[SAEN] 迪伦·哈珀全明星赛任务加码——父兄齐上阵

By Jeff McDonald, Staff Writer | San Antonio Express-News (SAEN), 2026-02-07 12:07:32

Image
2026年1月31日,周六,在北卡罗来纳州夏洛特举行的一场NBA常规赛上半场,圣安东尼奥马刺队后卫迪伦·哈珀 (Dylan Harper) 突破夏洛特黄蜂队防线完成扣篮。(美联社照片/Nell Redmond)

马刺队新秀迪伦·哈珀 (Dylan Harper) 在本月晚些时候于洛杉矶举行的职业生涯首次NBA全明星周末中,又被赋予了新的职责。

现在,这已经演变成了一场家族齐上阵的盛事。

迪伦·哈珀已入选投篮之星 (Shooting Stars) 大赛的名单,他将与父亲罗恩·哈珀 (Ron Harper) 以及哥哥小罗恩·哈珀 (Ron Harper Jr.) 共同组成一支队伍。

2月14日,四支由三人组成的队伍将在直觉巨蛋球馆 (Intuit Dome) 参加这项限时投篮比赛,每支队伍均由两名现役NBA球员和一名NBA传奇球星组成。这些参赛队伍的构成体现了NBA全明星的传承、校友及球队隶属关系以及家族纽带。

哈珀这支拥有血脉传承的队伍显然将被命名为——“哈珀队”。老罗恩·哈珀曾是五届NBA总冠军得主,职业生涯曾效力于克利夫兰骑士队、洛杉矶快船队、芝加哥公牛队和洛杉矶湖人队。而小罗恩·哈珀目前则与波士顿凯尔特人队签有一份双向合同。

哈珀家族将与另外三支队伍同场竞技:由多伦多猛龙队的斯科蒂·巴恩斯 (Scottie Barnes)、俄克拉荷马城雷霆队的切特·霍姆格伦 (Chet Holmgren) 以及传奇球星理查德·汉密尔顿 (Richard Hamilton) 组成的“全明星队”;由前杜克大学明星球员组成的“卡梅隆队”,成员包括亚特兰大老鹰队的杰伦·约翰逊 (Jalen Johnson)、夏洛特黄蜂队的科恩·克内佩尔 (Kon Knueppel) 以及传奇球星科里·马盖蒂 (Corey Maggette);以及名副其实的“尼克斯队”,由杰伦·布伦森 (Jalen Brunson)、卡尔-安东尼·唐斯 (Karl-Anthony Towns) 和传奇球星阿兰·休斯顿 (Allan Houston) 组成。

对于哈珀家的这位小将来说,这将是一个异常忙碌的周末,因为他还预定将与马刺队友斯蒂芬·卡斯尔 (Stephon Castle) 一同参加新秀挑战赛 (Rising Stars challenge)。

由生成式人工智能翻译,译文内容可能不准确或不完整,以原文为准。

点击查看原文:More All-Star duties for Dylan Harper -- with brother and pops in tow

More All-Star duties for Dylan Harper – with brother and pops in tow

Image
San Antonio Spurs guard Dylan Harper drives to the basket for a dunk against the Charlotte Hornets during the first half of an NBA basketball game in Charlotte, N.C., Saturday, Jan. 31, 2026. (AP Photo/Nell Redmond)

Spurs rookie Dylan Harper has gained added duties at what will be his first NBA All-Star weekend later this month in Los Angeles.

Now it is a family affair.

Harper has been named to the field for the Shooting Stars competition, joining a team that includes his father, Ron, and older brother Ron Jr.

Four teams of three, which each featuring two current NBA players and one NBA legend, will compete in the timed shooting competition on Feb. 14 at the Intuit Dome. The teams reflect NBA All-Star connections, school and team affiliations and family ties.

Harper’s genetically connected squad will be called – obviously – Team Harper. Ron Harper Sr., a five-time NBA champion who played for Cleveland, the Los Angeles Clippers, Chicago and Los Angeles Lakers. Ron Harper Jr. is currently on a two-way contract with the Boston Celtics.

The Harpers will compete against a team of past and present All-Stars named Team All-Star (Toronto’s Scottie Barnes, Oklahoma City’s Chet Holmgren and legend Richard Hamilton); a team of former Duke standouts called Team Cameron (Atlanta’s Jalen Johnson, Charlotte’s Kon Knueppel and legend Corey Maggette); and an aptly named Team Knicks (Jalen Brunson, Karl-Anthony Towns and legend Allan Houston).

It will make for a busy weekend for the youngest Harper, who is also slated to participate in the Rising Stars challenge along with Spurs teammate Stephon Castle.

By Jeff McDonald, Staff Writer, via San Antonio Express-News

By Marilyn Dubinski | Pounding The Rock (PtR), 2026-02-07 18:20:29

圣安东尼奥马刺队在全明星周末的参与度进一步扩大,球队宣布哈珀家族将共同参加起亚投篮挑战赛 (Kia Shooting Challenge)。参赛成员包括马刺队新秀迪伦·哈珀 (Dylan Harper),他的哥哥、目前效力于波士顿凯尔特人队的双向合同球员罗恩·哈珀二世 (Ron Harper, Jr.),以及他们的父亲:五届 NBA 总冠军得主罗恩·哈珀 (Ron Harper, Sr.)。

哈珀之队 :dizzy: @ dy1anharper 将与他的哥哥和父亲一起参加全明星周末的起亚投篮之星挑战赛!@ Ledger | #sponsored pic.twitter.com/48xaUW1V3a

— 圣安东尼奥马刺 (@ spurs) 2026年2月7日

迪伦此前已确定将与二年级生、该赛事卫冕 MVP 斯蒂芬·卡斯尔 (Stephon Castle) 一同代表马刺队参加新秀挑战赛。马刺双向合同球员大卫·琼斯-加西亚 (David Jones-Garcia) 原定代表 G 联赛队参赛,但在上周接受脚踝手术后已确认缺席。此外,马刺队的另一位新秀卡特·布莱恩特 (Carter Bryant) 将参加扣篮大赛;当然,维克托·文班亚马 (Victor Wembanyama) 将作为正赛“世界队”的首发球员出战。

全明星周末将于下周末在洛杉矶的直觉巨蛋 (Intuit Dome) 举行。你可以在此处查看完整赛程。新秀挑战赛将于美国中部时间 2 月 13 日周五晚上 8:00 在 ESPN 播出。周六下午 4:00 开始将进行投篮之星挑战赛,随后是三分球大赛和扣篮大赛(我猜技巧挑战赛现在可能已经取消了),最后是周日下午 4:00 开始的全明星正赛。

由生成式人工智能翻译,译文内容可能不准确或不完整,以原文为准。

点击查看原文:The Harper family will team up for the Kia Shooting Stars Challenge at All-Star weekend

The Harper family will team up for the Kia Shooting Stars Challenge at All-Star weekend

The Spurs’ representation at All-Star weekend just got even wider as the Spurs announced the Harpers will participate in the Kia Shooting Challenge together. That will include Spurs rookie Dylan Harper, his brother Ron Harper, Jr., who is currently a two-way player for the Boston Celtics, and their father: five-time NBA champion Ron Harper, Sr.

Team Harper :dizzy:@ dy1anharper will participate in Kia Shooting Stars at All-Star Weekend with his brother and father! @ Ledger | #sponsored pic.twitter.com/48xaUW1V3a

— San Antonio Spurs (@ spurs) February 7, 2026

Dylan was already set to represent the Spurs in the Rising Stars Challenge, along with sophomore and reigning MVP of the event, Stephon Castle. Spurs two-way player David Jones-Garcia was also set to participate on the G League team but has been ruled out after undergoing ankle surgery last week. Also representing the Spurs will be their other rookie, Carter Bryant, in the dunk contest, and of course Victor Wembanyama will be an All-Star starter for Team World in the main event.

All-Star weekend will take place next weekend at the Intuit Dome in Los Angeles. You can check out the entire schedule here. Rising Stars will be on Friday, February 13 beginning at 8:00 PM CT on ESPN. Saturday will feature Shooting Stars starting at 4:00 PM CT, followed by the 3-point Shootout and Slam Dunk Contest (I guess the Skills Challenge is defunct now), and finally the All-Star Game on Sunday, beginning at 4:00 PM CT.

By Marilyn Dubinski, via Pounding The Rock

By Michael C. Wright | ESPN, 2026-02-08 02:32:08

Image

NBA官方周六宣布,在中断11年后,投篮之星大赛 (Shooting Stars competition) 将于今年全明星周末回归。四支球队将于2月14日的活动中展开角逐。

圣安东尼奥马刺队新秀 迪伦·哈珀 (Dylan Harper) ,他的哥哥、波士顿凯尔特人队的 小朗·哈珀 (Ron Harper Jr.) ,以及他们的父亲、五届NBA总冠军 朗·哈珀 (Ron Harper) ,将共同出现在投篮之星大赛的参赛阵容中。另外三支球队也各自由两名现役球员和一名退役球员组成。

全明星队 (Team-All Star) 由多伦多猛龙队的 斯科蒂·巴恩斯 (Scottie Barnes) 、俄克拉荷马城雷霆队的 切特·霍姆格伦 (Chet Holmgren) 和 理查德·汉密尔顿 (Richard Hamilton) 领衔;而前杜克大学球星 杰伦·约翰逊 (Jalen Johnson) (亚特兰大老鹰队)、 康·克内佩尔 (Kon Knueppel) (夏洛特黄蜂队)和 科里·马盖蒂 (Corey Maggette) 组成了 卡梅伦队 (Team Cameron) 。 杰伦·布伦森 (Jalen Brunson) 、 卡尔-安东尼·唐斯 (Karl-Anthony Towns) 和 阿兰·休斯顿 (Allan Houston) 则组成了 尼克斯队 (Team Knicks) 。

投篮之星大赛将采用两轮制,所有球队参加首轮,前两名晋级决赛。球队将有70秒的时间在球场的七个特定位置投篮得分,每名团队成员在每个投篮点按照固定顺序轮流出手。

朗·哈珀表示,这些年来他在新泽西家中的后院打球时,一直提醒小朗要小心弟弟迪伦。现在,他们终于有机会作为一家人同场竞技。朗·哈珀曾在四支球队效力过16个赛季,随芝加哥公牛队(1996-98年)获得三连冠,并随洛杉矶湖人队(2000-01年)再夺两冠。

“他们以前总是在竞争,”朗·哈珀告诉ESPN,“我以前总是对[小朗]说,‘你最好小心点,因为等迪伦长到你这么大时,他会变得很难对付。’他只会说,‘老爸,我随时都能打败他。’我说,‘我告诉你,等他到13或14岁时,他会变得和你一样强壮。’事实果真如此。”

迪伦在去年的选秀中紧随 库珀·弗拉格 (Cooper Flagg) 之后,以榜眼秀身份被选中。小朗是凯尔特人队的双向合同球员,自2022-23赛季进入联盟以来,还曾效力于猛龙队和活塞队。

投篮之星大赛于2004年在洛杉矶全明星周末首次亮相,但在2015年全明星赛后被联盟取消。

哈珀兄弟还将参加下周五举行的2026年新秀挑战赛 (Rising Stars),也就是投篮之星大赛的前一天。在该赛事中,小朗将代表 奥斯汀·里弗斯 (Austin Rivers) 的球队出战,而迪伦将与马刺队友 斯蒂芬·卡斯尔 (Stephon Castle) 一起,效力于NBA名人堂成员 卡梅隆·安东尼 (Carmelo Anthony) 执教的球队。

“在我的脑海里,我以为每个新秀都能入选[新秀赛],”迪伦说,“能够处于这个位置,成为少数入选该比赛的新秀之一,显然是一种荣幸。”

哈珀兄弟尚未在正式比赛中交过手。但迪伦计划防守比他大六岁的哥哥小朗,这位新秀表示:“我希望他也能来防我。”

“这将是一场很棒的家庭聚会,”小朗告诉记者。

由生成式人工智能翻译,译文内容可能不准确或不完整,以原文为准。

点击查看原文:NBA brings back Shooting Stars contest for All-Star weekend

NBA brings back Shooting Stars contest for All-Star weekend

Image

The NBA Shooting Stars competition returns to All-Star weekend after an 11-year hiatus, the league announced Saturday, with four teams set to compete in the Feb. 14 event.

San Antonio Spurs rookie Dylan Harper, his brother, Ron Harper Jr., of the Boston Celtics, and their father, five-time NBA champion Ron Harper, find themselves among the field in a Shooting Stars competition that includes three other teams made up of two current players and one retired NBA player.

Team-All Star is headlined by Toronto’s Scottie Barnes, Oklahoma City’s Chet Holmgren and Richard Hamilton, while former Duke stars Jalen Johnson (Atlanta), Kon Knueppel (Charlotte) and Corey Maggette make up Team Cameron. Jalen Brunson, Karl-Anthony Towns and Allan Houston form Team Knicks.

The Shooting Stars competition will feature a two-round format in which all teams participate in the first round with the top two advancing to the final rounds. Teams will be given 70 seconds to score points by hitting shots at seven locations on the court with each team member shooting in a set order at each spot.

Ron Harper said he warned Ron Jr. over the years about younger brother, Dylan, when they’d shoot hoops in the backyard at their home in New Jersey. Now, they all get an opportunity to compete together as a family. Ron Harper played 16 seasons for four teams, winning three consecutive championships with the Chicago Bulls (1996-98) and two more with the Los Angeles Lakers (2000-01).

“They used to compete all the time,” Ron Harper told ESPN. “I used to always say [to Ron Jr.], 'You better be careful because when Dylan gets your size, he’s going to be tough. He would just say, ‘Dad, I’m going to beat him up all the time.’ I said, ‘I’m telling you, when he gets to 13 or 14 [years old], he’s going to be just as strong as you.’ And it came true.”

Dylan was the second overall pick in last year’s draft behind Cooper Flagg. Ron Jr. is a two-way player for the Celtics and has also spent time with the Raptors and Pistons since entering the league in the 2022-23 season.

The Shooting Stars competition debuted in 2004 at NBA All-Star Weekend in Los Angeles, but the league discontinued it after the 2015 All-Star Game.

The Harper brothers will also play in the 2026 Castrol Rising Stars on Friday, a day before Shooting Stars. Ron Jr. will be playing for Austin Rivers’ team in that competition, while Dylan will play alongside Spurs teammate Stephon Castle on the squad of NBA Hall of Famer Carmelo Anthony.

“In my head, I thought every rookie made it [to the Rising Stars game],” Dylan Harper said. “It is obviously a blessing just to be in that position, to be one of the few rookies to make the game.”

The Harper brothers haven’t yet faced off in organized competition. But Dylan plans to guard Ron Jr., who is six years older, and the rookie said “I hope he guards me.”

“It’ll be a good little family affair,” Ron Jr. told reporters.

By Michael C. Wright | ESPN, via ESPN