By Jeff McDonald, Staff Writer | San Antonio Express-News (SAEN), 2026-01-03 12:39:01
全明星中锋维克托·文班亚马 (Victor Wembanyama) 已确定将连续第二场缺席周六对阵波特兰的比赛，但马刺队相信他能很快重返赛场。至于他的队友，另一位受伤的首发球员德文·瓦塞尔 (Devin Vassell)，球队则需要等待更长的时间。
文班亚马在周三马刺战胜纽约的比赛中遭遇左膝过度伸展。随后的核磁共振检查（MRI）结果显示，其韧带并无损伤。
“情况令人鼓舞，”约翰逊说道。“我们会每日进行观察……但我们所看到的情况确实很乐观。”
瓦塞尔在周一马刺不敌克利夫兰的比赛中，遭遇了左内收肌拉伤。周五进行的核磁共振检查确认了这一伤情，这可能会让瓦塞尔缺席更长一段时间。
“他的缺阵时间会超过几场比赛，”约翰逊说道。“我们必须继续观察他的恢复进展和身体感觉。”
球队希望瓦塞尔的伤势在完全康复后，不会成为一个长期困扰的问题。
“令人欣慰的是，这应该不会是那种会纠缠他整个赛季的伤病，”约翰逊说道。“我们只是想确保他彻底康复。”
San Antonio Spurs forward Victor Wembanyama (1) celebrates a play with guard Devin Vassell (24) during the second half of an NBA game with the Houston Rockets in San Antonio, Friday, Nov. 7, 2025. Both Wembanyama and Vassell were ruled out for Saturday’s game against Portland.
San Antonio Spurs guard Devin Vassell (24) slaps hands with San Antonio Spurs forward Victor Wembanyama (1) during the first half of an NBA game against the Cleveland Cavaliers at Frost Bank Center in San Antonio, Monday, Dec. 29, 2025.
San Antonio Spurs forward Victor Wembanyama (1) goes up for an offensive rebound on a play that he left the game with an apparent injury during the fourth quarter of an NBA game with the New York Knicks in San Antonio, Wednesday, Dec. 31, 2025. The Spurs beat the Knicks 134-132.
San Antonio Spurs forward Victor Wembanyama (1) leaves the court during the fourth quarter of an NBA game in San Antonio, Wednesday, Dec. 31, 2025. Wembanyama scored 31 points to help the Spurs beat the Knicks 134-132.
San Antonio Spurs guard Devin Vassell (24) shoots over Cleveland Cavaliers guard Sam Merrill (5) during the second half of an NBA game at Frost Bank Center in San Antonio, Monday, Dec. 29, 2025. The Spurs fell 113-101 to the Cavaliers.
由生成式人工智能翻译，译文内容可能不准确或不完整，以原文为准。
点击查看原文：Victor Wembanyama, Devin Vassell ruled out Saturday against Portland
Victor Wembanyama, Devin Vassell ruled out Saturday against Portland
All-Star center Victor Wembanyama was ruled out for a second consecutive game Saturday against Portland, but the Spurs believe he could be back on the floor soon. The team will have to wait a bit longer on his fellow injured starter, Devin Vassell.
Wembanyama hyperextended his left knee during the Spurs’ victory over New York on Wednesday. Subsequent MRIs showed no ligament damage.
“We’re encouraged,” Johnson said. “We’re going to take it day-by-day … but we’re encouraged by what we’ve seen.”
Vassell suffered a left adductor strain during the Spurs’ loss against Cleveland on Monday. An MRI conducted Friday confirmed the injury, which is likely to keep Vassell out for a longer period.
“That will be more than a few games,” Johnson said. “Just kind of have to continue to see how he ramps up and feels.”
The team is hopeful Vassell’s injury will not be a lingering one once he fully heals.
“We are encouraged by it in terms of, it should not be something that will be nagging him for the year,” Johnson said. "We just want to get him all the way right.”
By Jeff McDonald, Staff Writer, via San Antonio Express-News
