斯因右脚踝酸痛，第五场比赛的状态为出战成疑 (QUESTIONABLE)。
他在与阿约·多孙穆的这次冲撞中受伤，离场片刻后重新回归。pic.twitter.com/wko3ZgyLwR
— Tom Petrini (@ RealTomPetrini) 2026年5月11日
由生成式人工智能翻译，译文内容可能不准确或不完整，以原文为准。
点击查看原文：De'Aaron Fox incertain avec les San Antonio Spurs pour le match 5 du 2e tour des play-offs NBA
De’Aaron Fox incertain avec les San Antonio Spurs pour le match 5 du 2e tour des play-offs NBA
Les San Antonio Spurs et les Minnesota Timberwolves s’affrontent à nouveau au 2e tour des play-offs NBA, mardi au Texas lors du match 5 de leur série. Touché à une cheville, De’Aaron Fox, le meneur des Spurs, est incertain pour cette rencontre.
Dimanche dernier, lors de la défaite des San Antonio Spurs chez les Minnesota Timberwolves (114-109) au match 4 de leur série du 2e tour des play-offs NBA, De’Aaron Fox avait été victime d’un contact avec Ayo Dosunmu, l’arrière des « Wolves » et avait dû quitter le terrain temporairement.
Deux jours plus tard, le meneur des Spurs souffre toujours d’une cheville et la franchise texane a annoncé que son joueur était incertain pour le match 5 qui se jouera mardi à San Antonio. Les Timberwolves seront, eux, privés de Donte DiVincenzo, blessé à un tendon d’Achille.
Après quatre rencontres, les deux équipes sont à égalité deux victoires partout. Le vainqueur se qualifiera pour la finale de la Conférence Ouest et y affrontera l’Oklahoma City Thunder, qui a décroché son ticket lundi face aux Los Angeles Lakers.
De’Aaron Fox is QUESTIONABLE for Game 5 with RIGHT ankle soreness, Spurs clarify.
He was shaken up on this play with Ayo Dosunmu and left the game for a bit before returning. pic.twitter.com/wko3ZgyLwR
— Tom Petrini (@ RealTomPetrini) May 11, 2026
By Rédaction, via L’Équipe