By Mikey Rouleau | Pounding The Rock (PtR), 2024-11-07 06:55:58
由生成式人工智能翻译，译文内容可能不准确或不完整，以原文为准。
文班并不为赛季初进攻端的缓慢开局而感到困扰。
维克托·文班亚马(Victor Wembanyama)本赛季在进攻端的开局有些坎坷。虽然他场均能得到18.9分，但他的各项投篮命中率都有所下降，三分球命中率仅为22.2%。尽管成功率不高，但他并没有犹豫——场均出手超过7次，高于上赛季的5.5次。
在周一圣安东尼奥马刺输给洛杉矶快船后，文班亚马谈到了他的投篮，但他似乎并不太担心。
文班谈到他连续几次三分不中时的处理方式
https://t.co/Jg8wJuiz2Y pic.twitter.com/z1Xbqaj6W4
— Paul Garcia (@ PaulGarciaNBA) 2024年11月5日
“我只是继续打我的比赛，我的比赛也包括投三分，”文班亚马说道。“所以如果我处于空位，我会继续投，而且我会投进。”
他的态度很明确：如果有机会出手，他就会出手。自信是文班最大的优势之一，限制他的三分出手次数可能并非解决之道。由于德文·瓦塞尔(Devin Vassell)缺阵，他可能感觉本赛季在外线得分方面肩负着更大的责任。
马刺队前7场比赛的三分球出手价值（最低目标是每次出手至少得到1分）：
@ 达拉斯独行侠 0.99 PPS
vs 休斯顿火箭 1.20 PPS
vs 休斯顿火箭 0.90 PPS
@ 俄克拉荷马雷霆 0.99 PPS
@ 犹他爵士 0.84 PPS
vs 明尼苏达森林狼 0.93 PPS
@ 洛杉矶快船 0.81 PPS— Paul Garcia (@ PaulGarciaNBA) 2024年11月5日
在他的新秀赛季，文班亚马的后撤步三分球命中率高达46.2%，但本赛季，这一投篮并不奏效——他7次出手仅命中2球（28.6%）。虽然更详细的数据也显示出类似的趋势，但赛季还很早。
本赛季罚球命中率最高球员：
95.0% — 尼古拉·武切维奇(Nikola Vucevic)
92.3% — 格雷迪·迪克(Gradey Dick)
92.2% — 卡姆·托马斯(Cam Thomas)
92.0% — 维克托·文班亚马(Victor Wembanyama)
92.0% — 乔丹·霍金斯(Jordan Hawkins)
文班在罚球线上非常稳定。 pic.twitter.com/XEQWcIJH31— WembyMuse (@ Wemby_Muse) 2024年11月4日
没有理由恐慌。文班的投篮机制仍然很扎实，他高达92%的罚球命中率就证明了这一点。虽然看到他的表现低于预期令人沮丧，但球员的发展从来都不是线性的。马刺队也缺少像特雷·琼斯(Tre Jones)、瓦塞尔和现在杰里米·索汉(Jeremy Sochan)这样的关键球员。到赛季中期，我们可能会以完全不同的眼光看待这段时间。
虽然文班亚马的投篮命中率可能没有达到预期的水平，但他在防守端的影响力却是非凡的。他目前在6英尺内的防守命中率领跑全联盟，将对手的命中率限制在仅35.5%。
当文班防守篮筐附近（<6英尺）的投篮时，对手的命中率为35.5%，这是NBA中最低的。
联盟平均水平是62%。35.5%简直太疯狂了。
关于文班的整体表现有很多可说的，但到目前为止，他的护框能力一直令人震惊，即使以他自己的标准来看也是如此。 pic.twitter.com/LdTudkBX1C— Spurs Stats & Video (@ spursstatsvideo) 2024年11月5日
文班场均还能送出3.9次盖帽，本赛季总共29次盖帽——比尼克斯、湖人、公牛和76人等四支NBA球队都多。
今晚所有30支球队都进行了比赛，没有其他球队单场盖帽超过8次。
文班一个人就送出了9次盖帽。 pic.twitter.com/MMIq2wrls0— WembyMuse (@ Wemby_Muse) 2024年11月5日
在前七场比赛中，我们可能还没有看到最好的文班，但他仍然贡献了精彩的比赛瞬间。来看看他迄今为止的最佳时刻集锦：
文班精彩集锦预警
马刺队二年级球员的2分30秒 @ Spurs
18.9 分
10.3 篮板
3.1 助攻
3.9 盖帽
53.3% 真实命中率 pic.twitter.com/2XPBT8UUpn— NBA France (@ NBAFRANCE) 2024年11月6日
最后，让我们花点时间欣赏一下文班对伊维察·祖巴茨(Ivica Zubac)的这次精彩盖帽，这张照片完美地捕捉到了这一幕。
9次盖帽。
9次盖帽。
9… !!! pic.twitter.com/v6GSdm5bVU— NBA France (@ NBAFRANCE) 2024年11月5日
点击查看原文：Despite a slow shooting start, Victor Wembanyama isn’t worried
Despite a slow shooting start, Victor Wembanyama isn’t worried
Wemby isn’t fazed by his slow offensive start to the season.
Victor Wembanyama has had a bit of a rocky start on offense this season. While he’s averaging 18.9 points per game, his shooting percentages are down across the board, making just 22.2% of his three-point attempts. Despite the low success rate, he’s not hesitating—averaging over seven attempts per game, up from 5.5 last season.
After San Antonio’s loss to the Los Angeles Clippers on Monday, Wembanyama addressed his shooting, but he didn’t seem too concerned.
Wemby on his approach when he’s missed a few 3s in a row
— Paul Garcia (@ PaulGarciaNBA) November 5, 2024
“It’s just to keep playing my game, and my game consists of shooting threes, too,” Wembanyama stated. “So if I’m open, I’m just going to keep shooting them, and I’m going to make them.”
His approach is clear: if the shot’s available, he’ll take it. Confidence is one of Wemby’s greatest strengths, and limiting his three-point attempts likely isn’t the answer. With Devin Vassell sidelined, he may feel a greater responsibility to produce from the perimeter this season.
Spurs’ shot value on 3s through 7 games (idea at minimum is to get over a point per shot):
@ DAL 0.99 PPS
vs HOU 1.20 PPS
vs HOU 0.90 PPS
@ OKC 0.99 PPS
@ UTA 0.84 PPS
vs MIN 0.93 PPS
@ LAC 0.81 PPS— Paul Garcia (@ PaulGarciaNBA) November 5, 2024
In his rookie year, Wembanyama converted an impressive 46.2% of his step-back threes, but this season, that shot isn’t falling—he’s hit only two of his seven attempts (28.6%). While deeper splits reveal similar trends, it’s still very early in the season.
Highest FT% this season:
95.0 — Nikola Vucevic
92.3 — Gradey Dick
92.2 — Cam Thomas
92.0 — Victor Wembanyama
92.0 — Jordan Hawkins
Wemby’s been locked in at the line. pic.twitter.com/XEQWcIJH31— WembyMuse (@ Wemby_Muse) November 4, 2024
There’s no reason to panic. Wemby’s mechanics remain solid, as shown by his impressive 92% free-throw percentage. While it’s frustrating to see him playing below expectations, development is never linear. The Spurs are also missing key players like Tre Jones, Vassell, and now Jeremy Sohan. By midseason, we may be viewing this stretch in a completely different light.
While Wembanyama’s shot may not be falling at the desired rate, his defensive impact has been phenomenal. He currently leads the league in defending shots within 6 feet of the rim, holding opponents to just 35.5% shooting.
When Wemby defends a shot near the rim (<6 feet away) opponents are shooting 35.5%, by far the lowest in the NBA.
League average is 62%. 35.5% is bonkers.
Much to be said about Wemby’s overall play, but the rim protection has been astounding so far, even by his standards. pic.twitter.com/LdTudkBX1C— Spurs Stats & Video (@ spursstatsvideo) November 5, 2024
Wemby is also averaging 3.9 blocks per game, with a total of 29 blocks this season—more than four NBA teams, including the Knicks, Lakers, Bulls, and 76ers.
All 30 teams played tonight, and no other team had more than 8 blocks in a game.
Wemby has 9 blocks by himself. pic.twitter.com/MMIq2wrls0— WembyMuse (@ Wemby_Muse) November 5, 2024
Through the first seven games, we may not yet be seeing the best version of Wemby, but he’s still delivering highlight-reel plays. Check out this montage of his top moments so far:
WEMBY HIGHLIGHTS ALERT
2 minutes 30 du sophomore des @ Spurs
18.9 POINTS
10.3 REBONDS
3.1 PASSES
3.9 CONTRES
53.3% TS pic.twitter.com/2XPBT8UUpn— NBA France (@ NBAFRANCE) November 6, 2024
Finally, let’s take a moment to appreciate this incredible block by Wemby on Ivica Zubac, captured perfectly in this photo.
9 CONTRES.
9 BLOCKS.
9… !!! pic.twitter.com/v6GSdm5bVU— NBA France (@ NBAFRANCE) November 5, 2024
By Mikey Rouleau, via Pounding The Rock