马刺 @ 开拓者 120 - 108 技术统计 | 视频集锦
By AP, 2026-04-25 13:35:03
俄勒冈州波特兰 —— 周五晚上，斯蒂芬·卡斯尔 (Stephon Castle) 砍下 33 分，圣安东尼奥马刺队克服了维克托·文班亚马 (Victor Wembanyama) 缺阵的影响，以 120-108 击败波特兰开拓者队，在系列赛中取得 2-1 的领先优势。
迪伦·哈珀 (Dylan Harper) 为马刺队贡献了 27 分和 10 个篮板，马刺曾在第三节一度落后 15 分。这轮季后赛首轮系列赛的第四场比赛将于周日在摩达中心举行。
赛前，马刺队主教练米奇·约翰逊 (Mitch Johnson) 宣布，文班亚马将继续从周二晚上第二场比赛中遭受的脑震荡中恢复，不会出战本场比赛。
朱·霍勒迪 (Jrue Holiday) 为开拓者队拿到 29 分。这是开拓者自 2021 年以来首次在主场进行季后赛，但他们最终未能利用好文班亚马缺阵的机会。
开拓者在第三节曾以 82-67 领先，但马刺队凭借一波 21-5 的攻势顽强反击，以 88-87 的领先优势进入末节。第四节中段，卡斯尔的后撤步跳投和两次罚球帮助马刺以 105-95 领先，随后开拓者溃不成军。
“我觉得我们对自己充满信心。我们知道自己有多优秀，”卡斯尔说道，“所以，在这样的比赛中，即使落后 10 分、15 分，只要时间还充裕，我们只需要连续完成几次防守并坚持战斗。我觉得我们队里有很多充满斗志的硬汉，他们绝不会轻言放弃。”
文班亚马——联盟首位全票当选的最佳防守球员 (Defensive Player of the Year)，也是最有价值球员 (Most Valuable Player) 奖项的三位最终候选人之一——在马刺队于圣安东尼奥以 103-106 输掉的系列赛第二场比赛的第二节中受伤离场。
约翰逊没有详细说明文班亚马的伤情，只是表示他正在康复中。本赛季文班亚马场均贡献 25 分、11.5 个篮板、3.1 次助攻以及全联盟最高的 3.1 次盖帽。目前尚不清楚他能否在周日的比赛中出战。
在文班亚马于替补席观战之际，卢克·科内特 (Luke Kornet) 顶替首发出战开拓者，最终得到 14 分和 10 个篮板。
开拓者在上半场打出一波 15-2 的高潮，以 50-43 反超，并凭借杰拉米·格兰特 (Jerami Grant) 的三分球在半场结束时以 65-59 领先。
在半场结束前的最后时刻，福克斯 (Fox) 在冲击篮筐时肘击到了德尼·阿夫迪亚 (Deni Avdija) 的面部，被判进攻犯规。约翰逊提出了挑战，随后判罚被改判为阿夫迪亚的防守犯规。阿夫迪亚的一颗牙齿被撞碎，但他仍坚持比赛。
“这场失利令人痛心，但周日我们还有一场比赛，所以不能因此垂头丧气，”霍勒迪说道，“今晚或许得吞下这枚苦果，但明天我们就必须重新投入工作。”
AP NBA: https://apnews.com/hub/NBA
由生成式 AI 翻译，译文内容可能不准确或不完整，以原文为准。
点击查看原文：Spurs beat Trail Blazers 120-108 without Wembanyama to take 2-1 series lead
Spurs beat Trail Blazers 120-108 without Wembanyama to take 2-1 series lead
PORTLAND, Ore. – — Stephon Castle had 33 points and the San Antonio Spurs overcame the absence of Victor Wembanyama to beat the Portland Trail Blazers 120-108 on Friday night for a 2-1 series lead.
Dylan Harper added 27 points and 10 rebounds for the Spurs, who trailed by 15 points in the third quarter. Game 4 of the first-round series is Sunday at the Moda Center.
Before the game Spurs coach Mitch Johnson announced that Wembanyama would not play while he continues to recover from a concussion sustained Tuesday night in Game 2.
Jrue Holiday had 29 points for the Trail Blazers. Making their first home playoff appearance since 2021, they couldn’t ultimately take advantage Wembanyama’s absence.
Portland led 82-67 in the third quarter but the Spurs clawed back with a 21-5 run to take an 88-87 lead into the final period. Castle’s step-back jumper and a pair of free throws gave the Spurs a 105-95 lead midway through the fourth and the Trail Blazers collapsed.
“I feel like we have a lot of confidence in ourselves. We know how good we are,” Castle said. “So, down 10, down 15, in a game like that, with a lot of time to go, we just need to string some stops together and keep fighting. I feel we have a lot of dogs that arent going to quit on our team.”
Wembanyama — the league’s first unanimous Defensive Player of the Year and one of three finalists for the Most Valuable Player award — went down in the second quarter of the Spurs’ 106-103 Game 2 loss in San Antonio.
Johnson would not elaborate on Wembanyama’s condition, only to say he was progressing. He averaged 25 points, 11.5 rebounds, 3.1 assists and a league-best 3.1 blocks per game this season. His status for Sunday’s game was not known.
Luke Kornet started against the Trail Blazers as Wembanyama’s watched from the banch, finishing with 14 points and 10 rebounds.
Portland went on a 15-2 run in the first half to go up 50-43 and led 65-59 at the break after Jerami Grant’s 3-pointer.
In the final moments of the half Fox was handed an offensive foul when he charged toward the basket and elbowed Deni Avdija in the face. Johnson challenged the call and it was overturned to a defensive foul on Avdija, who had a chipped a tooth but kept playing.
“This loss hurts, but we’ve got another one Sunday, so you can’t really hang your hat on it too low,” Holiday said. “Maybe take it on the chin tonight, and then tomorrow, we’ve got to get back to work.”
AP NBA: https://apnews.com/hub/NBA
By AP, via AP