By Jeph Duarte | Pounding The Rock (PtR), 2025-09-01 19:00:00
由生成式人工智能翻译，译文内容可能不准确或不完整，以原文为准。
我们昨天聊的内容，其实只是为今天的话题做了一个精心的铺垫。对于大多数篮球迷来说，将迈克尔·乔丹和斯科蒂·皮蓬进行比较总是津津乐道的话题。
但如果比较的是两位前马刺球员呢？
具体来说，我们来聊聊科怀·伦纳德 (Kawhi Leonard) 和赛迪斯·杨 (Thaddeus Young) 之间的相同与不同之处。
*由 Follow for NBA Quality Content! (@ nba2side) 分享的帖子
*
伦纳德的荣誉簿上星光熠熠：蝉联年度最佳防守球员（DPOY）、两座总决赛MVP奖杯、六次入选全明星，以及多次入选NBA最佳阵容和最佳防守阵容。然而，他的生涯总数据却与赛迪斯·杨最为接近。
事实上，杨的生涯总得分比伦纳德还多。不仅如此，他的总篮板、总助攻、总抢断和总盖帽数也同样更高。一位球员的抢断和盖帽总数，竟然能超过两届年度最佳防守球员……这怎么可能呢？
首先，伦纳德在十三个赛季中仅出战了733场比赛。相比之下，杨在十七个赛季里打了1172场，显然有更多的时间来累积生涯数据。而在场均数据的比较中，伦纳德则在几乎所有方面都优于杨，唯一的例外是他们各自最佳赛季的场均篮板（杨在2016年场均贡献9个篮板，而伦纳德在2019年为7.9个）。除此之外，杨在投篮命中率上略占优势。
在大多数情况下，杨和伦纳德之间本不该有任何可比性。但这篇 Instagram 对比帖子确实令人有些费解。
点击查看原文：How two former Spurs stack up in career statistics
How two former Spurs stack up in career statistics
Yesterday was really just an elaborate set ups to today’s discussion. It’s not difficult for most basketball fans to find a comparison between Michael Jordan and Scottie Pippen interesting.
But how about two former Spurs.
Specifically, let’s talk about the similarities and differences between Kawhi Leonard and Thaddeus Young.
*A post shared by Follow for NBA Quality Content! (@ nba2side)
Kawhi’s accolades include back-to-back DPOY, two Finals MVP honors, six All-Star appearances, and various All-NBA and All-Defensive honors. Yet, his lifetime stats most closely align with those of Thaddeus Young.
In fact, Young has more points than Leonard. More rebounds, assists, steals and blocks, too. More steals and blocks than a two-time Defensive Player of the Year…how could it be?
For one, Leonard has only played 733 games over thirteen seasons. Compared to Young’s 1172 games over 17 seasons, Young has clearly had more time to accumulate lifetime statistics. In a comparison average, Leonard trumps Young in every category sans rebounding average in their lone best season (Young had 9 per game in 2016 to Leonard’s 7.9 in 2019). Other than that, Young has a slight edge in field goal percentage.
In most cases, there should be no comparison between Young and Leonard. But the Instagram comparison post does cause some head scratching.
By Jeph Duarte, via Pounding The Rock