By Tom Orsborn, Staff Writer / San Antonio Express-News, 2026-10-28 10:22:39
周二晚上，马刺以 130-103 大胜至今未尝胜绩的萨克拉门托国王。朱利安·尚帕尼 (Julian Champagnie) 赛后表示，球队阵容的延续性是他当晚展现惊人神准射术的重要因素。
这位五年级前锋替补出场 25 分钟，凭借三分线外 13 投 8 中的火热手感，砍下赛季新高的 26 分。
谈到队友为他和维克托·文班亚马 (Victor Wembanyama) 输送炮弹时，他说道：“只要你出了空位，他们总能精准找到我们两个人。”文班亚马当晚 21 投 14 中，同样拿下了个人赛季新高的 29 分。
“在过去的几年里，我们的化学反应越来越好，彼此间的羁绊也日益加深，”尚帕尼补充道，“我们都心领神会彼此在场上想要出现在什么位置。我认为今晚的表现正是这种默契的体现。”
确实，在这支年轻的球队上赛季杀入 NBA 总决赛后，总经理布莱恩·莱特 (Brian Wright) 确保了马刺成为步入 2026-27 赛季时阵容最完整的 NBA 球队。
据 rotogrinders.com 统计，从文班亚马一直到第四后卫乔丹·麦克劳克林 (Jordan McLaughlin)，马刺上赛季的出场时间、得分、首发场次以及胜利贡献值（win shares）平均保留率高达 96.2%。
“鉴于我们去年的经历，我们希望尽可能多地留住原班人马，”马刺主教练米奇·约翰逊 (Mitch Johnson) 说道。
尚帕尼在第二节单节飙中 6 记三分球，追平了队史纪录。而他上半场命中的 8 记三分，也追平了自己在去年跨年夜对阵纽约尼克斯时创下的个人纪录——当时他全场投中了创队史纪录的 11 记三分球。
马刺全场送出赛季新高的 35 次助攻，同样彰显了他们在场上的默契无间。四名首发球员送出至少 5 次助攻，其中德文·瓦塞尔 (Devin Vassell) 送出全场最高的 8 次助攻，创下个人赛季新高。
全队的无私让尚帕尼大获裨益，他在今年夏天签下了一份为期三年、总价值 4500 万美元的新合同，将为球队效力至 2028-29 赛季。
“令人欣慰的是，一旦他手感开了，我们全队能非常敏锐地在场上找到他，”约翰逊说，“在过去四年里，有时我们在这方面做得并不够好。虽然不是故意的，但我认为我们在这点上已经有所进步。今晚就是一个明证。”
由生成式 AI 翻译，译文内容可能不准确或不完整，以原文为准。
查看原文：How Spurs' chemistry contributed to Julian Champagnie big night
How Spurs’ chemistry contributed to Julian Champagnie big night
Julian Champagnie pointed to the Spurs’ roster continuity as a factor in his impressive sharpshooting in Tuesday night’s 130-103 pounding of the winless Sacramento Kings.
The fifth-year forward pumped in a season-high 26 points on the strength of 8 of 13 from 3-point range in 25 minutes off the bench.
“They do a good job of finding both of us when you’re open,” he said of his teammates feeding him and Victor Wembanyama, who finished with a season-best 29 points on 14 of 21 from the field.
“Over the past couple of years, we’ve grown the chemistry and grown the relationships,” Champagnie added. "We all know where we want to be on the court. I think it’s a product of that.”
Indeed, general manager Brian Wright made sure the Spurs were the NBA’s most intact team heading into 2026-27 after the young squad reached the NBA Finals last season.
From Wembanyama on down to No. 4 guard Jordan McLaughlin, they returned an average of 96.2% of last season’s minutes, points, starts and win shares, according to rotogrinders.com.
“We wanted a lot of people to be back because of what we experienced last year,” Spurs coach Mitch Johnson said.
Champagnie six 3-pointers in the second period tied a franchise record. His eight 3-pointers in the first half matched his own record set last New Year’s Eve against New York when he finished with a club-record 11 3-pointers.
The Spurs’ season-high 35 assists also underscored their on-court harmony. Four starters finished with five or more helpers, with Devin Vassell’s season-high eight topping the chart.
Their unselfishness benefited Champagnie, who received a new three-year, $45 million contract in the summer that will keep him with the team through the 2028-29 season.
“The thing that was good to see is our team did a good job of recognizing where he was once he got going," Johnson said. "We’ve had some time in the past four years where we’ve done a poor job of that. And not intentionally. I think we’ve grown in that aspect a little bit. Tonight was an example of that.”
By Tom Orsborn, Staff Writer / San Antonio Express-News