[SAEN] 德阿隆·福克斯现身马刺周二晚伤病名单

SAEN · 2026 年5 月 12 日 01:30

By Tom Orsborn, Staff Writer | San Antonio Express-News (SAEN), 2026-05-11 17:31:13

马刺队周一宣布，德阿隆·福克斯 (De’Aaron Fox) 在西部半决赛第五场比赛中出战成疑。

这位全明星后卫因左脚踝酸痛被列入伤病名单。在周日晚上 109-114 负于明尼苏达的比赛中，他砍下全队最高的 24 分，与新秀后卫迪伦·哈珀 (Dylan Harper) 持平，这场失利也让双方系列赛大比分战成 2-2 平。

在 37 分钟的出场时间里，福克斯 23 投仅 8 中，其中三分球 7 投 1 中，但罚球线上 10 投 7 中。此外，他还贡献了 4 个篮板、3 次助攻和 3 次抢断。

马刺队可能会在周二上午的投篮训练后，或者在主教练米奇·约翰逊 (Mitch Johnson) 的赛前新闻发布会上更新福克斯的状态。

第五场比赛定于周二晚上 7 点在霜冻银行中心球馆举行。

San Antonio Spurs guard De'Aaron Fox (4) tries to get past Minnesota Timberwolves guard Mike Conley (10) during the first half of Game 4 of the Western Conference semifinals at Target Center in Minneapolis on Sunday, May 10, 2026.

由生成式人工智能翻译，译文内容可能不准确或不完整，以原文为准。

点击查看原文：De'Aaron Fox lands on Spurs injury report for Tuesday night

De’Aaron Fox lands on Spurs injury report for Tuesday night

De’Aaron Fox is questionable for Game 5 of the Western Conference semifinals, the Spurs announced Monday.

The All-Star guard landed on the injury report due to a sore left ankle after he matched rookie guard Dylan Harper with a team-high 24 points in Sunday night’s 114-109 loss at Minnesota that evened the series at two games apiece.

In 37 minutes, Fox shot just 8 of 23 from the field and 1 of 7 from 3-point range but was 7 of 10 from the free-throw line. He also had four rebounds, three assists and three steals.

The Spurs could update Fox’s status after shootaround Tuesday morning or at coach Mitch Johnon’s pre-game news conference.

Game 5 is set for 7 p.m. Tuesday at the Frost Bank Center.

By Tom Orsborn, Staff Writer, via San Antonio Express-News

小石匠 · 2026 年5 月 11 日 22:20

Tom Petrini (@ RealTomPetrini):

De’Aaron Fox is QUESTIONABLE for Game 5 with RIGHT ankle soreness, Spurs clarify.

He was shaken up on this play with Ayo Dosunmu and left the game for a bit before returning.

— 2026-05-12 06:15:53

不再一样 · 2026 年5 月 12 日 00:49

估计会打，但是我更希望看到最后时刻是卡斯尔和哈珀留在场上。

ESPN · 2026 年5 月 12 日 04:11

By Michael C. Wright, 2026-05-12 11:12:47

圣安东尼奥——圣安东尼奥马刺队将后卫达龙·福克斯 (De’Aaron Fox) 列入周二在弗罗斯特银行中心举行的西部半决赛第五场比赛的出战成疑名单，原因是其右踝酸痛。

福克斯 (Fox) 是在周一第四场客场负于明尼苏达的比赛中受伤的，当时第三节比赛还剩7分42秒，这场失利也让双方系列赛大比分战成2-2平。森林狼队后卫阿约·多孙穆 (Ayo Dosunmu) 在倒地争抢地板球时压到了福克斯的右脚踝。

福克斯坚持打完了第四场比赛，在37分钟的出场时间里砍下全队最高的24分，与新秀迪伦·哈珀 (Dylan Harper) 并列。福克斯告诉 ESPN，他遭遇了右踝高位伤势，并想看看在球队从明尼阿波利斯飞回圣安东尼奥后，脚踝的反应如何。

作为一名征战联盟九年的老将，福克斯目前的季后赛场均得分在圣安东尼奥马刺队内排名第二，仅次于维克托·文班亚马 (Victor Wembanyama)。他在季后赛场均贡献19.7分、4.3个篮板和6.8次助攻，而常规赛场均数据为18.6分、3.8个篮板和6.2次助攻。

预计马刺队将在周二的投篮训练后，或在主教练米奇·约翰逊 (Mitch Johnson) 的赛前新闻发布会上更新福克斯的状态。如果福克斯无法出战，哈珀可能会进入首发阵容，与斯蒂芬·卡斯尔 (Stephon Castle) 搭档后场。哈珀在常规赛中曾首发出战四场，目前季后赛场均得到13.8分、4.6个篮板和2.2次助攻。

福克斯自3月25日以来从未缺席过比赛，并在常规赛中首发出战了72场。

由生成式人工智能翻译，译文内容可能不准确或不完整，以原文为准。

点击查看原文：Spurs' De'Aaron Fox dealing with right ankle soreness

Spurs’ De’Aaron Fox dealing with right ankle soreness

SAN ANTONIO – The San Antonio Spurs listed guard De’Aaron Fox as questionable for Tuesday’s Game 5 of the Western Conference semifinals at Frost Bank Center because of right ankle soreness.

Fox was injured with 7:42 remaining in the third quarter Monday in a Game 4 loss at Minnesota that evened the series at 2-2. Timberwolves guard Ayo Dosunmu landed on Fox’s right ankle while diving for a loose ball.

Fox was able to finish Game 4, tying rookie Dylan Harper with a team-high 24 points in 37 minutes. Fox told ESPN he suffered a high right ankle injury and wanted to see how the ankle might respond after the team’s flight from Minneapolis to San Antonio.

A nine-year veteran, Fox ranks second for San Antonio in postseason scoring behind Victor Wembanyama, averaging 19.7 points, 4.3 rebounds and 6.8 assists after averaging 18.6 points, 3.8 rebounds and 6.2 assists during the regular season.

It’s expected the Spurs will update Fox’s status after Tuesday’s shootaround or during coach Mitch Johnson’s pregame news conference. If Fox is unable to play, Harper could join the starting lineup in the backcourt alongside Stephon Castle. Harper started four games in the regular season and is averaging 13.8 points in the playoffs to go with 4.6 rebounds and 2.2 assists.

Fox hasn’t missed a game since March 25 and started 72 games during the regular season.

By Michael C. Wright, via ESPN

lequipe · 2026 年5 月 12 日 09:42

By Rédaction | L’Équipe, 2026-05-12 11:24:44

圣安东尼奥马刺队与明尼苏达森林狼队将于周二在德克萨斯州再次展开对决，进行 NBA 季后赛次轮系列赛的第五场较量。马刺队控球后卫德阿隆·福克斯 (De’Aaron Fox) 因脚踝受伤，目前本场比赛出战成疑。

在上周日 NBA 季后赛次轮系列赛第四场，圣安东尼奥马刺客场负于明尼苏达森林狼 (109-114) 的比赛中，福克斯与“狼队”后卫阿约·多孙穆 (Ayo Dosunmu) 发生身体接触，随后被迫暂时离场。

两天后，这位马刺控卫的脚踝仍感到疼痛，这支德州球队宣布，福克斯在周二于圣安东尼奥举行的第五场比赛中出战成疑。森林狼方面，丹特·迪文琴佐 (Donte DiVincenzo) 将因跟腱受伤缺阵。

经过四场较量，两队目前战成总比分 2-2 平。胜者将晋级西部决赛，对阵俄克拉荷马城雷霆队 (Oklahoma City Thunder)，后者在周一击败洛杉矶湖人队 (Los Angeles Lakers) 后已成功锁定席位。

马刺队澄清，德阿隆·福克斯因右脚踝酸痛，第五场比赛的状态为出战成疑 (QUESTIONABLE)。

他在与阿约·多孙穆的这次冲撞中受伤，离场片刻后重新回归。pic.twitter.com/wko3ZgyLwR

— Tom Petrini (@ RealTomPetrini) 2026年5月11日

由生成式人工智能翻译，译文内容可能不准确或不完整，以原文为准。

点击查看原文：De'Aaron Fox incertain avec les San Antonio Spurs pour le match 5 du 2e tour des play-offs NBA

De’Aaron Fox incertain avec les San Antonio Spurs pour le match 5 du 2e tour des play-offs NBA

Les San Antonio Spurs et les Minnesota Timberwolves s’affrontent à nouveau au 2e tour des play-offs NBA, mardi au Texas lors du match 5 de leur série. Touché à une cheville, De’Aaron Fox, le meneur des Spurs, est incertain pour cette rencontre.

Dimanche dernier, lors de la défaite des San Antonio Spurs chez les Minnesota Timberwolves (114-109) au match 4 de leur série du 2e tour des play-offs NBA, De’Aaron Fox avait été victime d’un contact avec Ayo Dosunmu, l’arrière des « Wolves » et avait dû quitter le terrain temporairement.

Deux jours plus tard, le meneur des Spurs souffre toujours d’une cheville et la franchise texane a annoncé que son joueur était incertain pour le match 5 qui se jouera mardi à San Antonio. Les Timberwolves seront, eux, privés de Donte DiVincenzo, blessé à un tendon d’Achille.

Après quatre rencontres, les deux équipes sont à égalité deux victoires partout. Le vainqueur se qualifiera pour la finale de la Conférence Ouest et y affrontera l’Oklahoma City Thunder, qui a décroché son ticket lundi face aux Los Angeles Lakers.

De’Aaron Fox is QUESTIONABLE for Game 5 with RIGHT ankle soreness, Spurs clarify.

He was shaken up on this play with Ayo Dosunmu and left the game for a bit before returning. pic.twitter.com/wko3ZgyLwR

— Tom Petrini (@ RealTomPetrini) May 11, 2026

By Rédaction, via L’Équipe

lequipe · 2026 年5 月 12 日 22:11

热评：

由生成式人工智能翻译，译文内容可能不准确或不完整，以原文为准。

点击查看原文：

via L’Équipe