By Jacob Douglas | Pounding The Rock (PtR), 2026-04-20 21:50:00
尽管外界都在谈论这是一支缺乏经验的年轻球队，但圣安东尼奥马刺在季后赛首轮的表现完全符合争冠球队的水准：在主场观众面前稳稳拿下了低顺位种子。马刺在第一场比赛中以 111-98 击败了波特兰开拓者。
马刺由他们的超级巨星大个子维克托·文班亚马 (Victor Wembanyama) 领衔，他在季后赛首秀中砍下了创队史纪录的 35 分。开拓者对这位 MVP 候选人毫无办法，眼睁睁看着他在外线投射三分并在内线统治禁区。他并非孤军奋战，马刺的角色球员在关键时刻也挺身而出。当波特兰在第三节发起反扑时，德文·瓦塞尔 (Devin Vassell) 手感火热，帮助马刺重新确立了领先优势。
瓦塞尔和文班亚马将领衔第一战的球员评分。提示一下，这些评分是基于每位球员的场上表现，而非仅仅看数据统计。“B”级代表个人的平均水平。如果球员出场时间少于 5 分钟或仅在垃圾时间上场，其评分将显示为“不完整”。
维克托·文班亚马 (Victor Wembanyama)
33 分钟，35 分，5 篮板，1 助攻，2 盖帽，4 失误，2 犯规，21 投 13 中，三分球 6 投 5 中，正负值 +4
说句显而易见的话：文班亚马真的很强！此前所谓波特兰的大个子能限制他的说法显然被夸大了。在这轮系列赛中，文班亚马为马刺创造了极其恐怖的错位优势。他不仅化解了对方大部分的禁区进攻，还证明了自己面对像多诺万·克林根 (Donovan Clingan) 这样移动较慢的大个子时能得分，也能在像图马尼·卡马拉 (Toumani Camara) 这样体型较小的防守者头顶完成投篮。噢，他还能随心所欲地完成贯穿全场的一条龙扣篮，并投进底角后仰三分。
这虽然只是第一场比赛，但如果文班亚马每场都能打出这样的表现，圣安东尼奥将很难被击败。根据 FanDuel 的赔率，马刺是第二场比赛获胜的大热门（赔率为 -700）。
评分： A
德阿隆·福克斯 (De’Aaron Fox)
34 分钟，17 分，5 篮板，8 助攻，1 抢断，3 犯规，15 投 7 中，三分球 5 投 2 中，正负值 +12
开拓者在第一场比赛中很难跟上福克斯的节奏。当他拔起投射三分或杀入篮下得分时，波特兰的防守者被晃得踉踉跄跄。最重要的是，他持球时是球队的定海神针。如果说缺乏经验是这支球队的顽疾，那么福克斯就是良药。他在第一场比赛中送出 8 次助攻且没有失误。这正是马刺需要这位老将控卫打出的比赛表现。
评分：A
斯蒂芬·卡斯尔 (Stephon Castle)
33 分钟，17 分，7 篮板，7 助攻，3 失误，3 犯规，13 投 4 中，三分球 5 投 1 中，正负值 -2
尽管投篮效率不高，卡斯尔依然对比赛产生了影响。他不知疲倦地冲击篮筐，在杀入禁区后获得了 8 次罚球并全部命中。这轮系列赛第一个有趣的策略变动是波特兰决定用大个子防守卡斯尔，逼他在外线投篮。他投进了一个三分球，但也错失了几个空位持球三分。在这轮系列赛中，卡斯尔将被迫命中一些远投。本赛季我们见过他投进空位接球投篮，看看圣安东尼奥接下来如何应对这种对位安排会很有趣。
评分：B-
朱利安·尚帕尼 (Julian Champagnie)
30 分钟，6 分，5 篮板，2 助攻，3 抢断，1 盖帽，1 失误，2 犯规，3 投 2 中，三分球 3 投 2 中，正负值 +13
尚帕尼完美履行了优秀角色球员的职责：把握住到手的机会并提供强硬的防守。尚帕尼全场仅出手三次，但在获得大空位时投中了其中的两个。他在侧翼防守强硬，贡献了 3 次抢断并抢下 5 个篮板。季后赛的关键在于把自己的角色做到极致。尚帕尼的任务就是投进空位三分并打出稳健防守，他在周日晚上两点都做到了。
评分： B
德文·瓦塞尔 (Devin Vassell)
34 分钟，15 分，3 篮板，2 助攻，2 盖帽，1 失误，2 犯规，13 投 5 中，三分球 9 投 4 中，正负值 +8
说瓦塞尔为马刺赢下了这场比赛并不夸张。当波特兰将十分的差距缩小到仅剩两分时，正是瓦塞尔让圣安东尼奥重新找回了节奏。他在转换进攻中投中了关键三分，在防守端贡献了极具影响力的盖帽，并抢下了一个艰难的长距离防守篮板，直接发起了反击得分。
瓦塞尔是这轮系列赛中真正的 X 因素。当他能命中投篮并在防守端制造失误时，马刺就会提升到一个新的层次。第三节的那波进攻高潮正是他为球队所带来价值的完美缩影。
评分： A-
迪伦·哈珀 (Dylan Harper)
23 分钟，6 分，4 篮板，2 助攻，2 失误，2 犯规，7 投 3 中，三分球 2 投 0 中，正负值 +18
哈珀在场时正是马刺表现最好的时段，但他并没有像往常那样具有影响力。哈珀在防守端表现稳健，进攻端也没有犯太多错误。他只是没有打出通常那种亮眼的进攻表现。他在第四节有一段不错的发挥，帮助马刺建立了 20 分的领先优势。或许这段表现能为这位新秀在系列赛余下的比赛中增添信心。
评分：C
卢克·科内特 (Luke Kornet)
14 分钟，10 分，6 篮板，1 助攻，1 抢断，6 投 5 中，正负值 +9
科内特本赛季对阵波特兰的优异表现延续到了季后赛。他再次展现了作为空接终结者和护筐者的价值。至少在防守端，从文班亚马下场到科内特上场后的落差并不明显。而在进攻端，他似乎接住了每一个传向他的空接，包括一个精彩的单手空接扣篮。科内特最精彩的表现是在第二节抢下一个艰难的进攻篮板并完成补篮。这种能左右季后赛走势的拼搏表现正是赢球的关键。
评分：B+
哈里森·巴恩斯 (Harrison Barnes)
11 分钟，2 分，1 篮板，2 投 0 中，三分球 1 投 0 中，正负值 0
巴恩斯在有限的时间内没有产生太大影响。他抢到了一个进攻篮板并罚球 2 罚 2 中，除此之外基本被对手限制。随着轮换阵容缩减，巴恩斯的出场时间可能会减少。如果在季后赛某个时刻看到他打出一场爆发的表现，尤其是三分手感火热时，也不必感到惊讶。
评分： B
凯尔登·约翰逊 (Keldon Johnson)
20 分钟，3 分，7 篮板，1 助攻，1 抢断，2 失误，2 犯规，4 投 1 中，三分球 2 投 1 中，正负值 +2
约翰逊在周日的唯一进球非常关键。他在第一节命中了一记压哨三分，帮助马刺取得了 9 分的领先。他在比赛剩下的时间里没有得分。约翰逊缺乏我们在重大比赛中通常能见到的那种侵略性。虽然他选择冲击内线时依然能杀入禁区，但没能在篮下完成终结。
评分：C+
卡特·布莱恩特 (Carter Bryant)
4 分钟，2 篮板，3 犯规，正负值 +1
布莱恩特在周日获得了有限的出场时间。他在场时表现得极其有侵略性，在 4 分钟内就领到了 3 次犯规。
评分：不完整
比斯马克·比永博 (Bismack Biyombo)
1 分钟，无数据
对比永博来说，能在他的第 14 个 NBA 赛季获得季后赛出场时间是件好事。
评分：不完整
凯利·奥利尼克 (Kelly Olynyk)
1 分钟，无数据
我们觉得奥利尼克预料到自己周日会上场吗？他在比赛中穿着短袜。转播团队甚至对此调侃了一番。不过，他为全队购买了第一战穿的黑色西装，如果他上场时间足够的话，仅凭这一点就能得到 A+。
评分：不完整
林迪·沃特斯三世 (Lindy Waters III)
1 分钟，无数据
沃特斯获得了上场机会，但和马刺其他深度球员一样，没有留下任何数据。
评分：不完整
未激活名单： 哈里森·英格拉姆 (Harrison Ingram)、大卫·琼斯-加西亚 (David Jones-Garcia)、伊曼纽尔·米勒 (Emanuel Miller)
由生成式人工智能翻译，译文内容可能不准确或不完整，以原文为准。
点击查看原文：Spurs vs. Trail Blazers player grades: Wembanyama leads Spurs to Game One victory
Spurs vs. Trail Blazers player grades: Wembanyama leads Spurs to Game One victory
For all the talk of a young team with little experience, the San Antonio Spurs did exactly what contenders should do in the first round of the playoffs: handle a lower seed in front of their home crowd. The Spurs beat the Portland Trail Blazers in Game One, 111-98.
The Spurs were led by their superstar big man, Victor Wembanyama, who scored a franchise-high 35 points in his playoff debut. The Blazers didn’t have an answer for the MVP candidate while raining threes from deep and dominating inside. He didn’t do it alone. The Spurs’ supporting cast showed up when it was needed. When Portland staged a comeback in the third quarter, Devin Vassell got hot and rebuilt the Spurs’ lead.
Vassell and Wembanyama will lead the player grades for Game One. As a quick reminder, these grades are based on each player’s on-court performance, going beyond just the stat sheet. A “B” grade represents the average performance for an individual. If a player logs fewer than 5 minutes or plays only in garbage time, their grade will be incomplete.
Victor Wembanyama
33 minutes, 35 points, 5 rebounds, 1 assist, 2 blocks, 4 turnovers, 2 fouls, 13-for-21 shooting, 5-for-6 threes, +4
Cold take here: Wembanyama is pretty good! The narrative that Portland’s bigs could slow him down was obviously overblown. Wembanyama creates an insane mismatch for the Spurs in this series. Not only does he neutralize most of their paint attack, but he has proven he can score against slower bigs like Donovan Clingan or over the top of smaller defenders like Toumani Camara. Oh, and he can casually go coast-to-coast for dunks and drain fadeaway corner threes.
It’s only Game One, but if Wembanyama plays like this in every game, San Antonio is going to be hard to beat. The Spurs are a -700 favorite to win Game Two on FanDuel.
Grade: A
De’Aaron Fox
34 minutes, 17 points, 5 rebounds, 8 assists, 1 steal, 3 fouls, 7-for-15 shooting, 2-for-5 threes, +12
The Blazers struggled to stay in front of Fox in Game One. He had Portland defenders sliding as he pulled up for threes or got to the basket for twos. Most importantly, he was a steadying force with the ball in his hands. If inexperience is this team’s sickness, Fox is the cure. He had 8 assists and 0 turnovers in Game One. These are exactly the type of games the Spurs need from their veteran point guard.
**Grade:A
Stephon Castle
*33 minutes, 17 points, 7 rebounds, 7 assists, 3 turnovers, 3 fouls, 4-for-13 shooting, 1-for-5 threes, –*2
Despite his inefficient shooting, Castle still made an impact on the game. He was relentlessly attacking the basket, and then went 8-for-8 from the free-throw line when he got into the paint. The first interesting strategic move of the series was Portland’s decision to guard Castle with a big man and force him to shoot from deep. He hit one three-ball, but missed a few wide-open ones off the dribble. Castle is going to be forced to hit a few deep shots in this series. We’ve seen him knock down open catch-and-shoot shots this season. It’ll be interesting to see how San Antonio attacks this matchup moving forward.
**Grade:B-
Julian Champagnie
30 minutes, 6 points, 5 rebounds, 2 assists, 3 steals, 1 block, 1 turnover, 2 fouls, 2-for-3 shooting, 2-for-3 threes, +13
Champagnie did exactly what great role players should: take advantage of the opportunities that come to you and play strong defense. Champagnie only took three shots, but he hit two of them when he was wide open. He played strong defense on the wing, grabbing three steals and snatching 5 rebounds. The playoffs are all about being exceptional at your role. Champagnie’s is to hit open threes and play solid defense. He did both on Sunday night.
Grade: B
Devin Vassell
34 minutes, 15 points, 3 rebounds, 2 assists, 2 blocks, 1 turnover, 2 fouls, 5-for-13 shooting, 4-for-9 threes, +8
It wouldn’t be an exaggeration to say that Vassell won the game for the Spurs. When Portland cut a ten-point lead to just two points, it was Vassell who got San Antonio going again. He hit big-time threes in transition, made an impactful block on defense, and secured a tough long defensive rebound that led to a runout score.
Vassell is a real X-factor in this series. When he’s hitting shots and creating turnovers on defense, the Spurs go up another level. That third-quarter run was the perfect example of the value he brings to the team.
Grade: A-
Dylan Harper
23 minutes, 6 points, 4 rebounds, 2 assists, 2 turnovers, 2 fouls, 3-for-7 shooting, 0-for-2 threes,+18
Harper was on the floor when the Spurs were at their best, but he wasn’t as impactful as he typically is. Harper was sound defensively and didn’t make a whole lot of mistakes on the offensive end. He just didn’t pop like he typically does offensively. He had a nice stretch in the fourth quarter to help the Spurs build a 20-point lead. Perhaps that stretch will build some confidence for the rookie heading into the rest of the series.
**Grade:C
Luke Kornet
14 minutes, 10 points, 6 rebounds, 1 assist, 1 steal, 5-for-6 shooting, +9
Kornet’s stellar play against Portland this season continued in the postseason. He thrived as a lob catcher and rim protector once again. The drop off from Wembanyama to Kornet, defensively at least, wasn’t all that noticeable. On the other end, it felt like he caught every lob that came his way, including a sick one-hander off a lob. Kornet’s best play was a tough offensive rebound and put-back in the second quarter. It’s the kind of winning play that swings playoff series.
**Grade:B+
Harrison Barnes
11 minutes, 2 points, 1 rebound, 0-for-2 shooting, 0-for-1 threes, +/- 0
Barnes didn’t make much of an impact in his limited minutes. He grabbed one offensive rebound and went 2-2 from the free-throw line, but otherwise was held in check. As the rotation shrinks, Barnes’ minutes will likely decrease. It wouldn’t be surprising to see him have a big game at some point in the playoffs, especially if he’s hot from three.
Grade: C
Keldon Johnson
20 minutes, 3 points, 7 rebounds, 1 assist, 1 steal, 2 turnovers, 2 fouls, 1-for-4 shooting, 1-for-2 threes, +2
Johnson’s one made shot on Sunday was a big one. He hit a buzzer-beating three-pointer in the first quarter to give the Spurs a 9-point lead. He didn’t score the rest of the game. KJ lacked the aggression we typically see from him in big games. He was still able to power his way into the paint when he chose to, but couldn’t convert at the rim.
**Grade:C+
Carter Bryant
4 minutes, 2 rebounds, 3 fouls, +1
Bryant got limited minutes on Sunday. He was super aggressive while he was on the floor, picking up three fouls in his four minutes.
**Grade:Incomplete
Bismack Biyombo
1 minute, no stats
Good for Biyombo for logging a playoff minute in his fourteenth NBA season.
**Grade:Incomplete
Kelly Olynyk
1 minute, no stats
Do we think Olynyk was expecting to play on Sunday? He was wearing ankle socks for the game. The broadcast team even called it out. He did buy the team black suits for Game One, so he would get an A+ for that if he had played enough minutes.
**Grade:Incomplete
Lindy Waters III
1 minute, no stats
Waters got into the game but logged no stats, just like the rest of the Spurs’ depth players.
**Grade:Incomplete
Inactives: Harrison Ingram, David Jones-Garcia, Emanuel Miller
By Jacob Douglas, via Pounding The Rock