米奇·约翰逊,对阵明尼苏达森林狼赛前采访 | 2026年5月6日
问:米奇(Mitch),卡特(Carter)今晚的情况如何?
米奇:他的情况正在好转,看起来不错。我不确定他是否已经完成了赛前的测试以确保可以上场,但我预计他会打,如果不是今晚,下一场肯定会打。所以希望是今晚。
问:今天早上看录像后的最终总结是什么?
米奇:就是我们可以做得更好的地方。显然,我们认为有一些比赛计划执行方面的东西可以改进,还有一些森林狼队(Timberwolves)做得很好的地方,我们也想针对性提高。所以这和任何其他比赛没什么不同,这显然是一场竞争非常激烈的比赛,我相信两支球队在赛后都会觉得有些地方做得很好,有些地方可以做得更好。
问:你对森林狼队关于文班(Wemby)盖帽的分析怎么看?他们说他有四五个球应该是干扰球。
米奇:没什么看法。比赛中有很多没吹的球,我没有回去跟踪或记录所有的这些球。所以,是的,我不知道。我敢肯定在比赛过程中,有很多次我的反应就像是有球没吹一样,但我有足够多的事情要担心,得继续改进我们这边的问题。
问:维克托(Victor)在那场比赛中打了将近40分钟,这对他是很高的强度。你觉得他如何应对这种额外的工作量,特别是在第四节的关键时刻?
米奇:我觉得他处理得非常好。我认为,无论我们希望他还是他自己渴望在哪些方面做得更好,我觉得都不是因为疲劳或上场时间的原因,我认为这是一个非常、非常好的信号。而且我认为他在最近这段时间里已经证明了这一点,无论是过去一个月左右,还是赛季末的几场比赛以及季后赛,他在体能、应对身体对抗以及在总时间上偶尔增加几分钟方面,都展现出了巨大的进步。
问:教练,关于朱利安(Julian),他在关键时刻的表现,我知道他有过一次很好的出手机会,但他在篮板球、进攻篮板上的表现,似乎让他能够忘掉最后那次投篮失准。能谈谈他的心态以及他在之后的训练中表现如何吗?
米奇:是的,他表现得很好。对于任何在那个时刻上场的球员,尤其是像朱利安(Julian)这种级别的射手,能得到那样的出手机会,我们都会接受。显然,退一步讲,在那个时刻之前发生了一长串的事情,我们本可以做得更好,本可以有不同的处理方式。至于你提到的比赛后期的那段表现,是的,我认为他的篮板球是一个重点。显然我们有一些防守表现,你会坐在那说,哇,如果我们能以那种紧迫感、竞争意识和韧性打满48分钟以上,也许我们就不必在最后几分钟才拼命追赶。但那场比赛有很多值得总结的地方,朱利安(Julian)也有一些非常好的时刻。
问:教练,你对福克斯(Fox)的使用率满意吗?你希望他更多地参与进来,还是只是根据比赛形势顺其自然?
米奇:我觉得我对他的参与度很满意。是的,他看起来很投入。我期望达龙(De’Aaron)能像他一整年表现的那样去打球,那就是理解并保持一种微妙的平衡。当你真正审视他为我们扮演的角色时,他比联盟中任何球员都更能平衡这一点——在很多夜晚的关键时刻,他是核心人物,接管比赛,终结比赛;但有时他也允许另外两名非常有侵略性、控球欲望强的年轻球员在某些时候担任发起者,无论是通过防守反击还是阵地战执行,显然还有维克托(Victor)。所以我对达龙(De’Aaron)的表现总是很满意,我总是希望他更有侵略性,我认为他在理解这种平衡并在这方面担任领袖方面做得非常好,我只是努力支持他。
问:德文(Devin)继续保持着非常好的、稳定的全能表现。他现在的情况是否像你今年早些时候谈到的凯尔登(Keldon)那样,已经真正接受了角色并全身心投入其中?
米奇:感觉是这样的。感觉这两个家伙已经达到了职业生涯或旅程中的一个阶段,他们对自己现在的状态感到非常自在。我知道这听起来有点陈词滥调或像是笼统的说法,但当你像在同一支球队那样每天和某人相处并看到他们的表现时,当一个人对自己的身份、角色以及如何帮助球队感到笃定时,这是非常清晰的。这可能会随着时间的推移或每天的情况而改变,但当他们无论角色如何都能发挥出一定的水平时,我认为这需要一定程度的安全感。
问:那么,你的G联赛(G League)双向合同球员从这种氛围中得到了什么?
米奇:是的,我希望是极佳的体验。显然,对于他们能做的事情有一些不同的规定,但他们三个人在尽可能参与、带来能量和提供支持方面都表现得很棒。再次强调,希望他们能感受到全方位提升的水平:强度、身体对抗、对细节的关注、媒体关注度、兴奋感、球馆里的能量,所有这些。这些都是这些球员在我们的征程结束之后,可以为他们个人的职业生涯和未来旅程带走的宝贵经验。
由生成式人工智能翻译,译文内容可能不准确或不完整,以原文为准。
Mitch Johnson, Pre-Game vs Minnesota Timberwolves | 5/6/26, via Spurs.com